Centrul de Descoperire Rurală

12/09/2026

Castelul Bánffy din Răscruci vă invită cu ocazia Zilei Europene a Patrimoniului la evenimentul Bánffy Chic - musique / pique-nique / heritage în teritoriul GAL Someș Transilvan - Ținutul Fluturelui Albastru!
Intrarea este liberă, locurile sunt limitate!
Este și o ocazie de naratat să ne vizitați, Centrul de Descoperire Rurală va fi deschis pe toată durata evenimentului! 😉
Înscrieți-vă prin acest formular: https://forms.gle/Yv8eBfPoZaULNQo3A

Vă invităm cu ocazia Zilei Europene a Patrimoniului la evenimentul Bánffy Chic - musique / pique-nique / heritage la Castelul Bánffy din Răscruci!

Programul zilei:
11:00-19:00: Build your own picnic (produsele / păturică pentru picnic trebuie aduse, noi asigurăm doar locul în parcul castelului).
11:30 - atelier ChicMix oferit de Luiza Rus de la Institut français de Roumanie à Cluj - Institutul Francez din România la Cluj-Napoca (atelier pe tema modei pentru copii între 3-6 ani, cu durata de 30-40 de minute, max 10 copii/atelier, în Crama Baronului)
12:00 - Ghidaj muzical în limba română (aproximativ 1 oră, în castel)
12:30 - atelier ChicMix oferit de Luiza Rus de la Institutul Francez din România la Cluj-Napoca (atelier pe tema modei pentru copii între 3-6 ani, cu durata de 30-40 de minute, max 10 copii/atelier, în Crama Baronului)
13:30 - Ghidaj muzical în limba maghiară (aproximativ 1 oră, în castel)
15:00 - spectacol de teatru de păpuși: Cendrillon, oferit de Teatrul de Păpuși ”Puck” din Cluj-Napoca (pe Terasa Baronesei)
16:30 - Concert Classical castle în aer liber, oferit de cvintetul de cordari a Filarmonica de Stat Transilvania (aproximativ 45 de minute, în parc)
18:00 - : Ce este chic la Castelul Bánffy? - vizită ghidată tematică (aproximativ 45 de minute, în castel)
Participarea la activitățile evenimentului este gratuită.
La eveniment sunt bineveniți și membrii patrupezi ai familiei, cu acces doar în parc, însoțiți și supravegheați de familie pe toată durata evenimentului.
Locurile sunt limitate, înscrierea se face prin completarea prezentului formular: https://forms.gle/jV9pGZn2WF9QTSNv7

16/08/2026

RO/ Teocan Maria din Corneni (comuna Aluniș), despre verile de altădată:
"Vara durmeam în podu’ poieții, că așa durmeau atunci și tinerii, pe fân, acolo afară. să Era tare frumos să dormi acolo când ploua și ciurgăuașul ăla să curgă, să auzi cm curje. Și mirosul ăla de fân. Maică-mea cu taică-mio, vara, după ce să cosea și să aducea fânul, acolo dormeau, în pod. Și când e la tare, cald, sub meri. Acolo puneau strujac de ăla cu paie și acolo durmeau și noaptea. Da’ verile, nu erau așe călduroase. Merjeam la fân, merjeam la sapă, merjeam la in, că se punea in pe vremea colectivului, tutun. Da’ puteai să lucri și la amiază, nu vineai acasă, că nu mai poți sta de cald. Stăteai la umbra mălaiului, că săpam de-al doilea, la colectiv și stăteam la umbra mălaiului, d-apăi nu știu să-mi și fostă așa de cald, să nu pot suporta."

HU/ A szilkeréki (Kecsed község) Teocan Maria mesél a régi nyarakról:
„Nyáron a pajta híján aludtunk, mert akkoriban így aludtak a fiatalok is, szénán, kint. Nagyon jó volt ott aludni, amikor esett az eső, és a csurgóból csorgott a víz, hallani lehetett, ahogy folyik. És az a szénaillat… Anyám meg apám nyáron, miután lekaszálták és behordták a szénát, ott aludtak, a padláson. És amikor nagyon meleg volt, az almafák alatt. Letettek egy szalmazsákot és ott aludtak éjszaka. De a nyarak nem voltak olyan forrók. Jártunk szénát csinálni, jártunk kapálni, jártunk a lenhez, mert a kollektív idején lent is vetettek, dohányt is. De lehetett dolgozni délben is, nem kellett hazajönni, hogy már nem bírod a hőséget. Leültünk a kukorica árnyékában, mert a másodszori kapálásnál voltunk a kollektívban, és ott ültünk a kukorica árnyékában, és nem is emlékszem olyanra, hogy olyan meleg lett volna, hogy ne bírtam volna ki.”

