26/08/2026
Cada Cuerpo es Otra
“En ambas prácticas, la expansión es método y metáfora. El cuerpo desborda la anatomía. La pintura desborda el lienzo. El dibujo desborda la página.”
— Polina Stroganova Office , curadora
Con estas palabras cerramos Cada cuerpo es Otra, una exposición que nos invitó a mirar el cuerpo no como algo fijo, sino como un territorio abierto a otras formas, memorias, especies e imaginarios.
Durante estas semanas, las obras de Nicole Chaput y transformaron CAM GALERÍA en un espacio de encuentro, descubrimiento y conversación. Nos llena de satisfacción la respuesta que tuvo la exposición y, sobre todo, haber compartido este proyecto con quienes nos acompañaron a lo largo de su recorrido.
Gracias a Polina Stroganova por acompañar y articular este diálogo, y a Nicole y Saelia por permitirnos habitar sus universos.
“Quizá, después de todo, cada cuerpo sea otra”
——
Cada Cuerpo es Otra
“Expansion is both method and metaphor. The body exceeds anatomy. Painting exceeds the canvas. Drawing exceeds the page.”
— Polina Stroganova, curator
With these words, we close Each Body is Another, an exhibition that invited us to see the body not as something fixed, but as a territory open to other forms, memories, species, and imaginaries.
Over the past weeks, the works of Nicole Chaput and Saelia Aparicio transformed CAM GALERÍA into a space for encounter, discovery, and conversation. We are deeply pleased with the response to the exhibition and, above all, grateful to everyone who joined us throughout its journey.
Thank you to Polina Stroganova for shaping and accompanying this dialogue, and to Nicole and Saelia for allowing us to inhabit their worlds.
“Perhaps, after all, each body is another.”
Galerias de arte mexicanas asociadas
