Muzeum w Chrzanowie im. I. i M. Mazarakich

Muzeum w Chrzanowie im. I. i M. Mazarakich Misją Muzeum w Chrzanowie im. I. i M. Mazarakich jest przybliżenie ludzi do uniwersalnych wartości.

14 czerwca to Narodowy Dzień Pamięci o Ofiarach Niemieckich Nazistowskich Obozów Koncentracyjnych. Wielu mieszkańców pow...
14/06/2026

14 czerwca to Narodowy Dzień Pamięci o Ofiarach Niemieckich Nazistowskich Obozów Koncentracyjnych. Wielu mieszkańców powiatu chrzanowskiego trafiło do obozów koncentracyjnych – Oświęcimia, Dachau, Ravensbruck czy Gross Rosen. Co czuli, gdy przekroczyli obozowe bramy? Być może towarzyszyły im takie myśli jak Stanisławowi Grzesiukowi, który w 1940 r. został wywieziony z Warszawy i trafił do utworzonego w 1933 r. obozu w Dachau: „Gdy staliśmy już z pół godziny, przyszedł wreszcie komendant obozu. Był to jeszcze niestary facet, niskiego wzrostu, w esesmańskim mundurze, w furażerce na głowie. Przemawiał do nas, a tłumacze przerabiali jego gadkę na język polski i czeski. Zaczął dość przyjemnie: „Tu są żywi, ale już umarli...” Zrobiło mi się tak coś nieklawo, ale myślę sobie: gadaj zdrów, przecież obóz jest dla ludzi, a widzę, że tyle ich tu siedzi i nawet dobrze wyglądają. Dalszą jego mowę streścić można by było w następujący sposób: że za wrogą działalność naszą przeciw wielkiej Rzeszy zostaliśmy odizolowani od zdrowego, twórczego narodu i tu teraz odpokutować musimy nasze winy. Niech jednak nikt nie stara się uciekać, bo z Dachau jeszcze nikt nigdy nie uciekł. Byli tacy, którym udało się wyjść poza linie posterunków, lecz to nie znaczy, że udało im się uciec, bo po kilku dniach chwytano ich albo znajdowano już nieżywych, bo umierali z głodu. A kto został złapany, na tym wykonywano wyrok śmierci, bo taka jest kata za próbę ucieczki.” Stanisław Grzesiuk, Pięć lat kacetu, Warszawa 1958.
[na zdjęciu: Teren obozu koncentracyjnego Dachau po wyzwoleniu, zdjęcie wykonane przez żołnierza US Army , w zbiorach United States Holocaust Memorial Museum oraz Holocaust Museum Houston]

Przypominamy, że już jutro - 🟢13 czerwca o 9:00🟢 - spotykamy się pod budynkiem głównym Muzeum przy ul. Mickiewicza 13, a...
12/06/2026

Przypominamy, że już jutro - 🟢13 czerwca o 9:00🟢 - spotykamy się pod budynkiem głównym Muzeum przy ul. Mickiewicza 13, aby wyruszyć na kolejny spacer z cyklu "Pod rękę z Muzealnikiem". 🚶Tym razem z emerytowanym starszym kustoszem i znanym przyrodnikiem Piotrem Grzegorzkiem udamy się na poszukiwanie kruszczyka drobnolistnego. 🌺🥾 Gdzie w okolicy Chrzanowa znajdują się stanowiska tej niezwykłej rośliny?🤔 Będziecie mogli się przekonać już jutro! 🕵Zapraszamy! Wstęp wolny!
[na zdjęciu: kruszczyk drobnolistny, fot. p. Grzegorzek]

🎡 Międzynarodowy Dzień Zabawy 🎡Święto zostało ustanowione w 2024 roku rezolucją Zgromadzenia Ogólnego ONZ jako przypomni...
11/06/2026

🎡 Międzynarodowy Dzień Zabawy 🎡

Święto zostało ustanowione w 2024 roku rezolucją Zgromadzenia Ogólnego ONZ jako przypomnienie, że prawo dziecka do zabawy, zapisane w Konwencji o Prawach Dziecka już w 1989 roku, wciąż wymaga ochrony. W dobie ekranów i napiętych grafików łatwo zapomnieć, że zabawa to nie nagroda a fundament dzieciństwa.

My z tej okazji sięgamy do naszych zbiorów i szczególnego zdjęcia, które zainspirowało nas do przypomnienia jednej z międzywojennych zabawek. Na zdjęciu widzimy małego Juliana Palkę - syna Piotra Palki, masarza z Małego Rynku w Chrzanowie i Marii z domu Gałka. Chłopczyk w rękach trzyma drewnianą obręcz z rantami na bokach do toczenia z kijem.

