神戸ファッション美術館

神戸ファッション美術館 神戸ファッション美術館, 美術館, 東灘区向洋町中2-9/1, Kobe-shiの連絡先情報、マップ、方向、お問い合わせフォーム、営業時間、サービス、評価、写真、動画、お知らせ。

ファッションをテーマにした日本初の公立美術館。1F展示室では、多彩なアートを紹介する「特別展示」と貴重な収蔵品を活用した「コレクション展示」を開催しています（状況により「コレクション展示」を開催していない場合があります）。
3Fライブラリーでは、国内外のファッション関連の蔵書約45,000冊のほか、20世紀初頭からのファッション雑誌のバックナンバーなどが閲覧できます。

4月11日(土)に開幕した特別展「トーベン・クールマン絵本原画展」。同時開催のドレスコレクション展は、前期から引き続き「シルク・コレクション」です。その関連イベントとして、5月２日(土)と5月5日(火・祝)に「こども向けドレス鑑賞会」を実施...
14/04/2026

4月11日(土)に開幕した特別展「トーベン・クールマン絵本原画展」。同時開催のドレスコレクション展は、前期から引き続き「シルク・コレクション」です。

その関連イベントとして、5月２日(土)と5月5日(火・祝)に「こども向けドレス鑑賞会」を実施いたします！

当館学芸員が展示中のドレスや民族衣装から「推し」の作品をピックアップし、
展示室で実物を見ながら楽しく解説します。初めての方も安心してご参加ください。

【日時】①5月2日(土) 、②5月5日(火・祝)
　　　各回13:00～14:00（12:45に正面入口に集合）
【会場】当館1階　映写室・コレクション展示室
【定員】各回20名 ※事前申込制（応募多数の場合は抽選）、小学生は保護者同伴
【参加費】 無料（当日有効な観覧券のご提示が必要です。1階受付にてお求めください。）

申込期間…2026年4月14日(火)10:00～4月26日(日)18:00まで
※1回のご応募につき、同伴者を含む計３名までお申込みいただけます。
※応募多数の場合は抽選を行います。当落結果は4月28日（火）までにご連絡いたします。

↓お申込みはこちらから↓
https://forms.gle/Hq2VqfuYm94sj7ch8

#神戸ファッション美術館 #コレクション展 #親子イベント #シルクコレクション #トーベンクールマン絵本原画展

みなさま、こんにちは！ 特別展「トーベン・クールマン絵本原画展」が開幕しました。 トーベン・クールマン（1982–）は、ドイツの絵本作家、イラストレーター。『リンドバーグ 空飛ぶネズミの大冒険』は、35もの言語に翻訳され、世界中の読者の心を...
11/04/2026

みなさま、こんにちは！

特別展「トーベン・クールマン絵本原画展」が開幕しました。

トーベン・クールマン（1982–）は、ドイツの絵本作家、イラストレーター。
『リンドバーグ 空飛ぶネズミの大冒険』は、35もの言語に翻訳され、世界中の読者の心をつかんでいます。
本展では「ネズミの冒険」シリーズ全作品の原画を一挙公開。
構想ノートや原画・資料など約200点を展示します。

クールマンの創作の裏側に触れるまたとない機会です。緻密で重厚な絵本原画の世界を、ぜひ会場でご堪能ください。

■特別展「トーベン・クールマン絵本原画展」
会　期…　4月11日(土) － 6月7日(日)
開館時間…10:00 – 18:00 (入館は17:30まで)
休館日…　月曜日(ただし5月4日は開館)、5月7日(木)
https://www.fashionmuseum.jp/special/torben_kuhlmann/

【同時開催】
ドレスコレクション展「シルク・コレクション」
https://www.fashionmuseum.jp/collection/2026_01/

特別展「トーベン・クールマン絵本原画展」の記念講演会は、定員に達したため受付を締め切りました。たくさんのご応募ありがとうございました。 #神戸ファッション美術館 #トーベンクールマン #絵本原画展 #金原瑞人 #翻訳の世界
05/04/2026

