07/08/2026
🇱🇺 D'Natur ronderëm eise Musée zu Rëmeleng
Déi gréng Ëmgéigend mécht de Besuch vum Musée zu engem Erliefnis, dat Natur a Biergbaugeschicht verbënnt. D'Landschaft ronderëm bitt de Visiteuren eng roueg an agreabel Atmosphär a weist d'Geschicht an d'Erbe vun der Regioun op. D'Beem, d'Gréngflächen an d'Héichten erënneren drun, datt dëse fréiere Biergbaumassthaff elo eng Plaz ass, wou d'Natur hiert richtegt Recht zréckgewonnen huet.
No engem Besuch am Musée kënnen Wanderer d'Wanderweeër genéissen an d'Landschaft ronderëm de Site bewonneren. Dës Mëschung aus industrieller Erbe an Natur erlaabt de Visiteuren, Rëmeleng aus enger anerer Perspektiv ze entdecken. D'Natur schaaft eng roueg Atmosphär, déi e Besuch an eisem Musée perfekt ergänzt an d'Erfarung nach méi agreabel mécht.
Reservatioun a Billjeeën : https://mnm.regiondo.de/grubenfuhrung-grubenbahn
🇫🇷 La nature autour de notre musée à Rumelange
Notre musée est entouré d'un environnement naturel qui fait le charme de Rumelange. La nature qui l'entoure offre aux visiteurs un cadre calme et agréable et met en valeur l'histoire et le patrimoine de la région. Les arbres, les espaces verts et les collines rappellent que cette ancienne cité minière est aujourd'hui un lieu où la nature a retrouvé toute sa place.
Après la visite du musée, les promeneurs peuvent profiter des sentiers et admirer les paysages qui entourent le site. Cette alliance entre patrimoine industriel et nature permet de découvrir Rumelange sous un autre regard. La nature apporte une atmosphère paisible qui complète parfaitement la découverte de notre musée et rend la visite encore plus agréable.
Réservation et billets : https://mnm.regiondo.fr/visite-guidee-mine-train-225958
🇬🇧 The Museum in the Heart of Nature in Rumelange
Our museum is surrounded by the natural environment that gives Rumelange its charm. The surrounding countryside offers visitors a peaceful and pleasant setting and showcases the region’s history and heritage. The trees, green spaces and hills serve as a reminder that this former mining town is now a place where nature has regained its rightful place.
After visiting the museum, walkers can enjoy the footpaths and admire the scenery surrounding the site. This blend of industrial heritage and nature allows visitors to discover Rumelange from a different perspective. Nature creates a peaceful atmosphere that perfectly complements a visit to our museum and makes the experience even more enjoyable.
Booking and tickets : https://mnm.regiondo.com/visite-guidee-mine-train-225958