14/09/2020
Archaeological site of Vitănești, Teleorman County, Romania, Gumelnița culture. 2020. Every year the archaeological site raises new questions…
This year we have tried to understand what happened with the remains of a burned–out house. The remains belong to a house that was probably in use around 4300-4200 BC.
The structures from Vitănești-Măgurice settlement were made of wood and clay and no stone. The 6000 years that have passed over the remains of this house have deteriorated it. The activities of today's people and the burrows of wild animals have damaged even more remaining vestiges.
That is why we are researching with great attention every detail, every preserved feature. We have found here and there remains of a burned-out floor, of a hearth, of a grinder, some ceramic fragments, all these being elements that have helped us recreate a piece of the history of this settlement…
, ,
În fiecare an șantierul ne pune noi probleme...
Anul acesta am încercat să înțelegem ce este cu resturile unei locuințe incendiate.
Resturile aparțin unei locuințe gumelnițene datate la 4300-4200 BC.
Construcțiile din așezarea de la Vitănești-Măgurice au fost făcute din lemn și lut, fără piatră. Cei peste 6000 de ani care au trecut peste locuință au deteriorat-o. Activitățile oamenilor de azi, vizuinile animalelor sălbatice au deteriorat și mai mult puținele vestigii rămase. De aceea cercetăm cu mare atenție orice detaliu, orice element păstrat. Aici un rest de podea arsă, acolo resturile unei vetre, o râșniță, câteva fragmente, ceramice, toate acestea sunt elemente cu ajutorul cărora încercăm să reconstituim o frântură din istoria acestei așezării…
, ,