Toczenie koła to jedna z najstarszych zabaw świata. Znały ją już starożytne cywilizacje. Zabawa polegała na umiejętnym toczeniu koła po podłożu przy użyciu kija lub metalowego pręta. Urządzano wyścigi na czas lub konkursy najdłuższego toczenia. W antycznej Grecji ćwiczenia z toczącą się obręczą były rekomendowane przez samego Hipokratesa jako sposób na wzmocnienie zdrowia. W XIX-wiecznej Europie obręcze toczyły się po ulicach całych miast. Dzieci doczepiały do kółek kawałki blachy, które wydawały dźwięki podczas toczenia.

Toczenie obręczy było szczególnie popularne w Polsce okresu międzywojennego. Nie wymagało dużych nakładów finansowych, bo najczęściej używano starych fajerek, felg rowerowych lub obręczy od beczek, a toczono je kijem albo prętem, np. pogrzebaczem.

[Na fotografii Maria Palka (1887-1973, z d. Gałka), siostra Feliksa i Władysława, żona Piotra Palki masarza z Małego Rynku z synem Julianem Palką (1911-1987) – późniejszym pilotem, ok. 1914 r.]

Dzisiaj Miedzynarodowy Dzień Archiwów.🗃 Bardzo ważną część zbiorów także naszego Muzeum stanowią różnego rodzaju archiwa...
09/06/2026

Dzisiaj Miedzynarodowy Dzień Archiwów.🗃 Bardzo ważną część zbiorów także naszego Muzeum stanowią różnego rodzaju archiwalia. 📝📷To wyjątkowe dokumenty i fotografie, dzięki którym możemy opowiadać historie mieszkańców miasta i najbliższej okolicy. Jednak nie byłoby to możliwe, gdyby nie Wy i Wasza chęć do podzielenia się z nami swoimi opowieściami. Dzisiaj jest także dobra okazja, aby Wam podziękować za te wszystkie historie i poprosić o więcej! 🫶👏
📷❓Jak wiele historii można opowiedzieć na podstawie jednego zdjęcia? Dużo, a przykładem może być fotografia przedstawiajaca rodzinę Wojciecha Bigajskiego, Sekretarza Sądu Grodzkiego w Chrzanowie. Dzięki zachowanym w Waszych rodzinach opowieściach możemy poznać historie poszczególnych osób, które zapozowały do zdjęcia. Z zatem, od lewej siedzą : Wojciech Bigajski (1884-1938), żona Mariana Bigajskiego (bratanka Wojciecha, spoza Chrzanowa), córka Władysława (ur. 1924, druga żona Karola Cymermana, pracowała w administracji szpitala chrzanowskiego), żona Antonina (1890-1970); od lewej stoją: syn Antoni (1920-1985, nauczyciel w Budziszynku, osiadły z rodziną w Nałęczowie), córka Maria (1912-2007, za mężem Grabowska, dyplomowana pielęgniarka), Henryk Bigajski (bratanek Wojciecha, brat Mariana Bigajskiego, krewny spoza Chrzanowa, zginął w powstaniu warszawskim 1944 r.), córka Emilia (1915-1944, młodo zmarła żona Karola Cymermana, pracowała jako sekretarka u doktora Seweryna Schimmera, mającego gabinet przy ul. Grzybowskiego 1518, tel. nr 17), Tadeusz Drabczyk (mąż Eugenii, zginął w obozie koncentracyjnym w Auschwitz), córka Eugenia (1910-2002, za mężem Drabczyk, nauczycielka w Lgocie, a po wojnie w Wojkowicach Kościelnych), Marian Bigajski (bratanek Wojciecha, krewny spoza Chrzanowa, wówczas „służył przy Marszałku Piłsudskim”, zmarł w latach 80. XX w.) Zdjęcie to zostało wykonane około 1930 r., zapewne w okresie Bożego Narodzenia (o czym świadczy widoczna w tle choinka).

🌸 Na tropie kruszczyka - spacer przyrodniczy z cyklu „Pod rękę z Muzealnikiem”Już 13 czerwca o godz. 9:00 zapraszamy na ...
08/06/2026

🌸 Na tropie kruszczyka - spacer przyrodniczy z cyklu „Pod rękę z Muzealnikiem”

Już 13 czerwca o godz. 9:00 zapraszamy na wyjątkowy spacer przyrodniczy! Razem z Piotrem Grzegorzkiem wyruszymy na poszukiwania jednej z najbardziej tajemniczych i rzadkich roślin naszego regionu – kruszczyka drobnolistnego.

