Robert Capa Troina

Indicazioni Sito Web

Robert Capa Troina Museo della Fotografia di Robert Capa. Palazzo Pretura, Troina - EN, Sicilia. Vi aspettiamo a Troina, la prima capitale normanna di Sicilia.

Un viaggio verso la scoperta dei protagonisti, dei paesaggi, storie, aneddoti, curiosità e testimonianze di guerra raccontate dal più importante fotoreporter della seconda guerra mondiale: Robert Capa.

“Fragments of War in Sicily” è il titolo della collezione permanente con orgoglio ospitata a Troina. Con Il Museo della Fotografia di Robert Capa la Sicilia si arricchisce di un nuovo approdo culturale.

Il 𝐌𝐮𝐬𝐞𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐅𝐨𝐭𝐨𝐠𝐫𝐚𝐟𝐢𝐚 𝐑𝐨𝐛𝐞𝐫𝐭 𝐂𝐚𝐩𝐚 di Troina ha già superato, al 18 ottobre, 𝐠𝐥𝐢 𝐢𝐧𝐠𝐫𝐞𝐬𝐬𝐢 𝐫𝐞𝐠𝐢𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭𝐢 𝐧𝐞𝐥𝐥’𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐨 𝟐𝟎𝟐𝟓...
18/10/2026

Il 𝐌𝐮𝐬𝐞𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐅𝐨𝐭𝐨𝐠𝐫𝐚𝐟𝐢𝐚 𝐑𝐨𝐛𝐞𝐫𝐭 𝐂𝐚𝐩𝐚 di Troina ha già superato, al 18 ottobre, 𝐠𝐥𝐢 𝐢𝐧𝐠𝐫𝐞𝐬𝐬𝐢 𝐫𝐞𝐠𝐢𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭𝐢 𝐧𝐞𝐥𝐥’𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐨 𝟐𝟎𝟐𝟓.

Grazie a chi è entrato per conoscere le fotografie di Capa, a chi ha portato amici e familiari, a chi ci ha inserito nel proprio itinerario e a chi ha consigliato la visita.

In queste settimane, oltre ai visitatori siciliani e delle altre regioni italiane, abbiamo accolto persone dalla Germania, dalla Francia, dal Regno Unito, dagli Stati Uniti e da Malta, che hanno incluso Troina e le fotografie di Robert Capa nel loro viaggio in Sicilia.

L’anno non è ancora finito: 𝐯𝐢 𝐚𝐬𝐩𝐞𝐭𝐭𝐢𝐚𝐦𝐨 𝐚 𝐓𝐫𝐨𝐢𝐧𝐚.

By 18 October, the Robert Capa Photography Museum in Troina had already welcomed more visits than during the whole of 2025. Thank you to everyone who visited and recommended us.

𝐔𝐧𝐚 𝐯𝐢𝐬𝐢𝐭𝐚 𝐚 𝐓𝐫𝐨𝐢𝐧𝐚? 𝐏𝐚𝐫𝐭𝐢 𝐝𝐚𝐢 𝐦𝐮𝐬𝐞𝐢.📍 Nel carosello trovi cosa vedere, durata indicativa delle visite, orari, biglietti...
12/10/2026

𝐔𝐧𝐚 𝐯𝐢𝐬𝐢𝐭𝐚 𝐚 𝐓𝐫𝐨𝐢𝐧𝐚? 𝐏𝐚𝐫𝐭𝐢 𝐝𝐚𝐢 𝐦𝐮𝐬𝐞𝐢.

📍 Nel carosello trovi cosa vedere, durata indicativa delle visite, orari, biglietti, indirizzi e indicazioni per parcheggiare.
Puoi scegliere un museo oppure visitarli tutti e tre con il biglietto cumulativo da 10 €.

Al Museo Capa, le descrizioni del percorso sono disponibili anche in inglese. Il servizio di guida in lingua va richiesto in anticipo.

