Centrul Ceh (Czech Centre Bucharest)

Call Directions Website Contact the museum

Centrul Ceh (Czech Centre Bucharest) Centrul Ceh este o organizaţie guvernamentală care promovează cultura cehă în România.

Centrul Ceh este o organizaţie guvernamentală care promovează imaginea Republicii Cehe în România şi sprijină dezvoltarea relaţiilor ceho-române în toate domeniile culturii, ştiinţei, învăţământului, comerţului şi turismului. Ne adresăm în special tinerei generaţii prin prezentarea artei cehe contemporane şi a noutăţilor de pe scena culturală cehă – în domeniul filmului, muzicii, artei contemporane, fotografiei şi arhitecturii.

📣 Săptămâna trecută am inaugurat un nou spațiu și o expoziție foarte dragă nouă la Craiova!HEI - House of European Insti...
15/10/2026

📣 Săptămâna trecută am inaugurat un nou spațiu și o expoziție foarte dragă nouă la Craiova!

HEI - House of European Institutes, un proiect EUNIC Romania, s-a redeschis pe 6 octombrie cu expoziția State of Flux, a artistei Anastasiia Lisnycha, studentă la AVU (Akademie výtvarných umění v Praze). ☀️ A fost o după-amiază însorită pe care am petrecut-o alături de invitați, parteneri și publicul craiovean entuziasmat de noul spațiu multicultural din oraș.

Expoziția poate fi vizitată până pe 27 octombrie.

🕰️ Program:
luni–marți: închis
miercuri–vineri: 17:00–20:00
sâmbătă–duminică: 11:00–20:00

📍 HEI – House of European Institutes, clădirea Minerva, Strada Mihail Kogălniceanu 1, Craiova

Foto de Bogdan Gîrbovan.

14/10/2026

📸 Ne bucurăm că am deschis împreună cele două expoziții cehe din cadrul Bucharest Photofest: Searching for Great Beauty de Eva Bystrianská și Sensitive Data de Jolana Havelková. Ambele artiste fac parte din Sisters in Photography, o platformă cehă fondată în 2024, care reunește fotografe din generații diferite și pune accent pe sprijin reciproc, colaborare și experiment.

Eva Bystrianská a fost alături de noi la vernisaj, iar seara s-a dovedit un prilej foarte bun de întâlnire și discuții în jurul fotografiei contemporane cehe.

📍 Expozițiile pot fi vizitate la Centrul Artelor Vizuale Multimedia până pe 18 octombrie, între orele 15:00-19:00. Intrarea este liberă.

13/10/2026

🤖 Știați că unul dintre cele mai răspândite cuvinte ale lumii moderne s-a născut în limba cehă?

Anul acesta, Noc vědy / Noaptea Cercetătorilor din Cehia a avut ca temă comunicarea - felul în care oamenii, tehnologia și știința își transmit ideile și descoperirile.

🔍 Pe 25 septembrie, Centrul Ceh București a făcut parte din Noc vědy prin Transnational Care Dialogues, un eveniment dedicat cercetării și conversațiilor despre îngrijire. Acum continuăm să explorăm legătura dintre știință, Cehia și comunicare, de data aceasta printr-un cuvânt care a făcut înconjurul lumii.



Video de Lovedana.

📅 Pe 19 octombrie, de la ora 19:30, ne revedem la Documentary Mondays cu „The Rest I Make Up” (Michelle Memran / US / 2...
13/10/2026

📅 Pe 19 octombrie, de la ora 19:30, ne revedem la Documentary Mondays cu „The Rest I Make Up” (Michelle Memran / US / 2018 / 79 min.), un film despre relația dintre cineasta Michelle Memran și dramaturga cubano-americană María Irene Fornés.

Pe măsură ce demența o îndepărtează treptat pe Fornés de scris, prietenia dintre cele două devine punctul de plecare pentru o colaborare care se întinde pe mai bine de un deceniu și pentru un film despre felul în care creația se transformă odată cu memoria.

🗨️ După proiecție, ni se va alătura online regizoarea Michelle Memran, împreună cu Cătălina Tudose, psihiatră și președinta Societății Române Alzheimer. Discuția va fi moderată de Raluca Sfetcu, psiholog și Atlantic Fellow for Equity in Brain Health.

