"Dawno już ucichł złoty kogucik" - premiera bibliofilskiego wyboru poezji Józefa Czechowicza
Serdecznie zapraszamy na premierę wyboru poezji Józefa Czechowicza „Dawno już ucichł złoty kogucik” z obrazami Jerzego Nowosielskiego. Spotkanie odbędzie się 8 listopada 2023 roku o godzinie 17:00 w siedzibie wydawcy tomu, Bibliotece Publicznej m.st. Warszawy – Bibliotece Głównej Województwa Mazowieckiego. Podczas wydarzenia o tomie opowiedzą: prof. Grzegorz Leszczyński, autor posłowia oraz prof. Janusz Górski, odpowiedzialny za wybór ilustracji. Spotkanie poprowadzą autorki wyboru wierszy: Agata Klichowska i Anna Mik. Spotkanie odbędzie się w sali konferencyjnej na parterze budynku tzw. plomby (wejście bezpośrednio od ul. Koszykowej).
Ogłaszamy Listę Skarbów Muzeum Książki Dziecięcej za rok 2022.
Lista Skarbów Muzeum Książki Dziecięcej jest konkursem, w ramach którego wybierane są najlepsze książki dla dzieci i młodzieży za poprzedni rok. W tym roku jury składające się z pracowników Muzeum Książki Dziecięcej wytypowało najlepsze książki w kategoriach:
I. Najlepsze książki w kategorii: „Nostalgia”:
1. 101 dalmatyńczyków / Dodie Smith; przekład Robert Ginalski; ilustracje Magdalena Kozieł-Nowak; wydawca: Nasza Księgarnia
2. Jeremi Przybora małoletnim i stuletnim / ilustracje Disney Storybook Art Team: Ángel Rodríguez, Violeta Caamaño; Disney; wydawca: Olesiejuk.
3. Na jagody / Maria Konopnicka; ilustrowała Katarzyna Minasowicz; wydawca: Kropka
4. Ruda / tekst Piotr Wilkoń, ilustracje Józef Wilkoń; aranżacja edycji polskiej Józef Wilkoń; wydawca: Tatarak
5. Seria o Anne w przekładzie Anny Bańkowskiej:
- Anne z Zielonych Szczytów / Lucy Maud Montgomery; przełożyła Anna Bańkowska; wydawca: Marginesy
- Anne z Avonlea / Lucy Maud Montgomery; przełożyła Anna Bańkowska; wydawca: Marginesy
- Anne z Redmondu / Lucy Maud Montgomery; przełożyła Anna Bańkowska; wydawca: Marginesy
II. Najlepsze książki zagraniczne tłumaczone na język polski:
1. A kiedy zniknie pustynia / Marie Pavlenko; przełożył Artur Łuksza; wydawca: We Need Ya
2. Iskry w mojej głowie / Elle McNicoll; przełożyła Małgorzata Glasenapp; wydawca: Dwie Siostry
3. Jak zmienić wszystko: młodzi na ratunek planecie / Naomi Klein i Rebecca Stefoff; przełożył Miłosz Urban; wydawca: Muza
4. Julia i rekin / Kiran Millwood Hargrave; zilustrował Tom de Freston; przełożyła Joanna Jagiełło; wydawca: Słowne Młode
5. Karol Darwin: O powstawaniu gatunków / Anna Brett; ilustracje Nick Hayes; tłumaczenie Piotr Pieńkowski; wydawca: Znak Emotikon
6. Książka, która nie chciała być czytana / David Sundin; tłumaczy
Wakacyjne Wyzwanie Czytelnicze - dzień 9!
Dziś wszystkim dzieciom oraz osobom dorosłym prezentujemy książkę „Dzieci z Bullerbyn” autorstwa szwedzkiej pisarki Astrid Lindgren. W Polsce ukazała się po raz pierwszy w 1957 r. w przekładzie Ireny Szuch-Wyszomirskiej.
Ciekawostką jest, że tytułowe miasteczko Bullerbyn ma swój pierwowzór - to osada Sevedstorpm, w której pisarka spędziła swoje dzieciństwo.
