Muzeum Hutnictwa

10/08/2026

🏆 OSTATNI DZIEŃ GŁOSOWANIA NA NASZ PROJEKT W „WYDARZENIU HISTORYCZNYM ROKU 2025”! 🏆

✨Projekt „Hutniczo mowa we modych gowach. Na ratunek znikającemu socjolektowi hutniczemu” jest nominowany w kategorii Edukacja! 🎓

Celem działania było ocalenie socjolektu hutniczego - języka pracy i codzienności, który wraz z przemianami przemysłu na Górnym Śląsku stopniowo zanika. Słownik mowy hutniczej, zawieraja zarówno terminy specjalistyczne (np. spust, wytop, żużel), jak też określenia potoczne, oddające realia życia i kulturę hutników (np. sztalkapa, pieczarki, portki).🏭

👉To internauci decydują, który projekt zwycięży - głos można oddawać codziennie!

Więcej o projekcie: http://muzeumhutnictwa.pl/hutniczo-mowa-we-modych-gowach.../

Jak zagłosować?
1️⃣ Wejdź na stronę: https://whr.muzhp.pl/ lub otwórz kod QR
2️⃣ Wybierz po jednym wydarzeniu z każdej kategorii
3️⃣ Potwierdź swój głos mailowo 📩

Dziękujemy za każde wsparcie!🔥

Zadanie „HUTNICZO MOWA we modych gowach. Na ratunek znikającemu socjolektowi hutniczemu”. Dofinansowano ze środków Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Instytutu Dziedzictwa – „Niematerialne – przekaż dalej”.

09/08/2026

SERCE NAM SZYBCIEJ BIJE NA MYŚL O VINYLFEŚCIE 🎶

🎶 BILETY NA VINYLFEST ZNOWU DOSTĘPNE! 🎶

Na koncercie finałowym w industrialnych wnętrzach Muzeum wystąpią:

🎸 THE CASSINO
🎸 ŻÓŁĆ

Czeka nas wieczór pełen gitarowego brzmienia, dobrej energii i koncertowych emocji! 🖤🔥

📅 20 września 2026 r.
🚪 18.00 – otwarcie bram
🎤 19.00 – koncert Żółć
🎤 20.00 – koncert The Cassino
📍 Muzeum Hutnictwa w Chorzowie, ul. Metalowców 4a
🎟️ Bilety: 67 zł

Bilety są dostępne w kasach Muzeum oraz online:
🔗 https://bilety.muzeumhutnictwa.pl/

Na vinyl_fest VinylFest zaprasza Szymon Michałek - Prezydent Chorzowa.

Nie odkładajcie zakupu na później. Widzimy się 20 września! 🎶🔥

08/08/2026

🚶ODNALEŹLIŚMY PERŁY GÓRY REDENA

📜Podczas wczorajszego spaceru na Chorzowskiej Górze Redena uczestnicy prowadzonego przez dr. Jacka Kurka spaceru odnaleźli prawdziwe perły! Dzięki współpracy z Pro Fortalicium Koło Terenowe "Chorzów" oraz Parafia św. Wawrzyńca mogli zwiedzić dwukondygnacyjny schron dowodzenia Obszaru Warownego „Śląsk" oraz wyjątkowy, najstarszy w mieście kościół. Zobaczyli też idealnie wpisującą się w krajobraz willę mieszkalną czy pierwszy na ziemiach polskich żelbetowy szyb.

🗓️ Na kolejny spacer zapraszamy już za tydzień w sobotę 15.08. Wędrować będziemy po Chorzowie Starym.
👉 Więcej szczegółów na naszej stronie internetowej: https://muzeumhutnictwa.pl/aktualnosci/rozpalamy-lato/

07/08/2026

Chorzów VinylFest 2026 / THE CASSINO | ŻÓŁĆ / Finałowy Koncert w Muzeum Hutnictwa
📅 20 września 2026, 18:00
📍Muzeum Hutnictwa w Chorzowie, ul. Metalowców 4a

Przed nami najnowsza edycja VinylFestu! Już po raz trzeci Muzeum Hutnictwa przyjmie gości festiwalowych w swoich wnętrzach. Tym razem zagrają dla Was:
🎸 THE CASSINO
🎸 ŻÓŁĆ
Czeka nas wieczór pełen gitarowego brzmienia, dobrej energii i koncertowych emocji! 🖤🔥

Dziś przybliżymy Wam THE CASSINO. To zespół, który od lat z powodzeniem łączy rockową energię z melodyjnością i własnym muzycznym charakterem. Grupa działa od 2013 roku, a na swoim koncie ma debiutancki album „Części”, cztery EP-ki oraz najnowszy materiał „Prześwit”. Zespół ma za sobą występy na dużych festiwalowych scenach, m.in. podczas Męskiego Grania, Great September i Salt Wave Sessions, a także koncerty w roli supportu przed takimi artystami jak happysad, Only The Poets, The Blue Stones czy Highly Suspect.

