Art-U room

Art-U room Art Gallery

17/12/2025

/Please scroll down for English/
🟨 GIÁ VÉ & THÔNG TIN THAM QUAN

Bạn thân mến, Bảo tàng Vũ Dân Tân chính thức mở cho công chúng và bán vé vào cửa từ 17.12.2025. Chúng tôi thân gửi tới bạn thông tin về giờ hoạt động, giá vé và nội quy bảo tàng.

⚫️ Địa chỉ: 443 Ngọc Thụy, Hà Nội

⚫️ GIỜ MỞ CỬA:
Thứ Tư – Thứ Bảy: 10:00 – 17:00
Chủ nhật: 10:00 – 19:00

⚫️ ĐÓNG CỬA VÀO CÁC NGÀY:
– Thứ Hai & Thứ Ba
– Ngày 31/12 và 01/01
– Kỳ nghỉ Tết Nguyên đán (1 tuần)
– Các ngày đóng cửa khác sẽ được thông báo trên website của Bảo tàng

⚫️ VÉ VÀO CỬA:
Người lớn (từ 18 tuổi): 40.000 VNĐ
Học sinh, sinh viên (cần xuất trình thẻ khi mua vé): 20.000 VNĐ
Người cao tuổi (từ 60 tuổi trở lên): Miễn phí
Trẻ em và thanh thiếu niên dưới 18 tuổi: Miễn phí
(Trẻ em dưới 14 tuổi phải có người lớn đi kèm)

⚫️ THAM QUAN CÓ HƯỚNG DẪN:
Bảo tàng cung cấp các tour tham quan theo nhóm bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh.
Tour tiếng Việt (người lớn):
– 5–10 người: 200.000 VND/ người
– 11–20 người: 150.000 VND/ người
– Sinh viên được giảm 50%

Tour tiếng Anh (người lớn):
– 5–10 người: 250.000 VND/ người
– 11–20 người: 200.000 VND/ người
– Sinh viên được giảm 50%
Tour theo chương trình giáo dục trong trường học và tour riêng có thể được sắp xếp theo yêu cầu. Đặt tour vui lòng liên hệ:
[email protected]

⚫️ QUY ĐỊNH THAM QUAN:
Để bảo vệ tác phẩm và đảm bảo trải nghiệm chung cho tất cả khách tham quan, vui lòng lưu ý:

– Giữ khoảng cách tối thiểu 40 cm với tác phẩm
– Không chạm vào tác phẩm, khung tranh hoặc tủ trưng bày
– Trẻ em dưới 14 tuổi phải luôn có người lớn đi kèm
– Không chạy nhảy, la hét hoặc có hành vi gây ảnh hưởng tới không gian bảo tàng
– Không mang đồ ăn, thức uống vào bên trong bảo tàng
– Nhà vệ sinh chỉ phục vụ khách đã mua vé
– Được phép chụp ảnh và quay video không dùng flash, chỉ cho mục đích cá nhân
– Túi xách kích thước lớn hơn 25 × 40 cm phải gửi tại quầy lễ tân
– Không mang vật nuôi vào bên trong tòa nhà
– Cấm hút thuốc (bao gồm thuốc lá điện tử) trong bảo tàng và khuôn viên
—----------------------------------------------

🟨 ADMISSION & VISITOR INFORMATION

Dear friends, Vu Dan Tan Museum officially opens to the public and begins ticketed admission from December 17, 2025. We’re happy to share our opening hours, admission prices, and visitor guidelines with you.

⚫️ Address: 443 Ngọc Thụy Street, Hanoi.

⚫️ OPENING HOURS:
– Wednesday – Saturday: 10:00 – 17:00
– Sunday: 10:00 – 19:00

⚫️ CLOSED ON:
– Mondays & Tuesdays
– 31 December & 1 January
– Lunar New Year holidays (1 week)
– Other closures will be announced on our website

⚫️ ADMISSION:
– Adults: 40,000 VND
– University & college students (with valid ID): 20,000 VND
– Seniors (60+): Free
– Children & young people under 18: Free
(Children under 14 must be accompanied by an adult)

⚫️ TOURS:
– Group tours available in Vietnamese or English
– Tours for adults in Vietnamese:
5 – 10 people: 200 000 VND /person
11 – 20 people: 150 000 VND/person
Discount for students: 50 %

– Tours for adults in English:
5 – 10 people: 250 000 VND/person
11 – 20 people: 200 000 VND/person
Discount for students: 50 %

– Specially organized tours for students and schoolchildren by agreement with universities or schools, and private tours available upon request.