Dzisiaj nominujemy Gminna Biblioteka Publiczna w Długosiodle
Dziś, 27 lipca , swe urodziny obchodzi Elżbieta Murawska, autorka ilustracji do ponad 50 książek dla młodego odbiorcy. Pani Elżbieta zdobyła wiele prestiżowych medali i nagród w dziedzinie ilustracji (Lipsk, Sao Paulo, Bratysława, Brno), a tym samym międzynarodową sławę. Dziś zapraszamy Państwa na krótki spacer wśród książek ilustrowanych przez Elżbietę Murawską. W 2019 r. Muzeum zorganizowało wystawę prac Elzbiety i Mariana Murawskich pt. Baśniowe małżeństwo. Szczycimy się tym, że mamy w swych zbiorach komplet projektów Twórczyni. Droga Pani Elżbieto, wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Ze strony biblioteki można pobrać już nowy numer "Nowościownika", czyli naszego newslettera!
Tym razem tematem numeru jest magia, która w książkach dziecięcych i młodzieżowych pojawia się jako zjawisko fizyczne, mit, koncepcja kształtująca życie społeczności... Magia ma wiele twarzy - o kilku z nich przeczytacie w piątym numerze "Nowościownika" :)
Link do pliku znajdziecie w komentarzu!
Lista Skarbów 2020
Dziesiątki przeczytanych książek. Biblioteczne półki i biurka tonące pod utworami czytanymi „w tej chwili” i tymi dopiero czekającymi na swoją kolej. Wiele miesięcy pracy, żeby móc z dumą ogłosić:
prezentujemy wyniki konkursu Lista Skarbów Muzeum Książki Dziecięcej za rok 2020!
Konkurencja była wyrównana (dlatego też zdecydowaliśmy w tej edycji nie przyznawać Grand Prix), ale udało nam się wyłonić tytuły, które ukazały się w zeszłym roku na polskim rynku wydawniczym i naszym zdaniem zasługują na szczególną uwagę:
Książka polska:
🟣 „Beskid bez kitu” Marii Strzeleckiej (Libra);
🟣 „Co budują zwierzęta?” Emilii Dziubak (Nasza Księgarnia);
🟣 „Co robią uczucia?" z tekstem Tiny Oziewicz i ilustracjami Aleksandry Zając (Dwie Siostry);
🟣 „Lato na Rodos” Katarzyny Ryrych z okładką projektu Joanny Rusinek (Nasza Księgarnia);
🟣 „Leśna sprawa” z tekstem Tomasza Kędry i ilustracjami Gabrieli Gorączko (Wolno);
🟣 „Pieśni Zaginionego Kontynentu” Przemysława Hytrosia z ilustracjami Agnieszki Wajdy (Dwukropek);
🟣 „Przedszkole imienia Barbary Wiewiórki” Rafała Witka z ilustracjami Aleksandry Fabii (Bajka);
🟣 „Świat Mundka” Katarzyny Wasilkowskiej z okładką i wyklejką projektu Roberta Konrada (Literatura);
🟣 „Trzecia płeć świata” Waldemara Kuligowskiego w opracowaniu graficznym i z ilustracjami Marianny Sztymy (Albus);
🟣 „Zielone piórko Zbigniewa. Skarpetki kontratakują!” Justyny Bednarek z ilustracjami i okładką projektu Daniela de Latoura (Poradnia K).
Książka zagraniczna:
🟢 „Dzika” Emily Hughes w tłumaczeniu Kingi Rodziewicz i Elżbiety Jezierskiej (Rzeczownik);
🟢 „Gołymi rękami” Barta Moeyaerta z okładką projektu Jacka Ambrożewskiego i w tłumaczeniu Alicji Oczko (Dwie Siostry);
🟢 „Królewna w lśniącej zbroi, czyli trochę inne bajki dla dziewczynek i chłopców” Karrie Fransman i Jonathana Placketta w tłumaczeni
Na przełomie maja i czerwca pojawi się kolejny tematyczny numer newslettera - tym razem będzie o... fantastyce! Obserwujcie fanpage, damy znać, kiedy będzie już można go przeczytać :D
Tematyczność numerów stanie się już chyba zasadą - czy macie pomysły, jakie motywy mogłyby przewodzić kolejnym wydaniom newslettera? Dajcie znać w komentarzach :)
Na stronie Biblioteka Publiczna m.st. Warszawy można już przeczytać kolejny numer naszego newslettera! Tym razem piszemy o ekologii, klimacie i środowisku w literaturze dziecięcej i młodzieżowej. Poza recenzjami znajdziecie w nim też między innymi zapowiedź konkursu Lista Skarbów Muzeum Książki Dziecięcej i wywiad z koordynatorką akcji EkoPudełko w Biblioteka Miejska Centrum Animacji Kultury w Puszczykowie. Polecamy się, link do numeru najnowszego i tych archiwalnych w komentarzu!
Oddział im. Haliny Rudnickiej