EN/ Maria Teocan about summer in the past:
"In summer we slept in the barn loft, on the hay, that’s how the young people slept then, outside. It was so beautiful to sleep there when it rained, to hear the water dripping, trickling, to hear how it ran. And that smell of hay. My mother and father, in summer, after they had mowed and brought in the hay, they too slept there, in the loft. And when it was really hot, they slept under the apple trees. They would put down a straw mattress there and sleep outside at night. But summers were not as hot as now. We went to the hay, to hoeing, to flax, because flax was planted then, in the collective, and to***co too. But you could work even at noon, you didn’t have to come home, it wasn’t so unbearable. You stayed in the shade of the corn, when we hoed the second time, in the collective fields, and we sat under the corn stalks. I don’t know that it was ever so hot I could not bear it."

📸 Radu Sălcudean

27/06/2026

O vizită faină, vă reașteptăm!

14/06/2026

RO/ Știați că boul poate avea pană?
În fiecare an, de Rusalii, străzile din Mintiu Gherlii se înbracă în sărbătoare cu ocazia împănatul boului. E un obicei străvechi, viu și astăzi. Drept dovadă, puteți vedea acuma în expoziție pana boului de la ediția 2026, donată de Ioan Almășan.
Aici puteți citi mai multe despre obicei: https://cdr.galsomestransilvan.ro/mintiu-gherlii/

HU/ Az állatok tavaszi kihajtása jeles nap volt falusi társadalmunkban. Szamosújvárnémetiben ma is éltetik a hagyományt, amelyről itt olvashattok bővebben: https://cdr.galsomestransilvan.ro/mintiu-gherlii/
Bár az idei ünnepség már lejárt, a nagy napra készített, a díszmenetet vezető bika homlokára illesztett díszt most megnézhetitek a Vidékfelfedező Központban. Illata is van, kár lenne kihagyni.

EN/ The springtime driving of livestock out to pasture was an important occasion in our rural society. In Mintiu Gherlii, this tradition is still kept alive today, you can read more about it here: https://cdr.galsomestransilvan.ro/mintiu-gherlii/
Although this year's celebration has already passed, you can now see in the exhibition the decorative ornament that was placed on the forehead of the bull leading the ceremonial procession on the big day. It even has its authentic fragrance—definitely worth experiencing.

01/06/2026

Ziua Copiilor la Castelul Bánffy din Răscruci și în Centrul de Descoperire Rurală!

28/05/2026

Recapitulare! 😍🤩🥳
Iată ce program frumos am pregătit pentru toți copiii, de orice vârstă, fie chiar și adulți deschiși la joacă, cu ocazia Ziua Copiilor la Castelul Bánffy din Răscruci!
Abia așteptăm să ne jucăm, să învățăm și să ne distrăm împreună!
Eveniment organizat la Castelul Bánffy din Răscruci, obiectiv aflat în administrarea Consiliul Judetean Cluj, în parteneriat cu Asociația GAL Someș Transilvan și Teatrul de Păpuși ”Puck” din Cluj-Napoca.
Participarea la activități este gratuită.
Locurile sunt limitate, înscrierea se face prin completarea formularului de înscriere din eveniment.
Tot ce aveți de știut despre eveniment, găsiți în acest document: https://drive.google.com/file/d/1K0qDvlbQ2r5opvKlgpKQHzvow85NJE5R/view?usp=sharing

25/05/2026

Ai auzit de ciclul de viață formidabil al fluturilor Maculinea, numiți și albăstreii furnicilor? Știai că acești fluturi sensiibili indică starea de sănătate a naturii?
Povestea lor și a tot ce simbolizează, va fi la îndemână pentru toate vârstele, în data de 1 iunie, cu ocazia Ziua Copiilor la Castelul Bánffy din Răscruci îți recomandăm să-ți faci timp să vizitezi Centrul de Descoperire Rurală în clădirea anexă C3 din parcul castelului, unde poți descoperi în mod interactiv valorile culturale și naturale din Ținutul Fluturelui Albastru.
Evenimentul va fi organizat la Castelul Bánffy din Răscruci, obiectiv aflat în administrarea Consiliul Judetean Cluj, în parteneriat cu Asociația GAL Someș Transilvan și Teatrul de Păpuși ”Puck” din Cluj-Napoca.
Participarea la activități este gratuită.
Locurile sunt limitate, înscrierea se face prin completarea formularului de înscriere din eveniment: https://fb.me/e/738G5M4Zz

09/05/2026

Duminică de la 17:30 se difuzează emisiunea Caravana TVR3 și TVR Cluj - La tine acasă!
Neapărat să vă uitați, că veți putea vedea și auzi povești locale, artiști și meșteșugari, antreprenori locale, istoria locului, detalii despre Castelul Bánffy din Răscruci și multe valori care reprezintă patrimoniul cultural și natural al microregiunii Ținutul Fluturelui Albastru.
Puteți intra virtual în spațiul expozițional din Centrul de Descoperire Rurală, un loc pregătit cu pasiune de Asociația GAL Someș Transilvan.