特別展「トーベン・クールマン絵本原画展」の記念講演会は、定員に達したため受付を締め切りました。たくさんのご応募ありがとうございました。

#神戸ファッション美術館 #トーベンクールマン #絵本原画展 #金原瑞人 #翻訳の世界

神戸ファッション美術館1階展示室は、展示替えのため、4月10日(金)まで休館いたします。 3階ライブラリーは通常通り開館しております。（月曜日は全館休館） 4月11日(土)より、特別展「トーベン・クールマン絵本原画展」が開幕します。http...
30/03/2026

神戸ファッション美術館1階展示室は、展示替えのため、4月10日(金)まで休館いたします。

3階ライブラリーは通常通り開館しております。（月曜日は全館休館）

4月11日(土)より、特別展「トーベン・クールマン絵本原画展」が開幕します。
https://www.fashionmuseum.jp/special/torben_kuhlmann/

みなさまのお越しをお待ちしております！

2025年度第5期特別展「THE 新版画　版元・渡邊庄三郎の挑戦」は3月29日(日)をもって閉幕いたしました。多くのみなさまにご来館いただき、誠にありがとうございました。 次の特別展は「トーベン・クールマン絵本原画展」です。ドイツの絵本作家...
29/03/2026

2025年度第5期特別展「THE 新版画　版元・渡邊庄三郎の挑戦」は
3月29日(日)をもって閉幕いたしました。
多くのみなさまにご来館いただき、誠にありがとうございました。

次の特別展は「トーベン・クールマン絵本原画展」です。
ドイツの絵本作家・イラストレーターの創作の裏側に触れるまたとない機会です。
映画のワンシーンのような構図、緻密で重厚な絵本原画の世界を、ぜひ会場でご堪能ください。

みなさまのご来館を心よりお待ち申し上げております。

■ 2026年度第1期特別展
「トーベン・クールマン絵本原画展」
・会期／2026年4月11日(土)～6月7日(日)
・開館時間／10:00～18:00（入館は17:30まで）
・休館日／月曜日（ただし、5月4日は開館）、5月7日(木)
・観覧料／一般：1,200円(1,000円)、大学生・神戸市外在住の65歳以上：600円(500円)、高校生以下・神戸市内在住の65歳以上：無料
※カッコ内は有料入館者30名以上の団体料金

来たる2026年5月9日（土）、特別展「トーベン・クールマン絵本原画展」を記念し、講演会を開催いたします。講師には、翻訳家として数多くの海外文学を日本に紹介してこられた金原瑞人氏をお迎えいたします。金原氏は、クールマン氏のデビュー作『リンド...
24/03/2026

来たる2026年5月9日（土）、特別展「トーベン・クールマン絵本原画展」を記念し、講演会を開催いたします。
講師には、翻訳家として数多くの海外文学を日本に紹介してこられた金原瑞人氏をお迎えいたします。金原氏は、クールマン氏のデビュー作『リンドバーグ』から最新作『アメリア』まで、「ネズミの冒険」シリーズ全5作の翻訳を手がけておられます。

本講演では、長年にわたり第一線で活躍されてきたご経験をもとに、翻訳という営みの魅力や、言葉を通して文化をつなぐことの意義についてお話しいただきます。
皆様のご参加を心よりお待ち申し上げております。

■翻訳者による記念講演会 「絵本の翻訳、空飛ぶネズミの翻訳」
【講　師】　金原瑞人氏
【日　時】　5月9日(土) 14時00分～15時30分
【会　場】　神戸ファッション美術館 4階 第1セミナー室
【定　員】　先着80名（事前申込制）
【参加費】　無料（要当日観覧券）
【お申込み】　4月1日(水)より、当館ホームページにて受付を開始いたします。
　　　　　　▶ https://www.fashionmuseum.jp/news/

開催中の特別展「THE 新版画　版元・渡邊庄三郎の挑戦」関連イベントとして、3月21日(土)に「新版画の摺りの実演②」を実施いたしました。今回も定員を上回るご応募をいただき、誠にありがとうございました。前回同様、渡邊社長の解説にお客様から多...
22/03/2026

開催中の特別展「THE 新版画　版元・渡邊庄三郎の挑戦」関連イベントとして、3月21日(土)に「新版画の摺りの実演②」を実施いたしました。

今回も定員を上回るご応募をいただき、誠にありがとうございました。前回同様、渡邊社長の解説にお客様から多くのご質問が寄せられ、林様にも実演を交えながら丁寧にご対応いただきました。

皆さまのおかげで、二度にわたる摺りの実演を無事開催することができ、貴重な機会となりました。ご来場いただき、誠にありがとうございました。

「THE 新版画展」も残すところあと1週間となりました。この機会に、会場でしか見ることのできない手仕事から生まれる繊細で美しい作品の数々を、ぜひご覧ください!