Per informazioni e visite di gruppo:
📞 +39 331 467 5445
✉️ Museo Capa: [email protected]
✉️ Cooltural-Mente: [email protected]

𝐕𝐢𝐬𝐢𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐓𝐫𝐨𝐢𝐧𝐚, 𝐒𝐢𝐜𝐢𝐥𝐲? 𝐒𝐭𝐚𝐫𝐭 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐢𝐭𝐬 𝐦𝐮𝐬𝐞𝐮𝐦𝐬.
Discover Robert Capa’s 62 photographs of the 1943 Sicily campaign, five historical collections at Torre Capitania and contemporary art at MACTRO.

🕒 Tuesday–Sunday, including public holidays:
10:00–13:00 and 16:30–19:30.
Last admission: 12:30 and 19:00.
Closed on Mondays, Christmas Day and New Year’s Day.

🎟️ Single museum: €6.
Reduced admission: €4 for students and groups of 10 or more.
Combined ticket for all three museums: €10.
Free admission for children under 10, journalists, tour guides and visitors with disabilities.

📍 Robert Capa Museum: Via Conte Ruggero, 1.
Torre Capitania: Via Conte Ruggero, 57.
MACTRO: Via Pintaura, 42.

Allow approximately 45–60 minutes for Capa and 60–80 minutes each for Torre Capitania and MACTRO.

English descriptions are available throughout the Robert Capa Museum exhibition. Guided visits in English must be requested in advance.

🚗 Park on Via Nociare and walk uphill via Via Papa Urbano II, or on Via San Sebastiano and continue uphill via Via Roma.

🚌 Coaches: stop on Via San Pietro, in front of the Sant’Agostino convent. Walk along Via San Pietro, then Via Roma.

Walking routes include uphill sections. Capa and Torre Capitania have stairs: contact us before visiting if you have mobility requirements.

For information and group visits to Capa and Torre Capitania:
📞 +39 331 467 5445
✉️ [email protected]
✉️ [email protected]

Save this post to plan your visit.

𝐋𝐚 𝐝𝐢𝐬𝐭𝐚𝐧𝐳𝐚 𝐭𝐫𝐚 𝐥𝐚 𝐟𝐨𝐭𝐨𝐠𝐫𝐚𝐟𝐢𝐚 𝐞 𝐢𝐥 𝐬𝐮𝐨 𝐥𝐮𝐨𝐠𝐨 𝐞̀ 𝐝𝐢 𝐩𝐨𝐜𝐡𝐢 𝐜𝐞𝐧𝐭𝐢𝐦𝐞𝐭𝐫𝐢. Quella tra i due momenti è di ottantatré anni.Rober...
04/10/2026

𝐋𝐚 𝐝𝐢𝐬𝐭𝐚𝐧𝐳𝐚 𝐭𝐫𝐚 𝐥𝐚 𝐟𝐨𝐭𝐨𝐠𝐫𝐚𝐟𝐢𝐚 𝐞 𝐢𝐥 𝐬𝐮𝐨 𝐥𝐮𝐨𝐠𝐨 𝐞̀ 𝐝𝐢 𝐩𝐨𝐜𝐡𝐢 𝐜𝐞𝐧𝐭𝐢𝐦𝐞𝐭𝐫𝐢. Quella tra i due momenti è di ottantatré anni.

Robert Capa fotografò questi soldati americani a Troina nell’agosto 1943, durante la fase conclusiva della battaglia. Gli uomini riposano, bevono e consultano una carta lungo una strada segnata dai combattimenti.

𝐀𝐥𝐥𝐞 𝐥𝐨𝐫𝐨 𝐬𝐩𝐚𝐥𝐥𝐞 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐚𝐫𝐞 𝐮𝐧𝐚 𝐩𝐨𝐫𝐭𝐚 𝐚𝐧𝐜𝐨𝐫𝐚 𝐫𝐢𝐜𝐨𝐧𝐨𝐬𝐜𝐢𝐛𝐢𝐥𝐞. 𝐎𝐠𝐠𝐢 𝐞̀ 𝐥’𝐢𝐧𝐠𝐫𝐞𝐬𝐬𝐨 𝐝𝐞𝐥 𝐌𝐮𝐬𝐞𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐅𝐨𝐭𝐨𝐠𝐫𝐚𝐟𝐢𝐚 𝐑𝐨𝐛𝐞𝐫𝐭 𝐂𝐚𝐩𝐚.