PROMO CARAVANA TVR 3 - RASCRUCI : http://cluj.tvr.ro/Facebook: https://www.facebook.com/tvrcluj/Youtube: https://www.youtu...

30/04/2026

🌿✨ Tradiție, comunitate și creativitate în GAL Someș Transilvan - Ținutul Fluturelui Albastru ✨🌿
În teritoriul nostru, patrimoniul local nu înseamnă doar trecut — înseamnă oameni, colaborare, povești și comunități care dau viață tradițiilor prin idei noi și inițiative autentice. 💙
Ne-am pregătit la Centrul de Descoperire Rurală, pe domeniul de la Castelul Bánffy din Răscruci cu făuritorii brandului Ținutul Fluturelui Albastru, Asociația Plaiuri Noi și am așteptat echipa TVR3 cu scopul promovării patrimoniului local și cultural din GAL Someș Transilvan, am văzut cm tradițiile se împletesc firesc cu arta contemporană, gastronomia locală și antreprenoriatul rural, iar rezultatul este unul minunat. 🌾🎨
🏡 Maria Pop cu Ilisie a readus la viață farmecul satului de altădată prin amenajarea unei camere țărănești tradiționale, oferind vizual o incursiune autentică în universul rural de pe Valea Someșului.
🍲 Cele 4 Puncte Gastronomice Locale din SIC Punct Gastronomic Local Rozmarin Zsuzsi Gasztropont au adus în fața participanților gustul autentic al gastronomiei locale. Doamna Mari Nagy, din familia Gastro Point , a vorbit cu pasiune despre preparatele tradiționale pregătite cu grijă, dar și despre frumusețea portului popular specific zonei SIC.
🎨 În cadrul expoziției foto și artistice, artiștii locali au demonstrat că tradiția poate inspira creații contemporane deosebite:
🧣 Maria Nadudvary, artist plastic din Răscruci, a expus eșarfe si rochii din mătase pictate manual.
💍 iar Nádudvary Handcrafted Jewelry artist bijutier, a prezentat creații care îmbină meșteșugul cu designul artistic modern.
💜 Antreprenorii locali Anca Șerpar Lavanda Lola și Paul Căpușan Ferma Delicium au împărtășit povestea afacerilor dezvoltate în jurul plantațiilor de lavandă și fructe de pădure, demonstrând cm pasiunea pentru natură, produsele locale și evenimentele organizate în aer liber pot transforma o idee într-un business autentic și sustenabil.
🤝 Astfel de colaborări între actori locali — producători, artiști, meșteșugari, puncte gastronomice și antreprenori — contribuie la promovarea identității locale și la dezvoltarea unui teritoriu viu, autentic și creativ.
🌿 În GAL Someș Transilvan tradițiile nu rămân în trecut. Ele inspiră prezentul și construiesc viitorul.

28/04/2026

Ce faceți de 1 mai?
Aveți chef de un picnic nobil la Castelul Bánffy din Răscrucii?
Sau să vizitați Centrul de Descoperire Rurală?
Ambele?
De ce nu?
Tot ce aveți de știut: 👇

Se apropie data de 1 mai, așteptăm cu entuziasm să ne vedem la evenimentul PICNIC NOBIL la Castelul Bánffy din Răscruci!
Avem foarte multe înscrieri, ceea ce e fain!🤩
Însă pentru buna desfășurare a evenimentului, este nevoie să ne organizăm bine. Iată un set de recomandări și informații relevante pentru ziua respectivă:

