Gocka ścieżka

22/12/2022

Wirtualny spacer czas zacząć!
Zapraszamy

https://3d.wioska-gotow.eu

22/09/2022

Wirtualna podróż do przeszłości w trakcie realizacji...

02/08/2022

Festiwal "Gocka ścieżka - podróż do przeszłości" podczas 18 Biesiady archeologicznej w Masłomęczu, dobiegł końca.

Dziękujemy za tak liczne przybycie i aktywny udział w przygotowanych warsztatach i pokazach.
Zachęcamy do zapoznania się z relacją fotograficzną z tego wydarzenia.

Festiwal "Gocka ścieżka - podróż do przeszłości", wpisany był w realizowany obecnie ukraińsko-polski projekt dofinansowany z Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina 2014-2020 w ramach Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa, pomiędzy Gminą Hrubieszów i miastem Włodzimierz.

19/07/2022

Już niebawem Festiwal dla dzieci i młodzieży "Gocka ścieżka - podróż w czasie", towarzyszyć będzie wydarzeniom 18 Biesiady archeologicznej w Masłomęczu w dniu 31 lipca 2022 roku.

27/06/2022

Szanowni Państwo,

Pomimo wciąż bardzo trudnej sytuacji w Ukrainie, po uzgodnieniach z naszym partnerem - miastem Włodzimierz, podjęliśmy starania by kontynuować projekt rozpoczęty przez wybuchem wojny u naszego sąsiada.

Zmuszeni byliśmy do całkowitego przebudowania harmonogramu realizowanych działań. Wierzymy jednak, że uda nam się, nawet w tych tragicznych okolicznościach, spotkać się i wspólnie spędzić czas, rozmawiając o czasach, w których podobnie jak dziś, bardzo silne było partnerstwo społeczności mieszkających po obu stronach Bugu.

W ramach realizacji projektu: "Gocka ścieżka: wspólna przebudowa historyczna i wirtualna podróż do przeszłości"
dofinansowanego z Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina 2014-2020 w ramach Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa w trakcie '18 Biesiady archeologicznej w Wiosce Gotów w Masłomęczu' odbędzie się również jednorazowe wydarzenie towarzyszące.

"Festiwal Gocka ścieżka - podróż do przeszłości" w pierwotnym zamierzeniu miał być zorganizowany na początku kwietnia. Z wiadomych przyczyn nie było to możliwe. Dlatego postanowiliśmy, by specjalny program atrakcji dla dzieci i młodzieży, zaprezentować w Masłomęczu w ostatnią niedzielę lipca.

Więcej szczegółów niebawem.
Zapraszamy już dziś!

Gmina Hrubieszów, Wioska Gotów w Masłomęczu

02/03/2022

Gdyby nie tragiczne wydarzenia ostatnich dni, bylibyśmy dzisiaj we Włodzimierzu, szykując się do archeologicznej konferencji.

Jesteśmy jednak z Włodzimierzem i całą Ukrainą myślami, sercem i ciałem, bowiem ilość darów zbliżająca się do nas jest zupełnie realna i namacalna.

Dzięki!

26/02/2022

Zaledwie kilka godzin po zamieszczeniu informacji o wsparciu dla Ukrainy, odezwali się "rzymscy" i "celtyccy" przyjaciele z niemiecko-holenderskiej granicy.
Gocka ścieżka licząca 1500 km robi wrażenie!
Gmina Hrubieszów i Gminny Ośrodek Kultury w Wołajowicach przekażą we właściwe ręce, wszystko co zostanie zebrane!
Dzięki Karo!

!!! UWAGA!!!!
Ze względu na bardzo dużą ilość rzeczy zbiórka trwa tylko do jutra Środa 2.03.2022 . Bardzo dziękujemy za Wasze zaangażowanie 💙

Solidarni z Ukrainą🇺🇦
Przyłączamy się do zbiórki, która organizuje Gmina Hrubieszów znajdująca się nieopodal granicy z Ukrainą.
Pragniemy zorganizować tutaj w naszej okolicy, zbiórkę najpotrzebniejszych rzeczy, by choć w niewielkim stopniu zapewnić tym ludziom możliwość przetrwania wojennego piekła.
Brakuje tam dosłownie wszystkiego,a więc jeżeli macie jakieś niepotrzebne rzeczy ,prosimy o przynoszenie ich do sklepu, który na ta chwile staje się punktem zbiórki.Następnie rzeczy zostaną odebrane przez Karo Godlewska i dostarczone do Polski.

👉 Gdzie?
💙 Foodplus Nettetal Markstraße 21
👉 Kiedy?
💙 Od teraz do |Czwartek| 03.03.22 do godziny 18
👉 Co zbieramy?
💙 suchy prowiant, woda, herbata, kawa, cukier, konserwy,makarony,ryże itp.
💙 Podstawowe środki higieniczne:
Mydło w płynie, pasty i szczoteczki do zębów, husteczki nawilżane i papier mokry, pampersy dla dzieci i niemowląt, podpaski, żele do mycia, szampony itp.
💙 Ubrania tj. Kurtki, skarpety, koszulki, swetry, ubrania dla dzieci i niemowląt
💙 Koce, pościele, ręczniki

W przypadku watpliwościach czy pytań dotyczących zbiórki prosimy o kontakt.