Nel 2026 abbiamo riportato l’immagine davanti al punto nel quale fu realizzata. Questo confronto appartiene alla pratica della rifotografia: un metodo che accosta una fotografia storica al paesaggio contemporaneo per verificare permanenze, trasformazioni e corrispondenze spaziali.

Non si tratta di sovrapporre nostalgicamente passato e presente. Il confronto consente di riconoscere nell’attuale tessuto urbano il luogo documentato dalla fonte e di comprendere che la battaglia non si svolse in uno spazio astratto: attraversò strade, abitazioni e ingressi ancora esistenti.

In questo caso, la relazione è diventata ancora più stretta. Lo stesso edificio davanti al quale Capa fermò un momento della guerra ospita oggi le fotografie attraverso le quali quella storia viene studiata e trasmessa.

𝐋𝐚 𝐟𝐨𝐭𝐨𝐠𝐫𝐚𝐟𝐢𝐚 𝐞̀ 𝐭𝐨𝐫𝐧𝐚𝐭𝐚 𝐧𝐞𝐥 𝐥𝐮𝐨𝐠𝐨 𝐝𝐚𝐥 𝐪𝐮𝐚𝐥𝐞 𝐞𝐫𝐚 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐭𝐚.

Museo della Fotografia Robert Capa
Troina, Sicilia

Dal martedì alla domenica
10:00–12:30 e 16:30–19:00
Gli orari indicano l’ultimo ingresso.

—
Then and now, in the same place: Robert Capa’s photograph returns to the doorway where it was taken in Troina in 1943.

Una visita guidata non serve a dire al pubblico che cosa deve vedere.Serve a fornire gli strumenti necessari per leggere...
03/10/2026

Una visita guidata non serve a dire al pubblico che cosa deve vedere.

Serve a fornire gli strumenti necessari per leggere le fotografie: ricostruire date e luoghi, riconoscere le unità militari, distinguere una didascalia originale da un’attribuzione successiva e collegare ogni immagine alla sequenza fotografica dalla quale proviene.

Nel caso del reportage realizzato da Robert Capa durante la Campagna di Sicilia, la mediazione è particolarmente importante. Le fotografie documentano soldati, prigionieri e popolazione civile, ma non spiegano autonomamente tutto ciò che accade fuori dall’inquadratura. Per comprenderle occorre confrontarle con documenti militari, fonti archivistiche, testimonianze e storia del territorio.

La visita diventa così un momento di ricerca condivisa: la guida propone un contesto, il pubblico osserva, pone domande e mette alla prova le interpretazioni.

Perché un museo non conserva soltanto immagini. Conserva le relazioni che permettono di comprenderle.

𝐸̀ 𝑝𝑜𝑠𝑠𝑖𝑏𝑖𝑙𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑐𝑜𝑟𝑑𝑎𝑟𝑒 𝑣𝑖𝑠𝑖𝑡𝑒 𝑎𝑐𝑐𝑜𝑚𝑝𝑎𝑔𝑛𝑎𝑡𝑒 𝑝𝑒𝑟 𝑔𝑟𝑢𝑝𝑝𝑖 𝑒, 𝑠𝑢 𝑝𝑟𝑒𝑛𝑜𝑡𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑒 𝑠𝑒𝑐𝑜𝑛𝑑𝑜 𝑙𝑎 𝑑𝑖𝑠𝑝𝑜𝑛𝑖𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎̀ 𝑑𝑒𝑔𝑙𝑖 𝑜𝑝𝑒𝑟𝑎𝑡𝑜𝑟𝑖, 𝑣𝑖𝑠𝑖𝑡𝑒 𝑖𝑛 𝑙𝑖𝑛𝑔𝑢𝑎 𝑖𝑛𝑔𝑙𝑒𝑠𝑒. 𝐶𝑜𝑛𝑡𝑎𝑡𝑡𝑎𝑡𝑒 𝑎𝑛𝑡𝑖𝑐𝑖𝑝𝑎𝑡𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑖𝑙 𝑚𝑢𝑠𝑒𝑜 𝑝𝑒𝑟 𝑜𝑟𝑔𝑎𝑛𝑖𝑧𝑧𝑎𝑟𝑒 𝑔𝑖𝑜𝑟𝑛𝑜 𝑒 𝑜𝑟𝑎𝑟𝑖𝑜.