❓Ce se va întâmpla la castel?
❗Ți-am pregătit un program drăguț, cu mai multe activități în incinta castelului și în parc:
10:00-18:00: Build your own picnic (produsele / păturică pentru picnic trebuie aduse de acasă, noi asigurăm doar locul). Menționăm că în castel și în parc apa este potabilă, puteți aduce recipiente reutilizabile și să vă serviți cu apă.
11:00 - Vizită ghidată în limba română (în castel)
11:30 - Moment muzical 1 asigurat de elevii Colegiului Sigismund Toduță Cluj-Napoca (pian) - în salonul nobil de la etajul castelului, în timp ce puteți vizita expoziția "Sfârșitul dezghețului" a Universității de Artă și Design Cluj-Napoca
13:00 - Vizită ghidată în limba română (în castel)
14:00 - Vizită ghidată în limba maghiară (în castel)
14:30 - Moment muzical 2 asigurat de Tony Szilágyi - pian - în salonul nobil de la etajul castelului, în timp ce puteți vizita expoziția "Sfârșitul dezghețului" a Universității de Artă și Design Cluj-Napoca
16:00 - Discuții nobile (în crama castelului, cu invitați speciali din familii nobile - Győző Ugron: Centrul de Cercetare a Familiilor Istorice; Béla Haller: președintele Fundației Castellum, Mátyás Kálnoky - reprezentant al familiei Kálnoky din jud. Covasna - Valea Crișului, și Micloșoara -, și dr. Attila Kálmán, istoric, cercetător al familiilor nobiliare din Transilvania).
Participarea la activitățile evenimentului este gratuită.
Locurile sunt limitate, pot participa toți cei care s-au înscris prin formularul de înscriere. Cei care nu au reușit să se înscrie înainte de epuizarea locurilor, pot participa la activități doar în cazul în care se eliberează locuri. Castelul se va putea vizita și pe cont propriu, în intervalele care rămân libere între activitățile programate.

❓Cum ajungi la castel?
❗Poți veni cu trenul care te lasă la Halta Răscruci, la o distanță de 15 minute de plimbare de la castel. Mersul și orarul trenurilor se poate consulta aici: https://mersultrenurilor.infofer.ro/
Poți opta pentru cursele regulate de microbuze și autocare Cluj - Gherla/Dej, stația de autobuz este aproape de castel.
Poți veni cu mașina personală pe care o poți lăsa în parcare. Parcarea spațioasă se află chiar lângă castel, după gardul castelului, este semnalizată cu un banner imens. În cazul în care parcarea se dovedește a nu fi suficient de mare, poți lăsa mașina și pe strada (asfaltată) care înconjoară castelul. În acest caz te rugăm să parchezi pe partea dreaptă a carosabilului, în așa fel, să nu încurci traficul.
Recomandăm rideshare.
Pentru navigare vă recomandăm acest link, v-am marcat parcarea în imaginea de mai jos: https://share.google/806myRgMP959heoiA

❓Unde mă pot așeza la picnic?
❗În partea din spate a castelului, în parc, pe iarbă. Avem rugămintea să aveți grijă de locurile amenajate cu plante și arbuști, și să vă amplasați în zonele verzi dintre arbori și amenajări. Avem suficient spațiu, vă rugăm să evitați să vă așezați în imediata apropiere a aleilor și potecilor sau pe teritoriul spațiului de joacă.
Avem amenajat un spațiu de joacă pentru cei mici.
Puteți să aduceți jocuri potrivite pentru aer liber și de societate.

❓Ce facem dacă plouă?
❗Urmărim prognoza meteo și ne ținem pumnii să prindem vreme frumoasă. În cazul în care va ploua în ziua respectivă, vom ține doar activitățile programate pentru interior: vizitele ghidate, momentele muzicale și discuția nobilă.

❓Pot veni și animale de companie?
❗La eveniment sunt bineveniți și membrii patrupezi ai familiei, cu acces doar în parc, însoțiți și supravegheați de familie pe toată durata evenimentului. Accesul în castel cu animale de companie NU este permisă (protejăm elementele de patrimoniu, obiectele de artă și un parchet din secolul 19.)

❓Ce mai trebuie să știu?
❗Accesul în castel este permis pentru 100 de persoane deodată. În ziua evenimentului vă stăm la dispoziție cu informații, și vom fi atenți ca toți cei care doresc să viziteze castelul, să îl poată vizita în cadrul activităților anunțate sau între.
Vă punem la dispoziție toalete în incinta castelului: în Crama baronului (prin intrarea laterală) și la parterul castelului (cu intrare separată). Vă rugăm să urmăriți semnele pe care le afișăm pe căile de acces spre băi.
Lacul castelului este un obiectiv îndrăgit de toate vârstele, avem rugămintea să aveți grijă de cei mici (și de cei mari), să nu se apropie prea tare de lac, apa este adâncă. Ne dorim să ne vedem teferi cu voi și la evenimentele noastre următoare, aveți grijă de voi și de cei din jurul vostru, siguranța vă aparține.

📧Pentru orice întrebare suntem aici pentru a-ți răspunde la adresa [email protected].

Ne vedem în data de 1 mai la Castelul Bánffy din Răscruci!
Toate informațiile sunt adunate la un loc pentru tine aici: https://drive.google.com/file/d/1yjqAs3OxLH_bLdG2hJ_u-f0UZalfcqzT/view?usp=sharing