Musée "A Possen"

26/08/2026

25/08/2026

Dir wëllt wëssen, wat Iech an deenen nächste Méint am Musée « A Possen » erwaart?

Eis komplett Programmatioun bis Enn des Joers fannt Dir net nëmmen online op eisem Internetsite, mee och direkt bei eis am Musée, am Entréesberäich. All Trimester bidde mir Iech do en Iwwerbléck iwwer eis kommend Aktivitéiten: kreativ Ateliere fir Kanner, intergenerationell Atelieren a flott speziell Eventer fir Grouss a Kleng ✨

D'Rentrée laude mir mat engem intergenerationellen Atelier an, an deem mir Viz maachen! 🍏 Eng Geleeënheet fir Zäit mateneen ze verbréngen an e puer schéi Momenter am Musée ze erliewen.

Sidd gespaant op alles, wat Iech an den nächste Méint erwaart – mir freeën eis op Iech! 😊

👉 Déi ganz Programmatioun an all weider Informatioune fannt Dir hei: https://musee-possen.lu/agenda/
_________________________

Souhaitez-vous savoir ce qui vous attend au Musée « A Possen » au cours des prochains mois ?

Vous trouverez notre programmation complète jusqu’à la fin de l’année non seulement en ligne sur notre site internet, mais également directement au musée, dans le hall d’entrée. Chaque trimestre, nous vous y proposons un aperçu de nos activités à venir : ateliers créatifs pour enfants, ateliers intergénérationnels et événements spéciaux pour petits et grands ✨

Nous marquerons la rentrée avec un atelier intergénérationnel au cours duquel nous ferons du jus de pomme ! 🍏 Une belle occasion de passer du temps ensemble et de partager de beaux moments au musée.

Restez curieux·ses de découvrir tout ce qui vous attend au cours des prochains mois – nous nous réjouissons de vous retrouver ! 😊

👉 Retrouvez la programmation complète ainsi que toutes les informations complémentaires ici : https://musee-possen.lu/agenda/

Visit Moselle Gemeng Schengen

21/08/2026

Och dëst Joer huet eis beléifte Summerkademie stattfonnt 🌞 Véier Deeg voller Spaass a Freed fir eis kleng Visiteure! Un der Säit vun eiser Mediatrice sin flott Kreatiounen entstaan. Et gouf Brout gebak, Gebess gekacht, en Kaleidoskop an en Traumfänger hiergestallt ewéi en T-Shirt designt 🌸✨
_________________________

Cette année encore, notre chère « Summerakademie » a eu lieu 🌞 Quatre jours placés sous le signe du plaisir et de la bonne humeur pour nos petits visiteurs ! Aux côtés de notre médiatrice, de jolies créations ont vu le jour. Les enfants ont fait du pain, préparé de la confiture, fabriqué un kaléidoscope et un attrape-rêves, ainsi que personnalisé un T-shirt 🌸✨

Visit Moselle Gemeng Schengen

18/08/2026

Psst... 👀 Wat verstoppt sech wuel an der Titchen?

Eis "Mystery Bag" ass do! ✨
Eng kleng Tut voller Iwwerraschungen a flotte Souveniren aus dem Musée « A Possen » – elo an eisem Muséesshop ze kréien. Ob Kleng oder Grouss, hei ass fir jidderee eppes dobäi! 🏛️💫

Traut Iech a probéiert Äert Gléck – an entdeckt Är Iwwerraschung!
Kommt eis besichen, sicht Iech Är "Mystery Bag" eraus an entdeckt, wat sech bannendra verstoppt! 🤫

***Nëmme soulaang de Stock duergeet – also séier sinn!***
_________________________

Psst... 👀 qu’est-ce qui se cache dans la pochette ?

Notre « Mystery Bag » est là !✨
Une pochette pleine de petites surprises et de chouettes souvenirs du musée « A Possen » – désormais en vente dans la boutique du musée. Petits et grands y trouveront leur bonheur ! 🏛️💫

Osez tenter votre chance et découvrez votre surprise !
Venez nous rendre visite, choisissez votre « Mystery Bag » et découvrez ce qui se cache à l’intérieur ! 🤫

***Dans la limite des stocks disponibles - Dépéchez-vous!***

Visit Moselle Gemeng Schengen

17/08/2026

🍏 Aus Äppel gëtt Viz! 🍏

Samschdes, den 12. September, kënne Kleng a Grouss (d’Kanner mussen a Begleedung vun engem Erwuessene sinn) un der Säit vun eiser Mediatrice den Hierstellungsprozess vu Viz entdecken.

Iwwert d‘suergfälteg Auswiel, d‘Zerklengeren a Muele bis hin zum Presse vun de Friichten – et gëtt kee Schratt ausgelooss mëttels enger spezifescher Press Viz ze produzéieren! Wien wëll, ka säi frësch gepresste Viz an enger Fläsch mat personaliséierter Etikett mat heem huelen.

En intergenerationellen Atelier, deen Handaarbecht, Kreativitéit a Genoss matenee verbënnt. Fir eng kleng Stäerkung mat engem Gedrénks an enger Knabberei wäert och gesuergt sinn!

Samschdeg, 12. September
Vu 14:00 bis 17:30 Auer
Fir all Altersklassen (d’Kanner mussen an Begleedung vun engem Erwuessene sinn)
Reservatioun obligatoresch per Telefon ënnert +352 23 69 73 53 oder per E-Mail op [email protected]
Präisser: 30 € pro Erwuessenen ; 15 € pro Kand > 4 Joer ; gratis fir Kanner < 4 Joer
_________________________

🍏 De la pomme au jus ! 🍏

Samedi 12 septembre, petits et grands (les enfants doivent être accompagnés d’un adulte) pourront, avec notre médiatrice, découvrir le processus de fabrication du jus de pommes.

