Trasa Obronności / Muzeum Krakowa

13/02/2026

14/08/2025

Już w najbliższą sobotę zapraszamy do Barbakanu na kolejne Średniowiecze da się lubić!

08/08/2025

Średniowiecze Da Się Lubić! 2025 / Barbakan – każdy weekend wakacji/ The Middle Ages Can Be Liked 🏟️👍🛡 9 sierpnia 📍Barbakan, godz. 10:00–17:30

Program pt. "Vita in urbe. Our daily bread…" na 9 sierpnia (sobotę):

🏟️10:00 – Start
🏟️10:15 – Kat – mistrz sprawiedliwości (cz. 1) / Executioner – Master of Justice (Part 1)
🏟️11:00 – Jak to jest być skrybą? - tajemnice średniowiecznych manuskryptów / What's it like to be a scribe? - secrets of medieval manuscripts.
🏟️12:00 – Rynsztunek rycerza z przełomu XIV-XV wieku – prezentacja z udziałem publiczności / Knight's equipment from the turn of the 14th and 15th centuries – presentation with the participation of the audience
🏟️13:00 – W średniowiecznej łaźni / In the medieval bathhouse
🏟️14:00 – Kowal – mistrz żywiołów / Blacksmith – master of the elements
🏟️15:00 – Grzywna a moneta – warsztat mincerza / monetary units in the Middle Ages - minter's workshop
🏟️16:00 – Kat – mistrz sprawiedliwości (cz. 2) / Executioner – Master of Justice (Part 2)
🏟️17:00 – Quiz z wiedzy zdobytej podczas wydarzenia / Competition on knowledge gained during the event
🏟️17:30 – Zakończenie wydarzenia/ End of the event

* Podczas całego wydarzenia dostępne replik zabytków dotyczące kowalstwa, higieny, rzemiosła katowskiego i zbrojownia. Items related to blacksmithing, hygiene, executioner's craft and armory will be available throughout the event.

Godziny rozpoczęcia poszczególnych punktów programu mogą ulec zmianie. Start times of individual program items may change

fot. Bogdan Krężel / Pracownia Fotografii Muzeum Krakowa

[ : Na zdjęciu widać grupę dzieci, które z entuzjazmem obserwują pokaz rekonstruktorów historycznych ubranych w stroje średniowieczne, odbywający się na dziedzińcu z brukowaną posadzką w Barbakanie. W tle stoi biały namiot, pod którym siedzą dorośli, a całe wydarzenie odbywa się przy murze z czerwonej cegły z dużymi drewnianymi wrotami.]

02/08/2025

Żniwa kończą dzisiejszą edycję Średniowiecze Da Się Lubić. Zapraszamy już teraz w przyszłą sobotę do Barbakanu.

01/08/2025

Serdecznie zapraszamy do Barbakanu już w tę sobotę.

"Jak zostać rycerzem" / "How to become a knight" 🤺 Średniowiecze Da Się Lubić! 2025 / Barbakan – każdy weekend wakacji/ The Middle Ages Can Be Liked 🏟️👍🛡 2 sierpnia (sobota) 📍 Barbakan, godz. 10:00–17:30

Program na 2 sierpnia (sobotę):
🏟️10:00 – Start
🏟️10:15 – Pokaz tańców i warsztaty taneczne/ Dance show and dance workshops
🏟️11:00 – Gry i zabawy/ Plays and games
🏟️11:45 – Pokaz mody i prezentacja strojów/ Fashion show and costume presentation
🏟️12:15 – Pokaz czarnoprochowy/ Black powder show
🏟️12:45 – Bieg damy i rycerza/ The lady and knight run
🏟️13:15 – Pokaz uzbrojenia/ Weapons show
🏟️13:45 – Turniej rycerski/ Knights’ tournament
🏟️14:15 – Gry i zabawy/ Plays and games
🏟️15:00 – Turniej walk na miecze/ Sword fighting tournament
🏟️15:30 – Warsztaty taneczne/ Dance workshops
🏟️16:00 – Pokaz czarnoprochowy/ Black powder show
🔥16:30 – Koncert zespołu Żniwa / Żniwa band concert

* Godziny rozpoczęcia poszczególnych punktów programu mogą ulec zmianie / Start times of individual program items may change.

