Skansen - Zagroda Wsi Pszczyńskiej

18/06/2026

… u nas naprawdę można wypocząć🐈🌤️miłego popołudnia 🌴

Skansen PszczynaAgencja Rozwoju i Promocji Ziemi PszczyńskiejMoja Pszczyna

18/06/2026

🥁🥁 W ramach projektu „Lašský skok” dofinansowanego z Funduszu Małych Projektów w ramach Programu Interreg Czechy – Polska 2021 - 2027 muzyczno-taneczny folklor Ziemi Pszczyńskiej zostanie zaprezentowany podczas Folklorystycznego Festiwalu w Paskovie. Na scenie wystąpią dwa pszczyńskie zespoły: Pszczyńska Orkiestra Ludowa oraz Dziecięcy Zespół Regionalny 'Jedynka', które przedstawią swój program w trzech odsłonach artystycznych.

Festiwal odbędzie się 20 czerwca w Paskovie, a występy pszczyńskich artystów rozpoczną się o godz. 15.00.

Serdecznie zapraszamy do udziału w wydarzeniu i wspólnego odkrywania bogactwa tradycji, muzyki oraz tańca regionu pszczyńskiego.

Agencja Rozwoju i Promocji Ziemi Pszczyńskiej Skansen - Zagroda Wsi Pszczyńskiej Město Paskov Interreg CZ-PL Śląskie

18/06/2026

Barwna podróż do świata tradycji – wykład o stroju ludowym z Paskova i okolic

13 czerwca odbyło się niezwykle barwne i pełne folklorystycznej energii wydarzenie poświęcone strojom ludowym z Paskova i okolic. Spotkanie zostało zorganizowane w ramach projektu „Etnoturystyka na pograniczu polsko-czeskim”, realizowanego wspólnie przez Agencję Rozwoju i Promocji Ziemi Pszczyńskiej oraz miasto Paskov. Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu INTERREG Czechy – Polska 2021–2027.

Podczas wykładu członkowie zespołu Paskovjan przybliżyli uczestnikom bogactwo i różnorodność lokalnych strojów ludowych. Opowiadali o ich przeznaczeniu, symbolice oraz różnicach wynikających z okazji, podczas których były noszone. Uczestnicy mogli dowiedzieć się, jak ubiór odzwierciedlał status społeczny, wiek czy charakter święta, a także jak na przestrzeni lat zmieniały się elementy tradycyjnego stroju. Wykład wzbogacony został o widowiskowe pokazy tańca ludowego. Tancerze zaprezentowali regionalne choreografie w autentycznych strojach, dzięki czemu uczestnicy mogli zobaczyć, jak tradycyjne ubiory prezentują się w ruchu i jak ważną rolę odgrywały podczas dawnych uroczystości i zabaw.

Nie zabrakło również elementów edukacyjnych. Każdy z uczestników otrzymał grę karcianą „Czarny Piotruś”, przedstawiającą stroje ludowe z pogranicza polsko-czeskiego, a także publikację poświęconą tańcom ludowym Polski i Czech. Materiały, przygotowane w ramach projektu, stanowią cenną pamiątkę oraz zachętę do dalszego poznawania wspólnego dziedzictwa kulturowego regionów przygranicznych.

Wydarzenie było doskonałą okazją do integracji mieszkańców, wymiany doświadczeń oraz odkrywania bogactwa tradycji, które od pokoleń łączą społeczności po obu stronach granicy. Takie inicjatywy pokazują, że folklor i kultura ludowa wciąż inspirują, edukują i budują mosty między sąsiadującymi regionami.

Agencja Rozwoju i Promocji Ziemi Pszczyńskiej Skansen - Zagroda Wsi Pszczyńskiej Biuro Informacji Turystycznej w Pszczynie Pokazowa Zagroda Żubrów w Zabytkowym Parku Pszczyńskim
fot. Rafał Rokowski

18/06/2026

Pszczyński strój ludowy i muzyczny folklor Ziemi Pszczyńskiej 20 czerwca w Paskovie 📆📣

Agencja Rozwoju i Promocji Ziemi Pszczyńskiej wspólnie z czeskim miastem Paskov realizuje projekt „Etnoturystyka na pograniczu polsko-czeskim”, współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu INTERREG Czechy – Polska 2021–2027. Celem przedsięwzięcia jest promocja dziedzictwa kulturowego oraz wzmacnianie współpracy pomiędzy partnerami z obu stron granicy.

