20/04/2026
Zapraszamy! >>>
On the Body, Into Space
kwiecień/ maj 2026
wtorek 21.04.2026, godz. 12.45 – spotkanie z organizatorami wystawy z University of Novi Sad
Wystawa prezentowana jest w holu sąsiadującym z galerią Jutro.
Wystawa On the Body, Into Space prezentuje przegląd prac studentów kierunków Architektura Sceny i Scenografia w Zakładzie Sztuki i Projektowania, Katedrze Architektury i Urbanistyki, Wydziału Nauk Technicznych Uniwersytetu w Nowym Sadzie (Serbia), studiów licencjackich i magisterskich. Prace powstały w ramach kursów, które nie są bezpośrednio poświęcone projektowaniu kostiumu, jednak w których kostium pojawia się jako integralny i nierozerwalny element procesu kształtowania wizualnej i dramaturgicznej tożsamości spektaklu teatralnego lub innego dzieła scenicznego. Takie podejście wynika z fundamentalnej idei scenografii, zakładającej jedność wszystkich elementów i środków wyrazu w procesie tworzenia i realizacji całościowej mise-en-scène. W praktyce scenograficznej kostium traktowany jest więc z równą uwagą jak przestrzeń sceniczna, scenografia, światło, dźwięk, charakteryzacja czy ruch aktora.
Kuratorka wystawy/ projekt plakatu: dr Aleksandra Pešterac
---------------------------------------------------------------------
The exhibition “On the Body, Into Space” presents an overview of characteristic works by undergraduate and master’s students of Scene Architecture and Scene Design at the Sub-Department of Arts and Design, Department for Architecture and Urbanism, Faculty of Technical Sciences, University of Novi Sad (Serbia). The works were developed within courses that are not necessarily dedicated to costume design, yet in which costume appears as an integral and inseparable part of the process of shaping the visual and dramaturgical identity of a theatre performance or any other stage work. This approach stems from the fundamental idea of scene design, which implies the unity of all elements and expressive means in the process of conceiving and realizing the overall mise-en-scène. Within scene design as professional practice, costume is therefore treated with equal attention as scene space, set, light, sound, makeup, or the actor’s movement.