24/07/2025

Średniowiecze Da Się Lubić! 2025 / Barbakan – każdy weekend wakacji / The Middle Ages Can Be Liked 🏟️👍🛡 26 lipca 📍Barbakan, godz. 10:00–17:30

Program na 26 lipca (sobotę):

🏟️ 10:00 – Start

🏟️ 10:15 – Pokaz krzesania ognia krzesiwem/ A demonstration of striking fire with a flint

🏟️ 11:00 – Bartnik Ambroży – opowieść o pracy średniowiecznego pszczelarza/ Ambrose, the apiarist – a story about work of medieval beemaster

🏟️ 12:00 – Interaktywny teatrzyk jarmarczno-pacynkowy/ Interactive fairground-puppet theater

🏟️ 13:00 – Daj, ać ja pobruszę – mielenie mąki na kamiennych żarnach/ Let me grind it (on a millstone)

🏟️ 13:30 – Formowanie bochenków chleba/ Forming loaves of bread

🏟️ 14:00 – W średniowiecznej spiżarni – dieta w dawnych wiekach/ In a medieval pantry – diet in old ages

🏟️14:30 – Grzywna a moneta – warsztat mincerza/ Monetary units in the Middle Ages – minter’s workshop

🏟️15:00 – Lasy, pola i rzeki – sposoby pozyskiwania pożywienia/ Forests, fields and rivers – ways of obtaining food

🏟️15:30 – Interaktywny teatrzyk jarmarczno-pacynkowy/ Interactive fairground-puppet theater

🏟️16:30 – Koncert zespołu Żmij / Żmij band concert

17:30 – Zakończenie wydarzenia/ End of the event

* Podczas całego wydarzenia dostępne będą repliki zabytków związane z bartnictwem, myślistwem, dawną kuchnią i rolnictwem. Items related to beekeeping, hunting, old cuisine and agriculture will be available throughout the event.
Godziny rozpoczęcia poszczególnych punktów programu mogą ulec zmianie.
Start times of individual program items may change.

18/07/2025

Już w sobotę 19 lipca podczas "Średniowiecze da się lubić" w Barbakanie będziemy mogli znów wsłuchać się w niezwykle energetyczne brzmienie Daj Ognia . Koncert od 16:30 w cenie wstępu do Barbakanu. Zapraszamy serdecznie.
fot. Jurek Łobaza

18/07/2025

Średniowiecze Da Się Lubić! 2025 / Barbakan – każdy weekend wakacji / The Middle Ages Can Be Liked🏟️👍🛡 Uwierz w smoka! / Believe in the Dragon; 19 lipca, godz. 10:00–17:30 📍 Barbakan

A w sobotę zapraszamy na , jak co weekend, do Barbakanu! A tam w sobotę:

🏟️ 10:00 – Start
🏟️ 10:30 – Interaktywna inscenizacja Uwierz w smoka/ Interactive staging Believe in the Dragon
🏟️ 11:30 – Pokazy i nauka kaligrafii/ Calligraphy demonstrations and lessons
🏟️ 12:15 – Tor łuczniczy, nauka strzelania z łuku/ Archery range, learning to shoot a bow
🏟️ 13:00 – Zbrojownia, pokaz uzbrojenia / Armory, weapons show
🏟️ 13:30 – interaktywna inscenizacja Uwierz w smoka/ interactive staging Believe in the Dragon
🏟️ 14:30 – Pokazy i nauka kaligrafii/ Calligraphy demonstrations and lessons
🏟️ 15:15 – Tor łuczniczy, nauka strzelania z łuku/ Archery range, learning to shoot a bow
🏟️ 16:00 – Zbrojownia, pokaz uzbrojenia/ Amory, weapons show
🏟️ 16:30 – Koncert zespołu Daj Ognia 🔥 / Daj Ognia band concert
🏟️ 17:30 – Zakończenie wydarzenia/ End of the event

fot. Jerzy Łobaza / Muzeum Krakowa

[ : Na zdjęciu widać zespół muzyczny występujący na scenie, ubrany w stylizowane stroje. Artyści grają na tradycyjnych instrumentach, a jedna z kobiet z uniesionymi ramionami śpiewa do mikrofonu.]
____________

* W ciągu całego dnia/ Throughout the day:
- stoisko łucznika/ archer's stand
- zbrojownia/ armory
- stoisko kata/ executioner's stand
- stoisko kaligrafa/ calligrapher's stand

Godziny rozpoczęcia poszczególnych punktów programu mogą ulec zmianie / Start times of individual program items may change.