Jednym z działań realizowanych w ramach projektu będzie wyjątkowe wydarzenie poświęcone tradycjom ludowym Ziemi Pszczyńskiej. Już w najbliższą sobotę w kaplicy zamkowej w Paskovie odbędzie się wykład poświęcony pszczyńskiemu strojowi ludowemu.

O historii, charakterystycznych elementach oraz znaczeniu regionalnego ubioru opowie Magdalena Toboła-Feliks – etnolożka, muzealniczka, badaczka i popularyzatorka kultury ludowej, autorka licznych opracowań dokumentujących stan zachowania strojów ludowych typu górnośląskiego.

Wydarzenie uświetni występ Pszczyńska Orkiestra Ludowa, której członkowie zaprezentują się w tradycyjnych strojach regionalnych. Publiczność będzie miała okazję usłyszeć utwory inspirowane muzycznym folklorem Ziemi Pszczyńskiej, stanowiące ważny element lokalnego dziedzictwa kulturowego.

Dodatkową atrakcją wydarzenia będzie dystrybucja edukacyjnej gry karcianej „Czarny Piotruś”, przedstawiającej ludowe stroje z pogranicza polsko-czeskiego, a także publikacji poświęconej tańcom ludowym Polski i Czech. Materiały te mają na celu przybliżenie mieszkańcom oraz turystom bogactwa tradycji i zwyczajów regionów po obu stronach granicy.

Spotkanie w Paskovie będzie doskonałą okazją do poznania wyjątkowego dziedzictwa kulturowego Ziemi Pszczyńskiej oraz wymiany doświadczeń między partnerami projektu, potwierdzając, że tradycja i folklor pozostają ważnym elementem budowania dobrych relacji sąsiedzkich i wspólnej tożsamości pogranicza🇵🇱 🇨🇿

Agencja Rozwoju i Promocji Ziemi Pszczyńskiej Skansen - Zagroda Wsi Pszczyńskiej Město Paskov Interreg CZ-PL Śląskie

16/06/2026

13/06/2026

Dziś Światowy dzień dziergania w miejscu publicznym! 🧶🧵🪡 Zapraszamy i do nas!

12/06/2026

Podczas jubileuszowej edycji „Spotkań pod Brzymem” publiczność miała okazję uczestniczyć w wyjątkowej prezentacji folkloru pogranicza polsko-czeskiego. W ramach projektu realizowanego z Programu Interreg Czechy–Polska 2021–2027 wystąpił zespół Paskovjan z czeskiego miasta Paskov, prezentując odtworzony i niemal zapomniany taniec ludowy „Lašský skok”.

Artyści zaprezentowali nie tylko kroki i elementy choreografii wyuczone podczas specjalistycznych seminariów poświęconych rekonstrukcji tańca, ale również wystąpili w nowych strojach regionalnych, podkreślających autentyczny charakter prezentacji.

Projekt ma na celu ochronę i popularyzację tradycji folklorystycznych po obu stronach granicy oraz przywrócenie do życia „Lašskiego skoku” – cennego elementu niematerialnego dziedzictwa kulturowego regionu. Inicjatywa przyczynia się do pogłębiania wiedzy o wspólnych korzeniach kulturowych mieszkańców pogranicza, kształtowanych przez wpływy kultury karpackiej, a także wzmacnia współpracę i więzi między społecznościami Polski i Czech.

Agencja Rozwoju i Promocji Ziemi Pszczyńskiej Skansen - Zagroda Wsi Pszczyńskiej Pokazowa Zagroda Żubrów w Zabytkowym Parku Pszczyńskim Biuro Informacji Turystycznej w Pszczynie

10/06/2026

W ten deszczowy dzień wracamy wspomnieniami do tegorocznego Brzyma i Festiwalu Lokalnych Produktów. Zapraszamy do galerii 🙂

03/06/2026

31/05/2026