𝐌𝐮𝐬𝐞𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐅𝐨𝐭𝐨𝐠𝐫𝐚𝐟𝐢𝐚 𝐑𝐨𝐛𝐞𝐫𝐭 𝐂𝐚𝐩𝐚
𝐓𝐫𝐨𝐢𝐧𝐚, 𝐒𝐢𝐜𝐢𝐥𝐢𝐚

Apertura dal martedì alla domenica:
10:00–12:30 e 16:30–19:00
Gli orari indicano l’ultimo ingresso.

—
Guided visits help connect Robert Capa’s photographs with their historical, archival and geographical context. English-language visits can be arranged in advance.

Belgio, Paesi Bassi, Inghilterra: nelle ultime settimane la geografia dei visitatori del museo si è allargata ancora.Que...
01/10/2026

Belgio, Paesi Bassi, Inghilterra: nelle ultime settimane la geografia dei visitatori del museo si è allargata ancora.

Questa mattina abbiamo accolto un consistente gruppo proveniente dall’Inghilterra. Nei giorni precedenti erano arrivati visitatori dal Belgio e da Amsterdam, USA, Berlino e Malta, confermando una tendenza che osserviamo ogni anno: con l’inizio dell’autunno cresce la presenza di turisti internazionali interessati alla storia della Campagna di Sicilia e al lavoro di Robert Capa.

Non si tratta soltanto di provenienze diverse. Ogni visita porta domande, conoscenze e memorie familiari differenti. Per molti visitatori stranieri, Troina rappresenta un luogo nel quale la storia europea e quella dei propri Paesi tornano a incontrarsi attraverso le fotografie del 1943.

Ci auguriamo che questo movimento continui: il museo nasce anche per mettere in relazione un territorio siciliano con una storia che appartiene a molte nazioni.

Museo della Fotografia Robert Capa
Troina, Sicilia

Aperto dal martedì alla domenica:
10:00–12:30
16:30–19:00
Chiuso il lunedì.

—

Visitors from Belgium, the Netherlands and England have joined us in Troina over the past few weeks. Discover Robert Capa’s photographs and the history of the Sicilian Campaign where part of that history took place.

𝟏º 𝐨𝐭𝐭𝐨𝐛𝐫𝐞 𝟏𝟗𝟒𝟔. 𝑵𝒆𝒍𝒍’𝒂𝒖𝒍𝒂 600 𝒅𝒆𝒍 𝑷𝒂𝒍𝒂𝒛𝒛𝒐 𝒅𝒊 𝑮𝒊𝒖𝒔𝒕𝒊𝒛𝒊𝒂 𝒅𝒊 𝑵𝒐𝒓𝒊𝒎𝒃𝒆𝒓𝒈𝒂 𝒔𝒊 𝒄𝒐𝒏𝒄𝒍𝒖𝒅𝒆𝒗𝒂 𝒊𝒍 𝒑𝒓𝒐𝒄𝒆𝒔𝒔𝒐 𝒄𝒐𝒏𝒕𝒓𝒐 𝒊 𝒑𝒓𝒊𝒏𝒄𝒊𝒑𝒂𝒍𝒊 𝒅𝒊𝒓𝒊...
01/10/2026