#神戸ファッション美術館 #新版画 #渡邊庄三郎の挑戦 #実演

開催中のドレスコレクション展「シルク・コレクション」では、中国～北アフリカの民族衣装に加え、ロココ時代の絹の宮廷衣装も展示しています。当館が撮影協力し、展示中のローブ・ア・ラ・フランセーズも登場する映画「マダム・ソワ・セヴェンヌ」がこのたび...
20/03/2026

開催中のドレスコレクション展「シルク・コレクション」では、中国～北アフリカの民族衣装に加え、ロココ時代の絹の宮廷衣装も展示しています。当館が撮影協力し、展示中のローブ・ア・ラ・フランセーズも登場する映画「マダム・ソワ・セヴェンヌ」がこのたび上映されることになりました！

フランス原産の「セヴェンヌ蚕」から取れる細く、白く、丈夫な糸は、最高級の絹地として、ロココ時代のフランスで貴族の装いに用いられました。

本作は世界で最も美しいと称えられた「幻の絹」セヴェンヌが、フランスと日本の養蚕家や職人たち、研究者や有名メゾンの人々の取り組みによって、日本の地で蘇る過程を描くドキュメンタリーとなっています。

知られざる匠の手仕事、技、そして伝統の美が、３年にわたる取材に基づく鮮やかな映像で緻密に記録されています。この機会にぜひご覧ください！

●映画「マダム・ソワ・セヴェンヌ」
2026年 4/4（土）～24 (金) ポレポレ東中野
3/27(金)～4/2(木) 京都シネマ　※1週間限定で先行上映
4/24(金)～5/7(木) 京都シネマ
5/1(金)～ フォーラム山形
第七藝術劇場（大阪）※日程調整中
ほか全国順次ロードショー

「マダム・ソワ・セヴェンヌ」公式HP
https://madame-cevennes.com/

予告編
htps://www.youtube.com/watch?v=xxa02ovCWqQ

特別展「THE 新版画　版元・渡邊庄三郎の挑戦」の関連イベント・「新版画の摺りの実演②」の見学お申込みの受付が終了いたしました。今回もたくさんのご応募ありがとうございます！当落結果は3月17日(火)以降にご連絡いたします。よろしくお願いいた...
15/03/2026

特別展「THE 新版画　版元・渡邊庄三郎の挑戦」の関連イベント・「新版画の摺りの実演②」の見学お申込みの受付が終了いたしました。今回もたくさんのご応募ありがとうございます！

当落結果は3月17日(火)以降にご連絡いたします。よろしくお願いいたします。

#神戸ファッション美術館 #新版画 #渡邊庄三郎の挑戦 #木版画 #実演

開催中のドレスコレクション展「シルク・コレクション」より、今回はウズベキスタンとトルクメニスタンの衣装をご紹介します。中央アジアは古代シルクロード交易路の中心に位置し、オアシス都市として栄えました。絹の生産は５世紀頃にホータンからもたらされ...
12/03/2026

開催中のドレスコレクション展「シルク・コレクション」より、今回はウズベキスタンとトルクメニスタンの衣装をご紹介します。

中央アジアは古代シルクロード交易路の中心に位置し、オアシス都市として栄えました。絹の生産は５世紀頃にホータンからもたらされ、交易と移民により染織技術が持ち込まれました。ウズベキスタンで伝統的に織られる絣は11 世紀初期には存在し、18 世紀のブハラでは染織工房が立ち並ぶほどでした。

①② 生命の樹をモチーフにしたウズベキスタンの女性衣装　1920年前後
緯糸に木綿、経糸に予め染め分けた絹糸を混合で使用する経絣(たてがすり=アドラス）の衣装で、前開きの上衣と共布の下衣からなります。騎馬遊牧の生活様式に適した形状で、高度に様式化された「生命の樹」や植物のモチーフを鮮やかな色の取り合わせで表現しています。その大胆で独特な柄行は、19世紀末のオリエンタリズムを誘引、また日本の銘仙や後の西洋のファッションデザイナー達にも影響を与えています。

