15/04/2026
.
——人間も動物も無機物も、みな同じ粒。
加藤駿介（以下、加藤）：「QUANTUM（クオンタム）」は量子という意味ですよね。そのアイディアはどこからきたんですか？
北川：人も動物も草花も、生き物はすべてDNAとRNAでできています。塩基配列と言って、生物の遺伝的な特徴を決定する基本情報があるのですが、それを辿ればバナナと人間は50％くらい同じ遺伝子で、チンパンジーだと98.5%くらい人間と一緒なんだそうです。そうやって突き詰めていくと、まったく違う生物に見えるものも、遺伝子レベルでは意外と一緒だったりするんですね。
さまざまな宗派による儀式も、ディテールを見ればそれぞれ違うものだけれど、その本質に感情があるという部分では同じです。そんなところから、「QUANTUM」という言葉が浮かびました。量子の世界では、人間も動物も無機物もみんな同じ小さな粒です。「同じであるけれど、また違う」というものを突き詰めていくことがクオンタム（量子）の考え方であるならば、それは自分の中ですごく腑に落ちるなと思ったんです。
引用：QUANTUM JOURNAL WEB SITE. Interview No.01前編 「変化の先にある、弔いの心。」------ 北川一成（ GRAPH ）加藤駿介（ NOTA&design ）対談より
Kato Shunsuke (Kato): QUANTUM refers to physics, right? Where did you get the idea for that name?
Kitagawa: People, animals and plants, all forms of life are made up of DNA and RNA. The base sequence, which holds the basic information for all life's genetic diversity, if you follow it back humans and bananas share about 50% or our genetic code and chimpanzees are 98.5% the same as humans. If you take a close look at them, forms of life that look completely different are unexpectedly similar on the genetic level.
Looking at different religious sects' funerals, if we focus on the details they are all different but the sentiments behind them are the same. That is where the name QUANTUM came from. In the QUANTUM world people, animals and inanimate objects are all made up of the same small particles. If QUANTUM is based on the idea of examining things that are 'the same, but different', then that make a lot of sense to me.
QUANTUM JOURNAL No.01 (Pt.1), “People, Animals and Inanimate Objects Are All the Same Particles.
” — Kitagawa & Kato
—
visual identity :
product design :
