Muzeul de Mineralogie UBB

Call Directions Website Contact the museum

Muzeul de Mineralogie UBB - functioneaza in cadrul Departamentului de Geologie al UBB Cluj Napoca (Str. Mihail Kogalniceanu, N

08/03/2024

🎁 GIVEAWAY

Dragi prieteni,

♀️ De 8 martie, celebrăm cu un nou giveaway o personalitate deosebită din istoria UBB: Raluca Ripan (1894-1975), prima femeie rector a universității Victor Babeș din Cluj (1951-1956).

📚 Cu această ocazie, dorim să vă oferim trei premii constând în trei exemplare ale cărții 🔴Personalități ale Universității Babeș-Bolyai vol. IX: Raluca Ripan🔴 din biblioteca DPCU (aflate în stare foarte bună).

📅 Giveaway-ul se desfășoară în perioada 8-14 martie 2024.

Ce trebuie să faceți pentru a vă înscrie:
1️⃣ Să dați Like/Follow paginii noastre de Facebook: Direcția Patrimoniu Cultural Universitar UBB
2️⃣ Să lăsați un comentariu la această postare cu răspunsul propriu la întrebarea „Care personalitate feminină este modelul vostru în viață?”
3️⃣ Să dați tag la trei prieteni interesați de lectură.󠀦

👉 Un concurs similar se desfășoară și pe pagina noastră de Instagram: https://www.instagram.com/p/C4QPjKaqZwB/
Vă puteți înscrie pe ambele rețele de socializare, însă nu se acceptă înscrierile multiple pe aceeași rețea de socializare.

🗓️ Câștigătorii vor fi extrași vineri, 15 martie 2024, prin intermediul site-ului random.org.

👉 Premiile se ridică din Cluj-Napoca, de la UBB - Sala Liviu Vlad (UBB - Sala Liviu Vlad) (Calea Moților, nr. 11, et. 5). ❗ Nu expediem volumele prin poștă sau curier.

Vă dorim mult succes! 🤩

La mulți ani tuturor femeilor de 8 Martie! Să fiți mereu puternice!
08/03/2024

La mulți ani tuturor femeilor de 8 Martie! Să fiți mereu puternice!

Exponatul Săptămânii / This Week’s Exhibit / A hét ásványa #141🔮„Ciprin” din Telemark, Norvegia Numele istoric „ciprin”...
07/03/2024

Exponatul Săptămânii / This Week’s Exhibit / A hét ásványa #141

🔮„Ciprin” din Telemark, Norvegia

Numele istoric „ciprin” (derivat din termenul latin cuprum - cupru) a fost dat în 1821 varietății cu cupru a vezuvianului. Astfel, ciprinul a fost considerat ca fiind vezuvianul albastru ce conține urme de cupru. În 2017, s-a descoperit că unele eșantioane de ciprin au Cu ordonat în structura cristalină a mineralului. Prin urmare, ciprinul a fost recunoscut ca o specie minerală validă, și nu ca o varietate de vezuvian. Însă numele de ciprin este utilizat încă, deși incorect, pentru a denumi varietatea albastră, cu cupru, a vezuvianului.

Exponatul prezentat aici provine din regiunea Telemark din Norvegia. Are numeroase cristale de „ciprin” de un albastru-verzui, pe o matrice albă, de calcit. Fără analize, acestea sunt fie vezuvian albastru, cu cupru, fie citrin „adevărat”.

🔮 “Cyprine” from Telemark, Norway

The historical name cyprine (derived from the Latin cuprum, meaning copper) was given in 1821 to the copper-bearing variety of vesuvianite. Thus, cyprine was considered the blue vesuvianite containing trace amounts of copper. In 2017, it was discovered that some cyprine samples have Cu ordered in their crystal structure. Subsequently, cyprine was recognized as a valid mineral species and not as a vesuvianite variety. However, the name cyprine is still used incorrectly for the blue copper-bearing vesuvianite.

The exhibit presented here came from the Telemark region of Norway. It has several “cyprine” crystals coloured in greenish blue, on a white calcite matrix. Without proper analyses, they can be either blue copper-bearing vesuvianite or “true” cyprine.

🔮 „Ciprin" Telemarkból (Norvégia)

A történelmi „ciprin" elnevezést (a latin cuprum = réz névből származik) 1821-ben adták a vezuvián réztartalmú változatának. Így a ciprin a "nyomokban" rezet tartalmazó kék színű vezuviánnak felelne meg. 2017-ben viszont kimutatták, egyes ciprin mintákban, hogy a réz jól meghatározott pozícióban található az ásvány kristályszerkezetében. A ciprin ezért érvényes ásványfajként - és nem a vezuvián egyik változataként - lett elismerve. Ennek ellenére a ciprin nevet továbbra is használják, helytelenül, a kék színű vezuvián réztartalmú változatának a jelölésére.

