30/05/2026
🇵🇱📚 Co kryją archiwalne półki? Przed nami wystawa poświęcona 10-leciu działalności archiwum Centrum Badań Mniejszości Niemieckiej!
📅 od 8 do 30 czerwca
📍 Centrum Dokumentacyjno-Wystawienniczym Niemców w Polsce w Opolu
W ramach wystawy archiwum CBMN zaprezentowane zostaną najbardziej interesujące zbiory, materiały i dokumenty, które na co dzień ukryte są na archiwalnych półkach.
Na wystawie zobaczyć będzie można m.in.:
🗞 fragmenty gazet z lat 50.,
📜 statuty i biuletyny z lat 80-tych wydawane w podziemiu,
🏫 tablicę szkolną z Ciecholubia z lat 50-tych ubiegłego wieku,
🎥 archiwalne nagrania telewizyjne i relacje świadków historii.
____________
🇩🇪📚 Was verbergen die Regale des Archivs? Vor uns liegt eine Ausstellung zum 10-jährigen Bestehen des Archivs des Forschungszentrums der deutschen Minderheit!
📅 vom 8. bis 30. Juni
📍 im Dokumentations- und Ausstellungszentrum der Deutschen in Polen in Oppeln
Im Rahmen der Ausstellung werden die interessantesten Sammlungen, Materialien und Dokumente präsentiert, die normalerweise in den Regalen des Archivs verborgen sind.
In der Ausstellung werden unter anderem folgende Exponate zu sehen sein:
🗞 Zeitungsausschnitte aus den 1950er Jahren,
📜 Statuten und Bulletins aus den 80er Jahren, die im Untergrund herausgegeben wurden,
🏫 eine Schultafel aus Techlipp aus den 50er Jahren des letzten Jahrhunderts,
🎥 historische Fernsehaufnahmen und Berichte von Zeitzeugen.
Centrum Badań Mniejszości Niemieckiej / Forschungszentrum der DMi I Centrum Dokumentacyjno-Wystawiennicze Niemców/Ausstellungszentrum der DMi I Mniejszość Niemiecka w Opolu / Deutsche Minderheit in Oppeln I Mniejszość Niemiecka Woj. Śląskiego / Deutsche im Bezirk Schlesien I Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej I BJDM - Jugend der Deutschen Minderheit / Młodzież Mniejszości Niemieckiej I Neues Wochenblatt.pl I Allensteiner Gesellschaft Deutscher Minderheit I Neidenburger Gesellschaft der Deutschen Minderheit / NSMN I Deutsche Sozial-Kulturelle Gesellschaft Breslau / NTKS I DFK TCZEW I Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. Josepha von Eichendorff