Intrarea este liberă, iar filmul va fi subtitrat în limba engleză. Berea cehă Budweiser Budvar este in partea casei.

Proiecție organizată de Centrul Ceh București, alături de Asociația pentru Sănătatea Creierului, Societatea Romana Alzheimer și Centrul de resurse pentru sanatate mintala, cu sprijinul Ambasadei Republicii Cehe și al Budweiser Budvar.

Azi dăm startul unui nou sezon Documentary Mondays! Aprindem proiectorul în fiecare seară de luni timp de patru săptămân...
12/10/2026

Azi dăm startul unui nou sezon Documentary Mondays! Aprindem proiectorul în fiecare seară de luni timp de patru săptămâni, ne uităm la filme, vorbim, reflectăm.

Iată ce vedem toamna aceasta:
🎼 12.10 - Kaprálová (Petr Záruba / CZ / 2025 / 70 min.) - urmat de o discuție cu dirijoarea cehă Alena Hron
🎭 19.10 - The Rest I Make Up (Michelle Memran / US / 2018 / 79 min) - proiecție organizată alături de Asociația pentru Sănătatea Creierului, urmată de o discuție cu regizoarea
🏞️ 26.10 - Better Go Mad in the Wild (Miro Remo / SK, CZ / 2025 / 84 min.) - proiecție organizată alături de KineDok Romania
🔍 02.11 - Something Familiar (Rachel Tâpârjan / RO, GB / 2026 / 89 min.) - urmat de o discuție cu echipa filmului

Intrarea este liberă. Filmele sunt subtitrate în limba engleză, cu excepția celui din data de 26.10, care este subtitrat în română. Berea Budweiser Budvar este din partea casei. 😉

Vizual de Andrei Turenici (Daniel & Andrew).

📚 Autorul zilei: Patrik OuředníkScriitor, poet, traducător și lingvist, Patrik Ouředník este unul dintre autorii cehi co...
09/10/2026

📚 Autorul zilei: Patrik Ouředník

Scriitor, poet, traducător și lingvist, Patrik Ouředník este unul dintre autorii cehi contemporani care se joacă cel mai liber cu formele literare și cu felul în care limbajul produce „adevăruri” despre epoca în care trăim.

📖 În limba română îi puteți citi Europeana. O scurtă istorie a secolului al XX-lea, Ad Acta și Momentul prielnic 1855, toate în traducerea Hellianei Ianculescu.

🇨🇿 În aceste zile, 7–11 octombrie, Cehia este invitatul de onoare al Târgului de Carte de la Frankfurt. Cu această ocazie, Česká centra/Czech Centres prezintă o serie de personalități ale literaturii cehe prin portrete realizate de studenții și studentele Facultății de Design și Artă „Ladislav Sutnar” din Plzeň.

✏️ Portretul a fost realizat de Samuel Mašek, sub îndrumarea Renátei Fučíková și a Evei Bartošová.

08/10/2026

🎢 Sâmbătă, 10.10, la Centrul Artelor Vizuale Multimedia, de la 17:00!

📷 Ne-am alăturat și anul acesta prietenilor de la Bucharest Photofest cu două expoziții pregătite de artistele cehe Jolana Havelková și Eva Bystrianská. Cea din urmă vă va întâmpina la vernisaj, aflându-se în acest moment într-o rezidență creativă la București.

🔨 Azi am panotat, mâine punem berea Budweiser Budvar la rece, sâmbătă ne vedem acolo!

📷 Ne întoarcem la Bucharest Photofest cu două artiste cehe și două moduri de a privi realitatea.De la peisajele familiar...
08/10/2026

📷 Ne întoarcem la Bucharest Photofest cu două artiste cehe și două moduri de a privi realitatea.

De la peisajele familiare din Jihlava la imaginile surprinse de camere web, proiectele semnate de Eva Bystrianská și Jolana Havelková pun sub semnul întrebării felul în care fotografia poate construi realitatea care ne înconjoară.

📍 CAV Multimedia, Strada Biserica Enei 16
📅 Vernisaj: 10 octombrie, ora 17:00, apoi până pe 18 octombrie
🎟️ Acces liber

Address

Ion Ghica 11
Bucharest
030045

Telephone

+40213039252

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Centrul Ceh (Czech Centre Bucharest) posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Museum

Send a message to Centrul Ceh (Czech Centre Bucharest):

Shortcuts

Share