11/05/2026
📍留学生(りゅうがくせい)の皆(みな)さんへ
ㅤㅤㅤㅤ
🎵コンサートへの無料(むりょう)招待(しょうたい)のお知(し)らせ🎵
ㅤㅤㅤㅤ
長崎市(ながさきし)より、留学生(りゅうがくせい)とその家族(かぞく)・友人(ゆうじん)を対象(たいしょう)に、80席(せき)分(ぶん)の無料(むりょう)招待(しょうたい)をいただきました😊
ㅤㅤㅤㅤ
コンサートの詳細(しょうさい)や申込(もうしこ)みは、チラシを確認(かくにん)してください。
ㅤㅤㅤㅤ
【日時(にちじ)】5月(がつ)23日(にち)(土(ど)) 午後(ごご)2時(じ)から
【場所(ばしょ)】ベネックス長崎(ながさき)ブリックホール(長崎市(ながさきし)茂里町(もりまち)2-38)
🔹80席(せき)分(ぶん)集(あつ)まったら終(お)わりにしますので、申込(もうしこ)みは早(はや)くしてください。
🔹会場(かいじょう)までの交通費(こうつうひ)は、自分(じぶん)で払(はら)ってください。
ㅤㅤㅤㅤ
Free Concert Invitation for International Students
The City of Nagasaki has provided 80 free concert seats for international students and their family or friends
Please check the flyer for concert details and application information.
Event Details
• Date: Saturday, May 23
• Time: From 2:00 PM
• Venue: Benex Nagasaki Brick Hall (2-38,Morimachi,Nagasaki)
Important Notes
• Only 80 seats are available. Applications will close once all seats are filled, so please apply early.
• Transportation expenses to the venue must be paid by participants themselves.