– To book a tour: please get in touch with us by email [email protected]

⚫️ VISITOR GUIDELINES:
– Keep at least 40 cm distance from artworks
– Do not touch artworks, frames, or display cases
– Children under 14 must stay with an accompanying adult at all times
– Running, shouting, or touching artworks is not allowed
– Food & Drink: not permitted inside the Museum
– Restrooms: available for ticket-holding visitors
– Photography: non-flash photos & videos allowed for private use only
– Bags: items larger than 25 × 40 cm must be checked at reception
– Pets: not allowed inside the building
– Smoking: prohibited (including e-cigarettes) in the Museum and yard

17/12/2025
Finally visited the exhibition “Dream Rooms:Environments by Women Artists 1950s–Now” at M+ Hong Kong. Showing an impress...
07/12/2025

Finally visited the exhibition “Dream Rooms:
Environments by Women Artists 1950s–Now” at M+ Hong Kong. Showing an impressive installation “The House is Crumbling” by Pinaree Sanpitak and others. +

The grand opening of Vu Dan Tan Museum in Hanoi last evening. Inaugural exhibition « Vu Dan Tan Citizen of the World : F...
06/12/2025

The grand opening of Vu Dan Tan Museum in Hanoi last evening. Inaugural exhibition « Vu Dan Tan Citizen of the World : Forging Contemporary Art in 1990s Ha Noi » curated by iola Lenzi.

ハーパーズ バザー アート最新号にてワー・ヌが紹介されています。「The Worlds I Find in Painting 私と、絵画と、描くこと」という特集記事の中で、現在世界で注目を集める19名の女性アーティストの1人として、作品と共...
05/11/2025

ハーパーズ バザー アート最新号にてワー・ヌが紹介されています。「The Worlds I Find in Painting 私と、絵画と、描くこと」という特集記事の中で、現在世界で注目を集める19名の女性アーティストの1人として、作品と共に「絵画とは?」という問いに対するコメントが掲載されています。

Wah Nu is featured in the latest issue of ‘Harper’s BAZAAR Art’. Together with 18 other female artists, her symbolic ‘Cloud’ painting and her comment on the question ‘What is painting?’ are published.

https://hmc.hearst.co.jp/bookss/hpbz_202512mwybu/viewer

10/10/2025
今週末福岡アジア美術館にて「ベトナム、記憶の風景」展が開幕します。ベトナム戦争終結50周年を記念して開催される本展では、1930年代から現在までベトナム激動の歴史を辿りながら、約110点の作品がを紹介されます。Art-U roomのから寄託...
09/09/2025

今週末福岡アジア美術館にて「ベトナム、記憶の風景」展が開幕します。ベトナム戦争終結50周年を記念して開催される本展では、1930年代から現在までベトナム激動の歴史を辿りながら、約110点の作品がを紹介されます。Art-U roomのから寄託しているヴー・ザン・タンの作品も展示されますのでお見逃しなく。

The exhibition “Vietnam: The Landscape of Memories” opens this weekend at Fukuoka Asian Art Museum. Commemorating the 50th anniversary of the end of the Vietnam War, the exhibition will showcase approximately 110 works, tracing Vietnam’s turbulent history from the 1930s to the present. The exhibition includes works by Vu Dan Tan, on loan from Art-U room.

#福岡アジア美術館

#ベトナム記憶の風景


#ヴーザンタン

04/09/2025

先月東京都現代美術館にて開幕した「日常のコレオ」展内覧会後のレセプションの模様です。ピナリー・サンピタックの料理プロジェクトBreast Stupa Cookeryと美術館内のレストラン「100本のスプーン」シェフのコラボによる軽食とパフェが提供されました。

A clip from the reception after the preview of the « Choreographies of Everyday », which opened last month at the Museum of Contemporary Art Tokyo. Various amuse-bouches and parfaits were provided in collaboration between Pinaree Sanpitak’s culinary project, Breast Stupa Cookery, and the chef of the museum’s restaurant, 100 Spoons.