A bemutatott példány Norvégia Telemark régiójából származik, amelyen fehér kalciton számos kékeszöld színű „ciprin" kristály látható. Vegyi-kristálytani elemzés hiányában ezek vagy réztartalmú kék vezuviánok, vagy „valódi" ciprinek.

, , , , , , , , , ,

Primăvară frumoasă!
01/03/2024

Primăvară frumoasă!

Exponatul Săptămânii / This Week’s Exhibit / A hét ásványa #140⛰ Vezuvian din Siberia, Rusia (II)Vezuvianul mai este cu...
29/02/2024

Exponatul Săptămânii / This Week’s Exhibit / A hét ásványa #140

⛰ Vezuvian din Siberia, Rusia (II)

Vezuvianul mai este cunoscut ca idocraz, ambele denumiri fiind folosite în prezent pentru același mineral. Geologii folosesc numele de vezuvian când fac referire la mineral, pe când gemologii utilizează termenul idocraz când vorbesc despre mineral în calitatea sa de piatră gemă.

În 1795, specia a fost denumită vezuvian pentru că s-au găsit cristale ale acestui mineral lângă Vezuviu, faimosul vulcan de lângă Napoli, Italia. Un an mai târziu, aceeași specie a fost denumită idocraz (derivat de la termenii grecești eidos și krausis, care înseamnă „formă mixtă”), datorită cristalelor acestui mineral care prezintă forme multiple.

Exponatul prezentat aici, din Siberia, Rusia, prezintă numeroase cristale mici, frumoase de vezuvian, de un verde maroniu.

⛰ Vesuvianite from Siberia, Russia (II)

Vesuvianite is also known as idocrase, and today, both names are used for the same mineral. Most geologists use the name vesuvianite when speaking about the mineral, and most gemologists employ the term idocrase when referring to this mineral as gemstone.

In 1795, the species was named vesuvianite because crystals of the mineral were found near Mount Vesuvius, the famous volcano near Naples, Italy. A year later, in 1796, the same species was named idocrase (derived from two Greek words, eidos and krausis that mean “mixed form”) because crystals of this mineral show multiple shapes.

The exhibit presented here, from Siberia, Russia, displays several small, beautiful, brownish-green crystals of vesuvianite.

⛰ Vezuvián Szibériából, Oroszország (II)

A vezuvián, idokrász néven is ismert, mindkét nevet ma már ugyanannak az ásványnak megnevezésére használják. A geológusok a vezuvián nevet használják, amikor az ásványról beszélnek, ahogy az annak a tudományosan elfogadott hivatalos neve is, míg a gemológusok az idokrász kifejezést használják, amikor a drágakő minőségben beszélnek róla.

Az ásványfaj 1795-ben kapta a vezuvián nevet, mivel kristályait az olaszországi Nápoly közelében lévő híres vulkán, a Vezúv közelében találták. Egy évvel később ugyanezt az ásványt idokrásznak nevezték el (a görög "vegyes forma" jelentésű eidos és krausis szavakból), arra a tényre utalva, hogy kristályai változatos formában jelennek meg.

A bemutatott, oroszországi Szibériából származó példány számos gyönyörű, apró, barnás-zöld színű vezuvián kristályt mutat.

, , , , , , , , , ,

Exponatul Săptămânii / This Week’s Exhibit / A hét ásványa #139💎Vezuvian din Sakha, Rusia (I)Vezuvianul este un silicat...
22/02/2024

Exponatul Săptămânii / This Week’s Exhibit / A hét ásványa #139

💎Vezuvian din Sakha, Rusia (I)

Vezuvianul este un silicat de calciu și aluminiu, care se formează în timpul metamorfismului (transformării) rocilor carbonatice, precum calcarul sau marmura, sub influența temperaturilor extrem de ridicate.

Mineralul poate fi translucid, verde sau maro, cu rare specimene incolore, albe, albastre, roz, mov, violet, roșii sau negre. Vezuvianul nu are nicio utilizare industrială importantă, dar eșantioanele cu o culoare și calitate excepțională sunt dorite de colecționarii de minerale, sau tăiate ca geme.

Un astfel de eșantion frumos este și exponatul prezentat aici, cu numeroase cristale de vezuvian de un maro roșiatic. Provine din Republica Sakha, cunoscută și ca Iacuția, faimoasă pentru depozitele sale de diamante, aur și uraniu.