𝟏º 𝐨𝐭𝐭𝐨𝐛𝐫𝐞 𝟏𝟗𝟒𝟔. 𝑵𝒆𝒍𝒍’𝒂𝒖𝒍𝒂 600 𝒅𝒆𝒍 𝑷𝒂𝒍𝒂𝒛𝒛𝒐 𝒅𝒊 𝑮𝒊𝒖𝒔𝒕𝒊𝒛𝒊𝒂 𝒅𝒊 𝑵𝒐𝒓𝒊𝒎𝒃𝒆𝒓𝒈𝒂 𝒔𝒊 𝒄𝒐𝒏𝒄𝒍𝒖𝒅𝒆𝒗𝒂 𝒊𝒍 𝒑𝒓𝒐𝒄𝒆𝒔𝒔𝒐 𝒄𝒐𝒏𝒕𝒓𝒐 𝒊 𝒑𝒓𝒊𝒏𝒄𝒊𝒑𝒂𝒍𝒊 𝒅𝒊𝒓𝒊𝒈𝒆𝒏𝒕𝒊 𝒅𝒆𝒍𝒍𝒂 𝑮𝒆𝒓𝒎𝒂𝒏𝒊𝒂 𝒏𝒂𝒛𝒊𝒔𝒕𝒂.

𝐀𝐓𝐓𝐄𝐍𝐙𝐈𝐎𝐍𝐄: ⚠ 𝗮𝗹𝗹’𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗼 𝗱𝗲𝗹 𝗰𝗮𝗿𝗼𝘀𝗲𝗹𝗹𝗼 𝘀𝗼𝗻𝗼 𝗽𝗿𝗲𝘀𝗲𝗻𝘁𝗶 𝗶𝗺𝗺𝗮𝗴𝗶𝗻𝗶 𝗳𝗼𝗿𝘁𝗶

Il Tribunale Militare Internazionale era stato istituito da USA, Regno Unito, Russia e Francia con l’𝐀𝐜𝐜𝐨𝐫𝐝𝐨 𝐝𝐢 𝐋𝐨𝐧𝐝𝐫𝐚 𝐝𝐞𝐥𝐥’𝟖 𝐚𝐠𝐨𝐬𝐭𝐨 𝟏𝟗𝟒𝟓. I 𝟐𝟒 𝐢𝐦𝐩𝐮𝐭𝐚𝐭𝐢 appartenevano ai vertici del regime.

L’accusa contestò quattro capi d’imputazione: 𝐜𝐨𝐬𝐩𝐢𝐫𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞, 𝐜𝐫𝐢𝐦𝐢𝐧𝐢 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐥𝐚 𝐩𝐚𝐜𝐞, 𝐜𝐫𝐢𝐦𝐢𝐧𝐢 𝐝𝐢 𝐠𝐮𝐞𝐫𝐫𝐚 𝐞 𝐜𝐫𝐢𝐦𝐢𝐧𝐢 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐥’𝐮𝐦𝐚𝐧𝐢𝐭𝐚̀. Il procedimento si fondò su migliaia di documenti prodotti dalle stesse istituzioni naziste.

Il film 𝐍𝐚𝐳𝐢 𝐂𝐨𝐧𝐜𝐞𝐧𝐭𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐂𝐚𝐦𝐩𝐬, realizzato 𝗱𝘂𝗿𝗮𝗻𝘁𝗲 𝗹𝗮 𝗹𝗶𝗯𝗲𝗿𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗱𝗲𝗶 𝗰𝗮𝗺𝗽𝗶, fu presentato come prova. 𝗔 𝗡𝗼𝗿𝗶𝗺𝗯𝗲𝗿𝗴𝗮 𝗹𝗮 𝗳𝗼𝘁𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳𝗶𝗮 𝗲 𝗶𝗹 𝗰𝗶𝗻𝗲𝗺𝗮 𝗲𝗻𝘁𝗿𝗮𝗿𝗼𝗻𝗼 𝗻𝗲𝗹 𝗽𝗿𝗼𝗰𝗲𝘀𝘀𝗼 𝗮𝘁𝘁𝗿𝗮𝘃𝗲𝗿𝘀𝗼 𝗽𝗿𝗼𝗰𝗲𝗱𝘂𝗿𝗲 𝗱𝗶 𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝗶𝗳𝗶𝗰𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗲 𝘃𝗲𝗿𝗶𝗳𝗶𝗰𝗮.