今年11月にプーケットで開幕するタイビエンナーレに、ワー・ヌとトゥン・ウィン・アウンによるアーティストユニットの参加が発表されました。昨年よりチェンマイに拠点を移した二人が、新天地となるタイでどのような作品を展開するのか、とても楽しみです。...
03/09/2025

今年11月にプーケットで開幕するタイビエンナーレに、ワー・ヌとトゥン・ウィン・アウンによるアーティストユニットの参加が発表されました。昨年よりチェンマイに拠点を移した二人が、新天地となるタイでどのような作品を展開するのか、とても楽しみです。

The artist duo Wah Nu and Tun Win Aung will be participating in the Thailand Biennale, which will open in Phuket this year in November. The two artists moved to Chiang Mai last year, and we are excited to see what kind of work they will create in their new home country.

https://www.thailandbiennale.org/en/program/artists/tun-win-aung-wah-nu

ピナリー・サンピタックを含め国内外の30作家が参加する「日常のコレオ」展が、先週東京都現代美術館にて開幕しました。ピナリーの作品は、日本とタイ製のゴザを敷いた上に、自由に組み替えられる枕を並べた参加型のインスタレーション。私たちが、日々の思...
28/08/2025

ピナリー・サンピタックを含め国内外の30作家が参加する「日常のコレオ」展が、先週東京都現代美術館にて開幕しました。ピナリーの作品は、日本とタイ製のゴザを敷いた上に、自由に組み替えられる枕を並べた参加型のインスタレーション。私たちが、日々の思考や行動において何気なく従い行なっている「振り付け」を再考する本展覧会ですが、最後を飾るピナリーの作品の上でくつろぎながら、じっくりと展示を振り返ってみるのも良いかもしれません。

「日常のコレオ」
2025年8月23日(土)- 11月24日(月・振休)、東京都現代美術館
https://www.mot-art-museum.jp/exhibitions/30th-Anniversary/

The exhibition ”Choreographies of Everyday", featuring Pinaree Sanpitak and 29 other artists from Japan and abroad, started last week at the Museum of Contemporary Art Tokyo. Pinaree's work is a participatory installation, consisting of a row of pillows that can be rearranged freely on a mat made in Japan and Thailand. This exhibition encourages us to reconsider the "choreography" that we unconsciously follow in our daily thoughts and actions, and it might be a good idea to take your time to reflect on each exhibit while relaxing on Pinaree’s work before leaving.

"Choreographies of the Everyday"
23 August – 24 November, 2025 Museum of Contemporary Art Tokyo
https://www.mot-art-museum.jp/en/exhibitions/30th-Anniversary/

来週8月23日(土)に開幕する、東京都現代美術館開館30周年記念展「日常のコレオ」に、ピナリー・サンピタックが出展します。会期中、美術館内のレストラン「100本のスプーン」では、ピナリーの料理プロジェクト'Breast Stupa Cook...
15/08/2025

来週8月23日(土)に開幕する、東京都現代美術館開館30周年記念展「日常のコレオ」に、ピナリー・サンピタックが出展します。
会期中、美術館内のレストラン「100本のスプーン」では、ピナリーの料理プロジェクト'Breast Stupa Cookery'とコラボしたパフェも提供されます。

Pinaree Sanpitak will be exhibiting at "Choreographies of the Everyday," an exhibition celebrating the 30th anniversary of the Museum of Contemporary Art Tokyo, which opens next week on Saturday, August 23rd.
During the exhibition, the museum's restaurant, 100 Spoons, will be serving parfaits in collaboration with Pinaree's culinary project, Breast Stupa Cookery.

Museum of Contemporary Art Tokyo explores diverse approaches to contemporary art through exhibitions, collections, and educational programs.

住所

Minamiaoyama Studio Flat B1-II, 1-15-2, Minamiaoyama
Minato-ku, Tokyo
107-0062

営業時間

月曜日 12:00 - 17:00
火曜日 12:00 - 17:00
水曜日 12:00 - 17:00
木曜日 12:00 - 17:00
金曜日 12:00 - 17:00

電話番号

+81364340168

ウェブサイト

アラート

Art-U roomがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

共有する

カテゴリー