Centrul Ceh (Czech Centre Bucharest)

Name: Centrul Ceh (Czech Centre Bucharest)
Address: Ion Ghica 11, Bucharest, 030045, RO
Telephone: +40213039252
Price range: Not applicable

Home
Romania
Bucharest
Centrul Ceh (Czech Centre Bucharest)

Centrul Ceh este o organizaţie guvernamentală care promovează cultura cehă în România.

Centrul Ceh este o organizaţie guvernamentală care promovează imaginea Republicii Cehe în România şi sprijină dezvoltarea relaţiilor ceho-române în toate domeniile culturii, ştiinţei, învăţământului, comerţului şi turismului. Ne adresăm în special tinerei generaţii prin prezentarea artei cehe contemporane şi a noutăţilor de pe scena culturală cehă – în domeniul filmului, muzicii, artei contemporane, fotografiei şi arhitecturii.

13/08/2026

📖 Poet, eseist și una dintre figurile emblematice ale undergroundului ceh, Ivan Martin Jirous, cunoscut drept Magor, a transformat libertatea culturală într-o temă centrală atât a operei, cât și a vieții sale. Disident și director artistic al trupei The Plastic People of the Universe, a petrecut aproape nouă ani în închisorile regimului comunist.

🇨🇿 În 2026, Cehia este țara invitată de onoare la Târgul de Carte de la Frankfurt. Cu această ocazie, studenții și studentele Facultății de Design și Artă Ladislav Sutnar din Plzeň au realizat o serie de portrete ale unor scriitori și scriitoare care au marcat literatura cehă, prezentate publicului internațional de Česká centra/Czech Centres.

🎨 Ilustrație de Kateřina Kadlecová, sub îndrumarea pedagogică a Renátei Fučíková și Evei Bartošová.

09/08/2026

🛞 Continuăm plimbarea prin Eforie Sud alături de o altă voluntară Eforie Colorat și Cinemascop, Ioana Antonia Timofte.

În cadrul proiectului „Orașul pedalează”, unul dintre demersurile noastre preferate este să stăm de vorbă cu bicicliști. Acesta a fost, până la urmă, modul în care am ajuns la concluziile ce au stat la baza instalației-joc prezentată în cadrul Bucharest Design Festival în luna iunie - cercetarea antropologică realizată de Marinela Rață Panaite, urmată de jocul Mariei Mandea.

🐚 În luna august am venit la Eforie Sud, unde am stat de vorbă cu 3 voluntari ai proiectelor noastre de la mare.

🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲

Echipa proiectului: Maria Mandea (play designer), Marinela Rață Panaite (antropoloagă), Alžběta P. Brůhová și Klára Brůhová (consultante curatoriale).

Proiect realizat de Centrul Ceh București în cadrul Bucharest Design Festival. Instalația face parte din proiectul CYCLE UP!, cofinanțat de programul Europa Creativă al Uniunii Europene.

08/08/2026

📚 În 2026, Cehia este țara invitată de onoare la Târgul de Carte de la Frankfurt, unul dintre cele mai importante evenimente dedicate cărții la nivel internațional. Cu această ocazie, literatura cehă se prezintă lumii prin vocile unor autori și autoare care au marcat și continuă să influențeze scena literară contemporană.

Astăzi o descoperim pe Kateřina Tučková, una dintre cele mai citite și apreciate scriitoare cehe ale ultimelor decenii. Romanele sale explorează adesea momente dificile din istoria Cehiei în secolul al XX-lea, de la consecințele nazismului și comunismului până la povești inspirate din destine reale.

🎨 Portretul face parte dintr-o serie realizată de studenții și studentele Facultății de Design și Artă Ladislav Sutnar din Plzeň, iar în lunile următoare va fi prezentat publicului internațional de rețeaua Česká centra/Czech Centres.

Ilustrație: Johana Menčíková, sub îndrumarea pedagogică a Renátei Fučíková și Evei Bartošová.

07/08/2026

🚴‍♀️ Odată cu instalația-joc „Orașul pedalează” prezentată la ediția de anul acesta a Bucharest Design Festival, am realizat și o serie de portrete de bicicliști bucureșteni. Dar cm Centrul Ceh se mută parțial la Eforie Sud pe timpul verii, cu ocazia Festivalului Cinemascop, ne-am gândit să stăm de vorbă și cu voluntarii de la mare, pentru a afla care sunt bucuriile și provocările biciclitului într-un oraș mic de pe litoral.