📍 Zbiórka pod budynkiem głównym Muzeum w Chrzanowie, ul. Mickiewicza 13

🎟️ Wstęp wolny

🌸 KRUSZYCZYK DROBNOLISTNY (Epipactis microphylla)

To jeden z rzadszych przedstawicieli rodziny storczykowatych (Orchidaceae) występujących w Polsce. Rośnie przede wszystkim w cienistych lasach liściastych i mieszanych, często w pobliżu buków i grabów, na glebach wapiennych lub zasobnych w wapń, a takie warunki występują na terenie pobliskiego rezerwatu przyrody Lipowiec. Jego łodyga i małe listki pokryte są delikatnymi włoskami, a kremowo-zielonkawe kwiaty są znacznie skromniejsze niż u innych storczyków, przez co roślina łatwo umyka uwadze. Sezon kwitnienia przypada na czerwiec i lipiec, więc spacer 13 czerwca to idealne okno czasowe na jego obserwację.

To roślina, która trzeba wiedzieć, gdzie i jak jej szukać. Dlatego warto wybrać się na ten spacer z przewodnikiem! 🙂

☀️🎨 WAKACJE W MUZEUM 2026 🎨☀️Szukacie ciekawych i kreatywnych zajęć dla dzieci na wakacje? Zapraszamy młodych odkrywców ...
07/06/2026

☀️🎨 WAKACJE W MUZEUM 2026 🎨☀️

Szukacie ciekawych i kreatywnych zajęć dla dzieci na wakacje? Zapraszamy młodych odkrywców w wieku 6–12 lat na wyjątkowe spotkania pełne historii, sztuki, przyrody i dobrej zabawy! 😊

📅 LIPIEC

🌿 29.06 (poniedziałek), godz. 10:00–11:30
W poszukiwaniu kwiatu paproci – zajęcia kreatywne

🖋️ 30.06 (wtorek), godz. 10:00–11:30
W kancelarii miejskiej – zajęcia historyczno-artystyczne

🌸 1.07 (środa), godz. 10:00–11:30
W muzealnym ogrodzie – zajęcia przyrodniczo-artystyczne

🚂 2.07 (czwartek), godz. 10:00–11:30
Wakacje pod parą. O chrzanowskim przemyśle lokomotywowym – zajęcia kreatywne

🎭 3.07 (piątek), godz. 10:00–11:30
Podpatrzone w sztuce. Mozaikowe zabawy z papierem – zajęcia kreatywne

📅 SIERPIEŃ

🎭 3.08 (poniedziałek), godz. 10:00–11:30
W miejskim teatrze – zajęcia kreatywne

🏘️ 4.08 (wtorek), godz. 10:00–11:30
Nie od razu Chrzanów zbudowano – zajęcia kreatywne

⚔️ 5.08 (środa), godz. 10:00–11:30
Mieszczanie i sarmaci – zajęcia kreatywne

🛡️ 6.08 (czwartek), godz. 10:00–11:30
Mój herb, moja historia – zajęcia kreatywne

🌺 7.08 (piątek), godz. 10:00–11:30
Kwiatowe zakładki między stronami – zajęcia kreatywne

❗ Liczba miejsc jest ograniczona.

📞 Zapisy od jutra (8 czerwca)
☎️ tel. 32 753 87 11

📋 Pełny program „Kulturalnych i sportowych wakacji w mieście” -https://muzeum.chrzanow.pl/wp-content/uploads/2026/06/kulturalne-wakacje-program-2026.pdf

Zapraszamy do wspólnego odkrywania, tworzenia i dobrej zabawy! Do zobaczenia w muzeum! 😊

🌸 Ogród kwiatowy przy Muzeum w Chrzanowie 🌸 Warto zajrzeć do urokliwego ogródka kwiatowego przy Muzeum w Chrzanowie. To ...
06/06/2026

🌸 Ogród kwiatowy przy Muzeum w Chrzanowie 🌸

Warto zajrzeć do urokliwego ogródka kwiatowego przy Muzeum w Chrzanowie. To miejsce, które właśnie teraz zachwyca kolorami i zapachami. Wśród kwitnących roślin można podziwiać m.in. łubiny, piwonie, orliki, irysy oraz wiele innych gatunków, które tworzą wyjątkową, pełną uroku przestrzeń.

Przy okazji warto odwiedzić także główny budynek Muzeum w Chrzanowie. W najbliższą niedzielę muzeum będzie czynne w godzinach 12:00–15:30, a wstęp jest bezpłatny.

Zapraszamy! 🌷

✨Boże Ciało w Chrzanowie ✨Dziś obchodzimy uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa - jedno z najpiękniejszych św...
04/06/2026

✨Boże Ciało w Chrzanowie ✨

Dziś obchodzimy uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa - jedno z najpiękniejszych świąt w polskim kalendarzu liturgicznym, wprowadzone przez papieża Urbana IV w 1264 roku. W Polsce obchody zapoczątkowane zostały w 1320 roku w Krakowie i diecezji krakowskiej.

