13/09/2026
Część 3
W niedzielę (13 września) Zagroda Sitarska zgromadziła rekordową publiczność podczas VII Przeglądu Zespołów Obrzędowych Powiatu Biłgorajskiego. Choć część zaprezentowanych zwyczajów powoli znika z naszego krajobrazu, tego popołudnia na nowo ożyły one na scenie.
Główną osią tegorocznych spektakli były relacje międzyludzkie i międzysąsiedzkie biłgorajskiej wsi XIX i początków XX wieku. Na scenie wystąpili:
👉Zespół „Zorza” z Dereźni z widowiskiem obrzędowym „Wigilia” – publiczność mogła poznać obrzędy, zwyczaje i przesądy związane z przygotowaniami do tradycyjnej chłopskiej wigilii (zespół przygotował również dla uczestników wydarzenia tradycyjne domowe wypieki).
👉Zespół Obrzędowy z Łazor ze spektaklem „Obieraczki” – aktorzy zaprezentowali dawne ludowe zwyczaje wkomponowane w scenę wspólnego przygotowywania kapusty do kiszenia. Zespół nie tylko bawił ale i rozruszał publiczność, bowiem ta musiała robić uniki przed kapustą, która latała na prawo i lewo.
👉Spontaniczna Grupa Teatralna przy ZSZiO w Biłgoraju z przedstawieniem „Przy pieczeniu chleba” – młodzież podjęła temat relacji międzysąsiedzkich oraz symboliki chleba, w tym dzielenia się nim z potrzebującymi.
👉Zespół „Czeremcha” z Gromady z koncertem tradycyjnych pieśni ludowych.
👉Kapela Ludowa „Krążałka” (GOK w Biłgoraju) z niezwykle barwnym i żywym koncertem muzyki ludowej.
Współpraca i nagrody dla twórców ludowych
Wszystkie biorące udział w Przeglądzie zespoły otrzymały nagrody pieniężne. Wyróżnienia oraz oficjalne podziękowania dla sponsorów wręczyli wspólnie Starosta Biłgorajski Andrzej Szarlip, Wicestarosta Biłgorajska Beata Strzałka oraz Dyrektor Muzeum Ziemi Biłgorajskiej Marek Majewski. Upominki dla artystów przekazała Agnieszka Piętak-Faryna, Radna Powiatu Biłgorajskiego, reprezentująca Małgorzatę Gromadzką – Wiceminister Rolnictwa i Rozwoju Wsi.
O Przeglądzie informowały m.in. TVP3 Lublin i Biłgorajska Telewizja Kablowa.
📸 Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji w galerii poniżej!
🎥 Transmisja live (zapis): https://www.facebook.com/share/v/1JaT1RQz32/
🎥 Film na Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=g8xp2tpIVwM
🔗 Więcej informacji na naszej stronie: https://muzeumbilgoraj.pl/kultywujac-lokalne-tradycje-za-nami-vii-przeglad-zespolow-obrzedowych-powiatu-bilgorajskiego/
Tegoroczna edycja została zrealizowana dzięki szerokiemu wsparciu:
Patronat Honorowy: Jarosław Stawiarski – Marszałek Województwa Lubelskiego, Andrzej Szarlip – Starosta Biłgorajski.
Partnerzy Główni: Powiat Biłgorajski, Województwo Lubelskie („Partnerem wydarzenia jest Województwo Lubelskie – Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego – Lubelskie. Smakuj Życie!”), Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa (KOWR), Dariusz Myszczyszyn – Usługi Ciesielsko-Dekarskie.
Partnerzy Wspierający: Miasto Biłgoraj, Lokalna Grupa Działania „Silne Biłgorajskie”, Model Opakowania Sp. z o.o., Biłgorajska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A., BIG PRINT, Restauracja Finazi.
Patronat Medialny: TVP3 Lublin, Polskie Radio Lublin, Katolickie Radio Zamość, Kronika Tygodnia, Nowa Gazeta Biłgorajska, Biłgorajska Telewizja Kablowa, bilgoraj.com.pl, bilgorajska.pl.
Dziękujemy wszystkim Patronom i Sponsorom!