🌞 Astăzi o cunoaștem pe Ida, care are 10 ani și este voluntară de 2 ani în proiectele Eforie Colorat și Festivalul Cinemascop.

🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲

Echipa proiectului: Maria Mandea (play designer), Marinela Rață Panaite (antropologă), Alžběta P. Brůhová și Klára Brůhová (consultante curatoriale).

Proiect realizat de Centrul Ceh București în cadrul Bucharest Design Festival. Instalația face parte din proiectul CYCLE UP!, cofinanțat de programul Europa Creativă al Uniunii Europene.

06/08/2026

🌀 Aniversăm 100 de ani de la nașterea Adrienei Šimotová (1926–2014), una dintre cele mai importante personalități ale artei cehe de după război. Opera sa, care și astăzi este considerată un apogeu al scenei artistice cehe, se caracterizează printr-o sensibilitate extraordinară, experimentarea cu materiale, precum și un interes profund pentru om și trăirile sale.

🌌 În creația sa a abordat teme precum existența umană, memoria și vulnerabilitatea, și-a creat treptat un limbaj artistic propriu, bazat pe lucrul cu hârtia, materialele textile sau frotajul.

🖼️ Dacă vă petreceți vacanța la Praga, puteți vedea lucrările ei în expoziția „Dragă Adrieno… Adriena Šimotová & Meda Mládková” de la Muzeul Kampa. Expoziția a fost organizată cu ocazia împlinirii a 100 de ani de la nașterea artistei și prezintă lucrări din colecția Medei Mládková, completate cu împrumuturi importante din colecții publice și private. Expoziția poate fi vizitată până pe 13 septembrie.

02/08/2026

🎨 În 2021, Centrul Ceh a invitat-o pe artista cehă Barbora Idesová la Eforie Sud, unde, în cadrul Festivalului Cinemascop și Eforie Colorat, a realizat un mural pe unul dintre pereții exteriori ai grădinii de vară.

🍃 Inspirată de natură și de atmosfera locului, Barbora a creat o lucrare de aproape 19 metri, populată de plante, animale și personaje imaginare care coexistă în același univers. În propriile ei cuvinte, muralul este „o celebrare a naturii și o scuză pentru ceea ce noi, oamenii, îi facem.”

Astăzi, muralul poate fi văzut în continuare de oricine trece pe lângă Grădina Cinemascop și rămâne una dintre urmele vizibile ale colaborării dintre Centrul Ceh și comunitatea din Eforie Sud.

☀️ Suntem bucuroși că, alături de partenerii noștri de la Forumul Artelor Vizuale, putem susține proiecte care rămân în oraș și continuă să fie descoperite, an după an. Puteți vizita spațiul până pe 23 august, în cadrul Eforie Colorat și, între 14-20 august, la Festivalul Cinemascop.

27/07/2026

📖 În 2026, Cehia va fi oaspetele de onoare al Târgului de Carte de la Frankfurt. Literatura cehă are astfel ocazia unică de a se prezenta în fața întregii lumi.

O serie de portrete ale unor scriitori și scriitoare de origine cehă, care au modelat sau modelează scena literară locală și au potențial internațional, a fost realizată de studenții și studentele Facultății de Design și Artă Ladislav Sutnar din Plzeň.

✎ Pe parcursul următoarelor luni, Česká centra/Czech Centres vor prezenta aceste portrete publicului internațional.

Lucrare realizată de Hana Kořánová, sub îndrumarea pedagogică a Renátei Fučíková și Evei Bartošová. Medalioane scrise de Radim Kopáč.

23/07/2026

Acum 100 de ani se năștea Ludvík Vaculík, prozator, cronicar, jurnalist, disident, autorul manifestului „Două mii de cuvinte” și fondatorul colecției samizdat „Petlice”. Datorită prozelor sale, se numără printre cei mai importanți scriitori cehi din perioada postbelică, alături de Bohumil Hrabal, Milan Kundera, Arnošt Lustig sau Ivan Klíma.

Mulțumim Muzeului Național al Literaturii pentru materialele oferite în vederea realizării acestui material!

Foto de: Petr Kotyk

Address

Ion Ghica 11
Bucharest
030045

Telephone

+40213039252

Website

https://bucharest.czechcentres.cz/ro/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Centrul Ceh (Czech Centre Bucharest) posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Museum

Send a message to Centrul Ceh (Czech Centre Bucharest):

Want your museum to be the top-listed Museum in Bucharest?