W 2025 roku The Cassino wyprzedało wyjątkowy koncert w warszawskim klubie Niebo, który został zarejestrowany i wydany w wersji audio oraz video. Zespół regularnie wyprzedaje również swoje trasy klubowe. Muzykę zespołu można również znaleźć na winylu – rozszerzona edycja albumu „Prześwit” została wzbogacona o nowy singiel „Czwarty / Spokój”.

Posłuchajcie The Cassino - Jesień (Live - Niebo) https://www.youtube.com/watch?v=q8LuwP-Pakg

🚪 Otwarcie bram: 18.00
🎤 19.00 koncert Żółć
🎤 20.00 koncert The Cassino

🎟️ BILETY w cenie 67 zł dostępne na stronie muzeumhutnictwa.pl oraz w kasach Muzeum.
Na zaprasza Szymon Michałek - Prezydent Chorzowa

Nie czekajcie — widzimy się 20 września!

Posłuchaj albumu The Cassino "Live - Niebo" w serwisach muzycznych...

07/08/2026

ŚNIADANIE LUDZI ZE STALI – MAMY JUŻ GOTOWE WYROBY!
W trakcie Letniej szychty z kowalem w lipcu uczestnicy warsztatów przygotowali takie oto cudeńka. Można już odebrać swoją zastawę w godzinach pracy muzeum.

Tymczasem już dziś zapraszamy na sierpniową odsłonę Szychty 22 sierpnia – spotkanie z prawdziwym kowalem! Biorący udział w warsztatach poznają podstawy pracy ze stalą oraz spróbują swoich sił przy prostych pracach kowalskich. WSTĘP NIEODPŁATNY.

Zadanie pn. Akademia Liderów Dziedzictwa Hutniczego dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.

06/08/2026

Z przyjemnością informujemy, że wydarzenie HUTBANA – Hutnicze Pożegnanie Lata 2026 🔥 zostało objęte Patronatem Honorowym Szymon Michałek - Prezydent Chorzowa

Dziękujemy za okazane zaufanie i wsparcie dla wydarzenia promującego przemysłowe dziedzictwo Chorzowa.

Wydarzenie specjalne | 30.08.2026 (niedziela)

Zakończ wakacje w wyjątkowym, industrialnym klimacie! W niedzielę, 30 sierpnia, zapraszamy na HUTBANĘ - wydarzenie łączące siły Muzeum Hutnictwa w Chorzowie oraz Muzeum Hutnictwa Cynku Walcownia w Katowicach we współpracy z Tramwajami Śląskimi 🚋

To wyjątkowa okazja, by:
🔩 zwiedzić oba muzea z przewodnikiem
⚙️ zobaczyć w działaniu maszyny hutnicze
🚋 przejechać między obiektami zabytkowym tramwajem z opowieściami przewodnika – dr. Jacka Kurka

Harmonogram
Grupa I
Start: godz. 10:30 – Muzeum Hutnictwa Cynku WALCOWNIA w Katowicach
Zakończenie: ok. godz. 15:00 – Muzeum Hutnictwa w Chorzowie
Powrót we własnym zakresie: tramwaje odjeżdżające z Rynku

Grupa II
Start: godz. 12:15 – Muzeum Hutnictwa w Chorzowie
Zakończenie: ok. godz. 16:30 – Muzeum Hutnictwa Cynku WALCOWNIA w Katowicach

Powrót we własnym zakresie: tramwaje odjeżdżające z przystanku Zawodzie Zajezdnia

Cennik biletów 🎫
Bilet normalny: 55 zł
Bilet ulgowy: 45 zł
(dla uczniów, studentów do 26. roku życia, seniorów, osób z niepełnosprawnością)
Bilet rodzinny: 2+1 – 130 zł | 2+2 – 155 zł | każde kolejne dziecko – 25 zł
Dzieci do 7. roku życia – wstęp bezpłatny
Bilety dostępne online i w kasach Muzeum Hutnictwa w Chorzowie.

Serdecznie zapraszamy do wspólnego świętowania końca lata w hutniczym stylu! ⚡

06/08/2026

🎶 KONCERT ORGANOWY „BACH I IMPROWIZACJE” - materiał filmowy

Mamy dla Was krótką relację filmową z tego wyjątkowego wieczoru

Kościół im. Elżbiety Ludwiki Wittelsbach wypełnił się po brzegi, a prof. Julian Gembalski zabrał publiczność w niezwykłą muzyczną podróż, prezentując możliwości zabytkowych organów zbudowanych przez Carla Volkmanna, jak i postać twórcy. 🎼

Instrument został specjalnie przygotowany i nastrojony przed koncertem przez uznanego organmistrza Dominika Kabota, a dzięki kunsztowi prof. Gembalskiego mogliśmy usłyszeć jego niezwykłe brzmienie i pełnię możliwości.
Frekwencja przerosła nasze oczekiwania – wszystkie wejściówki zostały rozdane na kilka dni przed wydarzeniem! Według informacji proboszcza Ks. Bogusława Cichego kościół im. Elżbiety nie był tak pełen od co najmniej 18 lat. ❤️

