30/04/2026
📚
アーティスト・イン・レジデンス プログラム2025「CAMP」のカタログが完成しました。
The catalogue for the Artist in Residence Program 2025 “CAMP” is now available.
2025年度、ACACは施設の大規模改修に伴い長期間休館しました。制約のある状況の中で、どのようなプログラムができるのかを検討し、「CAMP」というテーマのもとで(災害ユートピア)、公募型AIR、海外連携AIRの3つの事業を実施しました。本カタログでは、記録写真に加え、事業に関わった方々やACACスタッフによるテキストを通じて、昨年度の取り組みをご覧いただけます。
アートディレクション・デザインは本庄浩剛さんに手掛けていただきました。同一のテーマのもとで異なるプロジェクトが展開された昨年度の様相を体現したデザインに仕上がっています。
カタログは、ウェブサイトのお問い合わせフォームからご連絡いただけますと、送料をご負担いただくかたちでお送りできます。ACACの事務室で直接お渡しすることも可能です。
また、ウェブサイト上でもご覧いただけますので、是非ご一読ください。
https://acac-aomori.jp/publication/2025_1/
-----
In 2025, ACAC was closed for an extended period due to large-scale renovations of the facility. In response to this exceptional situation, we explored what kinds of programs could be realized, and under the theme “CAMP”, we implemented three initiatives: (SAIGAI Utopia), the Open-call AIR and the International Exchange AIR. This catalogue presents an overview of last year’s programs through photographs, along with texts by participating artists, curators, contributors, and ACAC staff.
The art direction and design were led by Hirotaka Honjo. The design embodies the diverse projects developed under a shared theme throughout the year.
The catalogue can be ordered via the inquiry form on our website and will be sent upon payment of shipping costs. It is also available for pickup at the ACAC office.
The catalogue is now available to view online. Please take a look.
https://acac-aomori.jp/publication/2025_1/