De la sélection soigneuse des fruits, au broyage et au pressage – aucune étape ne sera négligée pour produire du Viz (jus de pomme) à l’aide d’un pressoir dédié ! Ceux qui le souhaitent pourront également emporter leur jus fraîchement pressé dans une bouteille décorée avec une étiquette personnalisée.

Un atelier intergénérationnel qui allie artisanat, créativité et gourmandise, accompagné d’un petit goûter avec une boisson et une gourmandise !

Samedi 12 septembre
De 14h00 à 17h30
Tout public (les enfants doivent être accompagnés d’un adulte)
Réservation obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par e-mail à [email protected]
Tarifs : 30 € par adulte ; 15 € par enfant > 4 ans ; gratuit enfant < 4 ans

Visit Moselle Gemeng Schengen

05/08/2026

Wëllt Dir méi iwwer den Alldag an engem klenge Miseler Duerf vu fréier gewuer ginn? 👀

Am Kader vu Mariä Himmelfaart invitéiert de Musée „A Possen“ Iech op eng guidéiert Visitt duerch seng Ausstellung. Taucht an d'Geschicht an d'Traditioune vun der Musel an a entdeckt, wéi d'Liewen an engem Wënzerduerf fréier ausgesinn huet. 📆 Rendez-vous de 15. August!

Samschdes, den 15. August
Depart um 11:00 14:30 an 16:30 (Dauer: ca. 45 Minutten)
Sprooch: LU, FR, DE, EN (d'Sprooch passt sech der Majoritéit vun de Visiteuren un)
Fir all Altersklassen (d'Kanner mussen a Begleedung vun engem Erwuessenen sinn)
An der Limitt vun de verfügbare Plazen, eng Reservatioun ass recommandéiert.
D'Visitt ass am Entréespräis vum Musée abegraff.
_________________________

Vous souhaitez en apprendre davantage sur la vie quotidienne dans un petit village mosellan d’autrefois ? 👀

À l’occasion de l’Assomption, le musée « A Possen » propose trois départs de visites guidées. Une belle occasion de plonger dans l’histoire et les traditions de la Moselle. 📆 Rendez-vous le 15 août !

Samedi 15 août
Départ à 11h00, 14h30 et 16h30 (Durée : environ 45 minutes)
Langue : LU, FR, DE ou EN (la langue sera adaptée à la majorité des visiteurs)
Tout public (les enfants doivent être accompagnés d’un adulte)
Dans la limite des places disponibles, inscription conseillée.
Compris dans le tarif d'entrée du Musée.

Visit Moselle Gemeng Schengen

05/08/2026

Eisen neien Newsletter ass do! Mëllt Iech un, wann Dir näischt méi verpassen wëllt.

‼️ En collaboration avec le Service Volontaire du SNJ, le musée « A Possen » recherche un(e) jeune Animateur(trice) / Mediateur(trice) (m/f/d) ‼️ Vous trouverez plus d'informations ici : https://musee-possen.lu/recrutement/

03/08/2026

Sidd Dir virwëtzeg? 🧹🧼

Da kommt mat op eis guidéiert Visitt „Traditionell Botzmethoden an der Lëtzebuerger Muselregioun“! Reest mat eis an d'Vergaangenheet a entdeckt, wéi eis Virfaren hir Wäsch mat traditionelle Methode propper gehalen hunn.

Reservéiert Är Plaz hei 🖱️ https://musee-possen.lu/visite-guidee-le-nettoyage-a-lancienne-dans-la-moselle-luxembourgeoise/
_________________________

Vous êtes curieux ou curieuse ? 🧹🧼

Rejoignez notre visite guidée « Le nettoyage à l’ancienne dans la Moselle luxembourgeoise », remontez le temps et découvrez les secrets des techniques traditionnelles d'entretien du linge de nos ancêtres.

Réservez ici 🖱️ https://musee-possen.lu/visite-guidee-le-nettoyage-a-lancienne-dans-la-moselle-luxembourgeoise/

Visit Moselle Gemeng Schengen

17/07/2026

Nach näischt fir de Weekend geplangt? 👀

Da kommt muer, Samschdeg, mat op eng spontan guidéiert Visitt duerch de Musée « A Possen »! Entdeckt spannend Geschichten, faszinéierend Anekdoten an d'Liewe vun enger Miseler Wënzerfamill aus dem 19. an dem fréien 20. Joerhonnert.

📍 Rendez-vous um 15:00 Auer

Passt Iech muer net? Kee Problem! Hei fannt dir all déi nächst Datumer an Informatiounen:
https://musee-possen.lu/visite-guidee-generale-du-musee/
_________________________

Rien de prévu pour ce week-end ? 👀

Alors rejoignez-nous demain, samedi, pour une visite guidée spontanée du Musée « A Possen » ! Découvrez des histoires passionnantes, des anecdotes fascinantes et le quotidien d'une famille de vignerons de la Moselle luxembourgeoise aux XIXᵉ et au début du XXᵉ siècle.

📍 Rendez-vous à 15h00

Vous n'êtes pas disponible demain ? Aucun problème ! Retrouvez ici toutes les prochaines dates ainsi que les informations pratiques :
https://musee-possen.lu/visite-guidee-generale-du-musee/

Visit Moselle Gemeng Schengen