③④ 鮮やかな配色のトルクメニスタンの女性用ジャケット　 1960年代
トルクメン族の衣装には、赤を基調に、黄色、緑が好んで用いられます。交易盛んな文化が交わるオアシス都市で育まれた、遊牧生活に不可欠な「用の美」のファッションです。

#神戸ファッション美術館 #シルクコレクション #民族衣装 #絹 #シルクロード #絣

現在当館1階エントランスホールでは、スペイン出身のアーティスト、テレサ・カルデロンによる展覧会「East＆West Converge（東西の融合）」を開催しています。世界各地を旅してきた経験とファッションデザインを学んだ背景をもつテレサは、...
12/03/2026

現在当館1階エントランスホールでは、スペイン出身のアーティスト、テレサ・カルデロンによる展覧会
「East＆West Converge（東西の融合）」を開催しています。

世界各地を旅してきた経験とファッションデザインを学んだ背景をもつテレサは、布地に絵を描くことから創作を開始。やがてその表現は旅先で出会った紙や布などの素材を採り入れたコラージュへと発展させました。

会場には、テレサの娘で同じくアーティストのカルロタ・ペレス・デ・カストロの作品と、母娘の共同作品を含めたドレス15点、コラージュアートの作品約20点が展示されています。独特の鮮やかで大胆な色彩表現の世界が感じられます。

初日のイベントには、駐日スペイン大使館文化科学担当参事官フェルナンド・クルシオ氏をはじめ、関西各地から関係者らが約100名参加。フラメンコ・ギターの演奏も合わせて展覧会の開催を祝いました。

「私の人生は東洋と西洋の間で育まれてきました。二つの文化が出会い、対話し、豊かに共存できる共通の言語を見つけたい」と語るテレサの豊かな感情と色彩の世界をぜひご覧ください。

East & West Converge（東西の融合）
3月28日(土)まで開催　10：00―18：00 ※最終日は17:00まで

会場：神戸ファッション美術館1階 エントランスホール（無料エリア）
お問い合わせ先：[email protected]

#神戸ファッション美術館 #エントランス展示 #テレサカルデロン

開催中のドレスコレクション展「シルク・コレクション」より、今回はブータンの衣装をご紹介します。ブータンは17 世紀ごろから交易の中継地として機能していました。ブータンからは絹、ウール製品、馬、ムスク（麝香）などが送られ、隣接するチベットから...
10/03/2026

開催中のドレスコレクション展「シルク・コレクション」より、今回はブータンの衣装をご紹介します。

ブータンは17 世紀ごろから交易の中継地として機能していました。ブータンからは絹、ウール製品、馬、ムスク（麝香）などが送られ、隣接するチベットからは塩や茶、インド側からは綿織物や香辛料がもたらされました。

ブータンでは、染織は女性必須の手仕事とされ、野蚕（野生の蚕）の繭から糸を紡いで織り上げる伝統的な絹織物「ブラ(Bura)」は、今も伝統のプロセスを守って制作されています。その素朴な風合いはずっしりと重みがあるものの耐久性があり、また経年により光沢が加わる変化を楽しみながら使用します。ブラの文様や色の組み合わせは地方によって異なり、20 種類以上に分類できます。

① 奥：男性用衣装 1940年代　手前：女性用衣装 1900年代初頭

② キラ（巻き布）のアップ。インドから伝わったヤママユガ科の野蚕、エリ蚕の糸を用いたブータンの絹織物(ブラ)は、独特の縫取織の技法で織られています。

③ 奥：女性用帯 1940－50年代　手前：女性用肩掛け 1910－20年代
ともにエリ蚕の糸を紡いで織ったもの

#神戸ファッション美術館 #シルクコレクション #民族衣装 #絹 #シルクロード #ブータン

住所

東灘区向洋町中2-9/1
Kobe-shi, Hyogo
658-0032

営業時間

火曜日 10:00 - 18:00
水曜日 10:00 - 18:00
木曜日 10:00 - 18:00
金曜日 10:00 - 18:00
土曜日 10:00 - 18:00
日曜日 10:00 - 18:00

電話番号

078-858-0050

ウェブサイト

アラート

神戸ファッション美術館がニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

ショートカット

共有する

カテゴリー