Prosimy o udostępnianie postu aby jak największa ilość osób mogła dowiedzieć się o organizowanej zbiórce 💙

25/02/2022

Ważne informacje!

W przyszłym tygodniu planowaliśmy wziąć udział w konferencji archeologicznej we Włodzimierzu. Grupa archeologów z całej Polski wraz z kolegami z Ukrainy i Białorusi, miała tam dyskutować o gockim sąsiedztwie sprzed niemal dwóch tysięcy lat.
Jednak tragiczne wydarzenia dwóch ostatnich dni oraz te, których należy się niestety spodziewać w najbliższej przyszłości zupełnie zmieniają otaczającą nas rzeczywistość. Konferencje, wydarzenia plenerowe oraz obustronne wizyty są teraz oczywiście niemożliwe. Najważniejsze jest zdrowie i bezpieczeństwo.
!!!
Współpraca w ramach realizowanego projektu, będzie musiała wyjść daleko poza zakres przewidziany w harmonogramie. Wygląda bowiem na to, że do Włodzimierza, „gocką ścieżką” wyruszy pomoc, o którą poprosili nasi koledzy, których gościliśmy w Hrubieszowie kilkadziesiąt godzin przez rozpoczęciem działań militarnych przez armię rosyjską na terenie Ukrainy.
Jesteśmy z nimi w stałym kontakcie i wiemy co jest teraz najbardziej potrzebne.
- Są to przede wszystkim leki, wszelkiego rodzaju środki przeciwbólowe i materiały opatrunkowe, których już w tej chwili brakuje, a w przyszłości będzie jeszcze trudniej je zdobyć. Nie uda nam się zapewne zorganizować kamizelek kuloodpornych czy hełmów, o które również nas poproszono, ale produkty pierwszej pomocy, czy puszkowane posiłki są w naszym zasięgu.

Jeśli tylko ktoś z Państwa chciałby się włączyć w pomoc, to jest to możliwe.
Nie zamierzamy organizować zbiórki pieniędzy, prosimy o gotowe produkty, które będą transportowane z Hrubieszowa bezpośrednio do Włodzimierza, skąd w zależności od potrzeb przekazywane będą dalej.
Kontakt pod adresem: [email protected]

Trzymamy kciuki by sytuacja za Bugiem szybko wróciła do normalności.

22/02/2022

„Gocka ścieżka” to także polsko-ukraiński szlak wymiany pomysłów i doświadczeń.
Najlepszym sposobem na budowanie współpracy są bezpośrednie spotkania. W ramach realizacji projektu 21 lutego 2022 roku miała miejsce robocza wizyta delegacji z Włodzimierza. Była to okazja do podsumowania dotychczasowych działań, ale także do uzgodnienia harmonogramu najbliższych wyzwań i zadań.

Już za tydzień we Włodzimierzu o archeologii Gotów rozmawiać będą naukowcy z Polski, Ukrainy i Białorusi. Chwilę później rozpoczną się intensywne przygotowania do wydarzeń plenerowych skierowanych do dzieci, młodzieży i dorosłych.

Wizyta w Hrubieszowie naszych kolegów z Ukrainy połączona była ze zwiedzaniem Muzeum im. ks. Stanisława Staszica, gdzie na co dzień zabytki gockie prezentowane są zarówno na wystawie stałej, jak również na czasowej ekspozycji archeologicznej poświęconej Gotom zamieszkującym Pomorze niemal dwa tysiące lat temu.
--
Spotkanie odbyło się w ramach realizacji projektu: "Gocka ścieżka: wspólna przebudowa historyczna i wirtualna podróż do przeszłości"
dofinansowanego z Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina 2014-2020 w ramach Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa

10/02/2022

Goci w konfrontacji z dziwnymi urządzeniami i nowoczesnymi technologiami, wypadli jak zawsze znakomicie!
W ramach realizowanego projektu, wykonane zostały trójwymiarowe skany pełnych postaci, które niebawem wykorzystane będą w prezentacji archeologicznego dziedzictwa regionu hrubieszowskiego.

realizacja: 3D Master

03/02/2022

O Gotach po obu stronach Bugu!

Polscy, ukraińscy i białoruscy archeolodzy zajmujący się badaniami nad okresem rzymskim spotkają się we Włodzimierzu, podczas konferencji naukowej organizowanej w ramach projektu pt. "Gocka ścieżka: wspólna przebudowa historyczna i wirtualna podróż do przeszłości", dofinansowanego z Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina 2014-2020 w ramach Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa.

Wystąpienia poświęcone będą badaniu historii Gotów, ich kultury materialnej i duchowej, jak również zagadnieniom pokrewnym ze wskazanego przedziału chronologicznego.
Nie zabraknie oczywiście referatów dotyczących wyników badań w regionie hrubieszowskim, ale także działań popularyzujących archeologię Gotów w Polsce i za granicą.

01/02/2022

Dla Gotów sesje zdjęciowe, procesy digitalizacyjne i panele dotykowe to jednak czarna magia, ale dla przyszłych odwiedzających Wioskę Gotów w Masłomęczu lub Muzeum we Włodzimierzu, to może być całkiem fajna atrakcja.
Prace nad projektem trwają.
Niebawem kolejne ciekawostki technologiczne.