04/07/2025

Zapraszamy serdecznie✨️

Średniowiecze Da Się Lubić! 2025 / Barbakan – każdy weekend wakacji The Middle Ages Can Be Liked 🏟️👍🛡 5 lipca 📍Barbakan, godz. 10:00–17:30

Program na 5 lipca (sobotę): "W przedlokacyjnym Krakowie / In pre-foundation Cracow:

🏟️10:15 – Prezentacja warsztatu kowala/ Presentation of the blacksmith's workshop

🏟️10:45 – Wykład o rzemiośle kaletnika/ Lecture about craft of leatherwork

🏟️11:30 – Pokazy walk/ Fight shows

🏟️12:00 – Warsztaty tworzenia własnych herbów i tarcz herbowych/ Create your own coat of arms and heraldic shield

🏟️13:00 – Prezentacja warsztatu tkaczki/ Presentation of the weaver's workshop

🏟️13:30 – Pokazy uzbrojenia/ Weapons demonstrations

🏟️14:15 – Prezentacja wyrobów kowalskich/ Presentation of blacksmith products

🏟️14:45 – Prezentacja wyrobów kaletnika/ Presentation of leather goods

🏟️15:30 – Warsztaty tworzenia własnych herbów i tarcz herbowych/ Create your own coat of arms and heraldic shield

🏟️16:30 – Prezentacja średniowiecznych elementów garderoby/ Presentation of medieval clothing

🏟️17:00 – Pokaz walk/ Fight shows

🏟️17:30 – Zakończenie wydarzenia/ End of the event

* W ciągu całego dnia warsztaty kaletnicze odbywają się co godzinę. Dostępne będą także stoiska kowala i tkaczki. Godziny rozpoczęcia poszczególnych punktów programu mogą ulec zmianie. / Leatherwork workshops every hour throughout the day. Access to the blacksmith and weaver's stand. Start times of individual program items may change

fot. Jerzy Łobaza / Muzeum Krakowa

24/06/2025

Krótkie wspomnienie z Wianków w Barbakanie. Wydarzenie organizowane przez KBF przy współpracy z Muzeum Krakowa okazało się być mocnym punktem tegorocznej edycji - Wianki w Krakowie. Kto był, ten zapewne nie żałuje 🙂 fot. Jurek Lobaza

20/06/2025

Zapraszamy do Barbakanu w sobotę 21.06. od 14:00 🙂💐

Wianki w Barbakanie 🌺🏟️🌺 21 czerwca, godz. 14:00 📍 Barbakan

Wraz z KBF-em zapraszamy na wydarzenie: Wianki w Barbakanie!

Na tegorocznych Wiankach w Krakowie pojawi się nowy, ekscytujący punkt programu — Barbakan po raz pierwszy stanie się sceną dla muzyki elektronicznej. Po tradycyjnym zaplataniu wianków, mieszkańcy będą mieli okazję przenieść się w bardziej nowoczesne rytmy. Za oprawę muzyczną odpowiada krakowski kolektyw Swawola People, który rozkręci taneczną imprezę pod murami Barbakanu. To świetna alternatywa dla wydarzeń odbywających się na Powiślu — coś dla tych, którzy chcą połączyć miejską historię z klubowym klimatem.

14.00 – 17.00 | Bezpłatne warsztaty plecenia wianków.
18:00 – 22:00 | Swawola People
____________

Informujemy, że w związku z organizacją wydarzenia Wianki w Barbakanie, dnia 21 czerwca obowiązywać będą następujące zasady zwiedzania:

🌺 Barbakan
W tym dniu Barbakan nie będzie dostępny do zwiedzania na zasadach określonych w Regulaminie zwiedzania.
W godzinach 14:00–22:00 wstęp do Barbakanu będzie wolny wyłącznie dla uczestników wydarzenia Wianki w Barbakanie.
Jednocześnie informujemy, iż wewnątrz obiektu może przebywać maksymalnie 200 osób.
Udostępniona dla publiczności zostanie wyłącznie przestrzeń dziedzińca (nie będzie możliwości skorzystania z toalety oraz dostępu do wyższych kondygnacji).
🌺 Mury obronne
W tym dniu Mury Obronne będą dostępne dla zwiedzających w godzinach 10:00–18:00.
Obowiązują tylko bilety ulgowe, dostęp dla publiczności obejmuje wyłącznie Mury (Barbakan będzie wyłączony).

Dziękujemy za zrozumienie i zapraszamy do udziału w wydarzeniu!