Il 𝟏º 𝐨𝐭𝐭𝐨𝐛𝐫𝐞 𝟏𝟗𝟒𝟔 diciannove imputati furono riconosciuti colpevoli e tre assolti. Furono pronunciate dodici condanne a morte, tre ergastoli e quattro pene detentive. La sentenza contribuì ad affermare che la responsabilità per i crimini internazionali ricade sugli individui e non può essere cancellata dalla carica ricoperta o dalla semplice obbedienza agli ordini.

𝐑𝐨𝐛𝐞𝐫𝐭 𝐂𝐚𝐩𝐚 aveva fotografato Norimberga nell’aprile 1945, durante l’avanzata americana, e fu presente anche al processo. Non risulta però che le sue fotografie siano state utilizzate come prove dal Tribunale.

Visita il museo e scopri il nostro percorso tra fotografia, guerra e memoria.

La guerra è passata da Palermo, ma non ha ancora lasciato la Sicilia.Nel luglio 1943 Robert Capa raggiunse il capoluogo ...
29/09/2026

La guerra è passata da Palermo, ma non ha ancora lasciato la Sicilia.

Nel luglio 1943 Robert Capa raggiunse il capoluogo siciliano seguendo l’avanzata della Settima Armata statunitense. Palermo era stata duramente colpita dai bombardamenti e, dopo l’ingresso delle forze americane il 22 luglio, si trovò lontana dalla linea immediata dei combattimenti, mentre la campagna proseguiva verso la Sicilia centrale e nord-orientale.

Nella fotografia, una bambina siede accanto ad alcuni sacchi, nel centro monumentale della città. Alle sue spalle compaiono architetture storiche; vicino a lei rimangono materiali legati alla protezione e alle necessità prodotte dalla guerra.

La fotografia documenta una condizione precisa: la vita civile che prova a rioccupare gli spazi urbani mentre il conflitto continua altrove. Capa costruisce l’immagine mettendo in relazione una presenza quotidiana, fragile e immobile, con la monumentalità della città e con i segni materiali della guerra.

È uno dei motivi per cui una fotografia storica deve essere osservata su due livelli: ciò che mostra e ciò che le fonti permettono realmente di affermare.

L’opera è esposta nella sezione dedicata a Palermo del Museo della Fotografia Robert Capa di Troina.

Dal martedì alla domenica
10:00–12:30 e 16:30–19:00
Gli orari indicano l’ultimo ingresso.

—
A civilian presence among the material traces of war: discover Robert Capa’s Sicilian photographs at the museum in Troina.

𝐃𝐚𝐥 𝟐𝟕 𝐚𝐥 𝟑𝟎 𝐬𝐞𝐭𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 𝟏𝟗𝟒𝟑 𝐍𝐚𝐩𝐨𝐥𝐢 𝐟𝐮 𝐚𝐭𝐭𝐫𝐚𝐯𝐞𝐫𝐬𝐚𝐭𝐚 𝐝𝐚 𝐮𝐧’𝐢𝐧𝐬𝐮𝐫𝐫𝐞𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐚𝐫𝐦𝐚𝐭𝐚 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐥’𝐨𝐜𝐜𝐮𝐩𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐭𝐞𝐝𝐞𝐬𝐜𝐚.Le 𝐐𝐮𝐚𝐭𝐭𝐫𝐨 𝐠𝐢𝐨...
26/09/2026

𝐃𝐚𝐥 𝟐𝟕 𝐚𝐥 𝟑𝟎 𝐬𝐞𝐭𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 𝟏𝟗𝟒𝟑 𝐍𝐚𝐩𝐨𝐥𝐢 𝐟𝐮 𝐚𝐭𝐭𝐫𝐚𝐯𝐞𝐫𝐬𝐚𝐭𝐚 𝐝𝐚 𝐮𝐧’𝐢𝐧𝐬𝐮𝐫𝐫𝐞𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐚𝐫𝐦𝐚𝐭𝐚 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐥’𝐨𝐜𝐜𝐮𝐩𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐭𝐞𝐝𝐞𝐬𝐜𝐚.

