08/07/2026
Tradiciones de Pascua en Grecia: El Festival de los Globos de Leónidio.
El Festival de los Globos de Leónidio
"Hola a todos. Estamos aquí en el taller de Carmen, en Lima, Perú. Mi nombre es Angelikí Olegou, soy de Grecia y les voy a presentar una costumbre que tenemos en mi pueblo, que se llama Leónidio y se encuentra en el Peloponeso.
Al principio vemos el traje tradicional que usan las mujeres, el tsoumpélou. En mi pueblo, esta era la vestimenta que se usaba para el matrimonio. Y ahora les voy a narrar la historia de lo que sucede normalmente el Viernes Santo y el Sábado Santo durante la Pascua.
Los dibujos que vemos son hechos por los niños, y forman parte de una colaboración con el Museo y la Academia de Arte Infantil en Grecia y aquí en el Perú.
Y poco a poco vemos la ropa que usan las jóvenes; el color característico es el rojo. Y luego tenemos elementos blancos y dorados que predominan en estas vestimentas. Los mismos colores se usan tradicionalmente en la fabricación de los globos aerostáticos (linternas de papel). Estos globos de aire son los que soltamos el día de la Resurrección y van hacia el cielo; como estrellas, representan las almas de las personas que viajan.
Ese mismo día, al mismo tiempo, tenemos los bailes tradicionales que se realizan siempre en la plaza del pueblo. Y aquí vemos exactamente la ropa tradicional que incluso ahora nos ponemos en estos días cuando hacemos estos eventos.
Los globos de papel ahora los fabricamos siempre de forma tradicional en la escuela. Los colegios dedican un día para que hagamos todos estos diseños multicolores. Y como se ve en la estructura, hay una caña donde aquí atamos una tela a la cual le ponemos aceite, y por la noche encendemos un gran fuego y los liberamos hacia el cielo. Realmente es como si el cielo se llenara de estrellas de luces que viajan.
Esto ocurre normalmente fuera de las iglesias. La iglesia más grande del pueblo es la Panagía (la Virgen María). Encendemos los fuegos por la noche, liberamos los globos aerostáticos... Aquí se muestra exactamente: es el momento de la Resurrección, repican las campanas, estamos fuera de la iglesia, se sueltan los globos y siempre nos deseamos 'Kaló Pasja' (Feliz Pascua) a nuestros seres queridos.
¡Muchísimas gracias!"