A jakie są tradycje związane z tym świętem w naszym regionie?
Specjalnie na procesję przy udziale parafian „buduje” się ołtarze procesyjne. W dekoracji ołtarzy starym zwyczajem zawsze znajdują się gałązki brzózki, które należy odłamać i zabrać do domu. Wierzono, że poświęcone gałązki mają moc ochronną, zabezpieczają domy przed burzą, pożarem, gradem i złymi mocami. W oknach i na balkonach domów znajdujących się przy ulicy, którymi przechodzi procesja, umieszcza się zawsze symbole religijne. W niektórych wsiach powiatu chrzanowskiego na koniec oktawy Bożego Ciała święci się wianki z ziół i kwiatów, które dawniej zawieszano w stajniach lub oborach, aby chronić zwierzęta przed zarazą.

Na archiwalnym zdjęciu widzimy chrzanowską procesję Bożego Ciała z minionych dekad, z feretronami udekorowanymi żywymi kwiatami, niesionymi przez ulice Chrzanowa.

❗️Informujemy, że w dzisiaj Muzeum będzie nieczynne. Zapraszamy serdecznie już w piątek 5 czerwca - zgodnie ze stałymi godzinami otwarcia.

[Inż. Mieczysław Tomaszkiewicz (autor fotografii), Procesja Bożego Ciała z kościoła pw. św. Mikołaja, l. 50./60. XX w., ze zbiorów Muzeum w Chrzanowie]

🚴 Dziś Światowy Dzień RoweruSezon rowerowy rozkręcił się na dobre, a z tej okazji chcielibyśmy podzielić się archiwalnym...
03/06/2026

🚴 Dziś Światowy Dzień Roweru

Sezon rowerowy rozkręcił się na dobre, a z tej okazji chcielibyśmy podzielić się archiwalnymi zdjęciami małżeństwa Ireny i Mieczysława Mazarakich, które uwieczniono podczas jednej z ich rowerowych wycieczek.

A jakimi rowerami jeździło się w czasach PRL-u? Każdy model miał swój charakter i swoich fanów: Romet Wigry - król składaków. Jubilat - solidny miejski klasyk, na którym jeździły całe pokolenia. Ukraina - radziecki niezniszczalnik o wadze 17 kg, na którym dzieci jeździły na pod ramą. Gazela - rower dla pań, z niską ramą i eleganckim koszyczkiem. Reksio/Pelikan - pierwsze kółka każdego dziecka w Polsce Ludowej. Zenit/Konsul - rowery z przerzutkami, a to był prawdziwy luksus!

💬 A Wy jaki rower mieliście w dzieciństwie? Wigry, Jubilat, a może właśnie Ukraina albo jakiś inny wyjątkowy egzemplarz? Piszcie w komentarzach!

🐝🍯Dzień Dziecka w Muzeum w Chrzanowie! 🍯🐝1 czerwca świętowaliśmy Dzień Dziecka wspólnie z Koło Pszczelarzy "Cabanka" w C...
01/06/2026

🐝🍯Dzień Dziecka w Muzeum w Chrzanowie! 🍯🐝

1 czerwca świętowaliśmy Dzień Dziecka wspólnie z Koło Pszczelarzy "Cabanka" w Chrzanowie! 🍯

Gościliśmy uczniów z klasy 3b ze Szkoły Podstawowej nr 3 oraz klasy 2b ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Chrzanowie. Dziękujemy, że spędziliście swój dzień razem z nami! 🎉

Naszymi przewodnikami po świecie pszczół byli Jerzy Koszowski - Prezes Koła Pszczelarzy „Cabanka” oraz Grzegorz Otrębski - Wiceprezes Koła Pszczelarzy „Cabanka”.

Dziękujemy Wam serdecznie za zaangażowanie i przekazaną wiedzę! 👏🏼

Dzieci podczas warsztatów m.in. lały świece woskowe, wykonały papierowe pszczółki, zapoznały się z cyklem życia pszczoły i tajnikami produkcji miodu oraz innych produktów pszczelich. Następnie poznały historię pszczelarstwa oraz dowiedziały się, dlaczego nie musimy bać się pszczół, bo bez nich nie byłoby większości jedzenia na naszych stołach! Na końcu spotkały się nawet z maskotką – pszczołą 🐝

Do zobaczenia na kolejnych wydarzeniach! 🎈

Adres

Ulica Mickiewicza 13
Chrzanów
32-500

Godziny Otwarcia

Poniedziałek 08:00 - 16:00
Wtorek 08:00 - 16:00
Środa 08:00 - 16:00
Czwartek 08:00 - 16:00
Piątek 08:00 - 16:00
Niedziela 12:00 - 15:30

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Muzeum w Chrzanowie im. I. i M. Mazarakich umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do Muzeum w Chrzanowie im. I. i M. Mazarakich:

Udostępnij