W wydarzeniu wzięli udział m.in. Szymon Michałek - Prezydent Chorzowa, który objął koncert swoim Patronatem Honorowym, oraz Pełnomocnik Prezydenta ds. Promocji i Kultury Maciej Zieliński

Dziękujemy prof. Julianowi Gembalskiemu za ten niezwykły koncert, Parafia Ewangelicko-Augsburska w Chorzowie za współpracę, a przede wszystkim wszystkim Państwu za tak liczną obecność i wspólnie spędzony wieczór. 🧡🖤

06/08/2026

LETNIA SZYCHTA Z KOWALEM – 🔥POKAZY PRACY MŁOTA (jak w cenniku) | 💥WARSZTATY KOWALSKIE (BEZPŁATNE)

22 sierpnia 2026 r. (sobota) | Muzeum Hutnictwa w Chorzowie (ul. Metalowców 4a) | godz. 10.00-17.30 | udział w warsztatach dla osób niepełnoletnich tylko pod opieką osoby dorosłej

💥✴︎Rodzinne warsztaty kowalskie godz. 13.00 | 14.00 | 15.00 | 16.00

Zapraszamy na ogniste warsztaty z prawdziwym kowalem! Uczestnicy poznają podstawy pracy ze stalą oraz spróbują swoich sił przy prostych pracach kowalskich. Podczas spotkania uczestnicy dowiedzą się, jak bezpiecznie korzystać z narzędzi i jak wygląda proces kucia metalu. Następnie, pod okiem prowadzących, przygotują materiał i wykonają własny metalowy element. Może to być ozdobna blaszka, prosty gwóźdź albo inny drobny przedmiot przygotowany na potrzeby warsztatów.

Zajęcia odbędą się w kameralnej grupie – maksymalnie 4 pary: rodzic i dziecko. Dzięki temu każdy ma możliwość aktywnego udziału. Na zakończenie wykonane elementy zostaną obrobione i zabezpieczone. Dla chętnych przewidziane są także pamiątkowe zdjęcia przy kowadle i palenisku.

🔥✴︎POKAZY PRACY MŁOTA odbędą się o godz. 10.00 | 11.00 | 12.00 | 13.00 | 14.00 | 15.00 | 16.00 | 17.00

Więcej informacji: https://muzeumhutnictwa.pl/aktualnosci/letnia-szychta-z-kowalem-pokazy-pracy-mlota-warsztaty-kowalskie/

⛓️‍💥Zadanie pn. Akademia Liderów Dziedzictwa Hutniczego dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury - państwowego funduszu celowego

05/08/2026

SZUKAJĄC SCHRONIENIA NA GÓRZE. PERŁY CHORZOWSKIEJ GÓRY REDENA – spacer tematyczny
7 sierpnia | 16.00 | start: schron dowodzenia, ul Parkowa, Chorzów

🚶Już w piątek wyruszamy na kolejny spacer!

👀Tym razem udamy się na Górę Redena, by odnaleźć jej perły: kościół pw. św. Wawrzyńca oraz schron dowodzenia.

👉Ostatnie wejściówki dostępne na: https://bilety.muzeumhutnictwa.pl/

⏰Spotykamy się o godz. 16.00 przy schronie (ul. Parkowa)

05/08/2026

🏆 OSTATNIA PROSTA! ZAGŁOSUJ NA NASZ PROJEKT W „WYDARZENIU HISTORYCZNYM ROKU 2025”! 🏆

✨Projekt „Hutniczo mowa we modych gowach. Na ratunek znikającemu socjolektowi hutniczemu” jest nominowany w kategorii Edukacja! 🎓

Celem działania było ocalenie socjolektu hutniczego - języka pracy i codzienności, który wraz z przemianami przemysłu na Górnym Śląsku stopniowo zanika. Słownik mowy hutniczej, zawieraja zarówno terminy specjalistyczne (np. spust, wytop, żużel), jak też określenia potoczne, oddające realia życia i kulturę hutników (np. sztalkapa, pieczarki, portki).🏭

🗳️ Głosowanie trwa do 10 sierpnia!

👉To internauci decydują, który projekt zwycięży - głos można oddawać codziennie!

Więcej o projekcie: http://muzeumhutnictwa.pl/hutniczo-mowa-we-modych-gowach.../

Jak zagłosować?
1️⃣ Wejdź na stronę: https://whr.muzhp.pl/ lub otwórz kod QR
2️⃣ Wybierz po jednym wydarzeniu z każdej kategorii
3️⃣ Potwierdź swój głos mailowo 📩

Dziękujemy za każde wsparcie!🔥

Zadanie „HUTNICZO MOWA we modych gowach. Na ratunek znikającemu socjolektowi hutniczemu”. Dofinansowano ze środków Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Instytutu Dziedzictwa – „Niematerialne – przekaż dalej”.