💎 Vesuvianite from Sakha, Russia (I)

Vesuvianite is a calcium aluminium silicate mineral, which forms at extremely high temperatures during the metamorphism (transformation) of carbonate rocks, such as limestone or marble.

The mineral can be translucent, green or brown, with rare colourless, white, blue, pink, purple, violet, red or black specimens. Vesuvianite has no significant industrial use. However, specimens with exceptional colours and quality are desired by mineral collectors or cut into gems.

Such a nice specimen is the exhibit presented here, which displays several reddish brown vesuvianite crystals. It came from the Republic of Sakha, also known as Yakutia, which is famous for its diamond, gold, and uranium deposits.

💎 Vezuvián Szahaból (Oroszország) (I)

A vezuvián egy kalcium- és alumíniumszilikát, amely a karbonátos kőzetek, mint amilyen a mészkő vagy a márvány, magas hőmérsékleten történő kontakt-tmetamorfózisa (átalakulása) során alakul ki magmás testek (intruziók) szomszédságában.

Az ásvány lehet áttetsző, különböző színű, ritkán színtelen, gyakran zöld, barna, ritkábban fehér, kék, rózsaszín, lila, vörös vagy fekete. Bár a vezúviánnak nincs jelentős ipari felhasználása, a kivételes színű és minőségű példányok az ásványgyűjtők kedvencei, amelyekből drágakövet csiszolnak.

Egy ilyen gyönyörű minta a bemutatott hét ásványa, számos vörösesbarna színű vezuvián kristállyal. A gyémánt-, arany- és uránlelőhelyeiről híres Szaha Köztársaságból, más néven Jakutföldről (Oroszország), származik.

, , , , , , , , , ,

20/02/2024

Datorită unor lucrări de întreținere, între 20 februarie și și 1 martie, Muzeul de Mineralogie este închis pentru public.

Ne cerem scuze pentru situație și așteptăm să ne vizitați din nou începând cu 4 martie 2024, noi expoziții fiind pregătite pentru dumneavoastră!

19/02/2024

🎁 GIVEAWAY

Dragi prieteni,

La UBB-DPCU iubim lectura și vrem să împărtășim cu voi pasiunea noastră pentru cărți, motiv pentru care organizăm astăzi un giveaway special!

📚 Cele trei premii constau în următoarele volume din biblioteca DPCU:
I. 30-Second Leonardo Da Vinci: His 50 Greatest Ideas and Inventions, each Explained in Half a Minute
II. Romos (jud. Hunedoara). O istorie în imagini 1850-1950
III. Excelența ca datorie. Scurtă istorie a Universității Babeș-Bolyai, ed. I

📅 Giveaway-ul se desfășoară în perioada 14-22 februarie 2024.

Ce trebuie să faceți pentru a vă înscrie:
1️⃣ Să dați Like paginii noastre de Facebook: Direcția Patrimoniu Cultural Universitar UBB
2️⃣ Să lăsați un comentariu la această postare cu răspunsul propriu la întrebarea „Care a fost ultima carte citită?”
3️⃣ Să dați tag la trei prieteni interesați de lectură.󠀦

👉 Un concurs similar se desfășoară și pe pagina noastră de Instagram: https://www.instagram.com/ubb.dpcu/
Vă puteți înscrie pe ambele rețele de socializare, însă nu se acceptă înscrierile multiple pe aceeași rețea de socializare.

🗓️ Câștigătorii vor fi extrași vineri, 23 februarie 2024, prin intermediul site-ului random.org.

👉 Premiul se ridică din Cluj-Napoca, de la UBB - Sala Liviu Vlad (Calea Moților, nr. 11, et. 5).

Vă dorim mult succes! 🤩

In weekend aveți ocazia de a descoperi minunata lume a pietrelor!Târgul Mineralia, târg cu vânzare, este organizat din n...
19/02/2024

In weekend aveți ocazia de a descoperi minunata lume a pietrelor!

Târgul Mineralia, târg cu vânzare, este organizat din nou la Muzeul Etnografic al Transilvaniei - galeria Cellarium (str. Memorandumului nr. 21) în perioada 23-25 februarie a.c., între orele 10.00-18.00.

Address

Strada Kogalniceanu Nr. 1 (Sediul Central UBB)
Cluj-Napoca
400084

Telephone

+40726329491

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Muzeul de Mineralogie UBB posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Museum

Send a message to Muzeul de Mineralogie UBB:

Shortcuts

Share

Category