Le 𝐐𝐮𝐚𝐭𝐭𝐫𝐨 𝐠𝐢𝐨𝐫𝐧𝐚𝐭𝐞 non furono una battaglia diretta da un unico comando. Gruppi di civili, militari italiani rimasti in città, antifascisti, operai, studenti, donne e giovanissimi agirono in quartieri differenti, spesso attraverso iniziative autonome e forme locali di coordinamento.

All’origine della rivolta vi furono le violenze seguite all’armistizio dell’8 settembre, i rastrellamenti, l’ordine di presentazione al lavoro obbligatorio e il progetto tedesco di deportare uomini da impiegare come manodopera. Il 27 settembre la resistenza armata si intensificò al Vomero e si estese progressivamente a numerose zone della città.

Barricate, assalti ai depositi di armi e attacchi contro automezzi e presidi tedeschi ostacolarono rastrellamenti, deportazioni e demolizioni. Il 29 settembre, al Vomero, furono avviati contatti tra Vincenzo Stimolo, esponente locale dell’insurrezione, e il comando del colonnello Walter Schöll per la liberazione dei prigionieri e il passaggio delle truppe in ritirata.

Il ripiegamento tedesco rientrava nella più ampia ritirata determinata dall’avanzata alleata proveniente da Salerno. L’insurrezione, tuttavia, rese più difficile il controllo della città e limitò la possibilità di completare deportazioni e distruzioni.

Il 30 settembre le forze tedesche lasciarono progressivamente Napoli. Il 1º ottobre entrarono in città le prime unità alleate. Robert Capa giunse con l’avanzata e il giorno seguente fotografò al Vomero il funerale dei giovani caduti durante i combattimenti.

Nel 1962 Nanni Loy trasformò questa vicenda in un’importante opera cinematografica corale: “Le quattro giornate di Napoli”. Il film contribuì profondamente alla memoria pubblica dell’insurrezione, ma deve essere osservato come una ricostruzione artistica, non come un documento girato nel 1943.

Fonti di riferimento: Gabriella Gribaudi, “Guerra totale”; Martin Blumenson, “Salerno to Cassino”; Sistema Archivistico Campano; documentazione sulle Quattro giornate di Napoli.

La storia della Campagna d’Italia continua al Museo della Fotografia Robert Capa di Troina.

—
From 27 to 30 September 1943, a decentralized urban uprising challenged the German occupation of Naples before the arrival of Allied troops.

Quanto tempo dedichiamo davvero a una fotografia?Sullo schermo, spesso, soltanto pochi secondi. In un museo il ritmo cam...
24/09/2026

Quanto tempo dedichiamo davvero a una fotografia?

Sullo schermo, spesso, soltanto pochi secondi. In un museo il ritmo cambia: ci si ferma, si torna indietro, si confrontano immagini vicine e si osservano dettagli che una visione rapida tende a cancellare.

Nel percorso del Museo della Fotografia Robert Capa, ogni fotografia appartiene a una sequenza più ampia. Le immagini documentano luoghi, persone e momenti differenti della Campagna di Sicilia del 1943; la loro disposizione permette di seguire il movimento del fotografo e l’evoluzione degli avvenimenti.

Il visitatore non riceve quindi una storia già conclusa. È invitato a costruirla gradualmente, passando da un’immagine all’altra e mettendo in relazione ciò che vede con didascalie, documenti e territorio.

Visitare una mostra significa anche restituire tempo alle fotografie.

Museo della Fotografia Robert Capa
Troina, Sicilia

Dal martedì alla domenica
10:00–12:30 e 16:30–19:00
Gli orari indicano l’ultimo ingresso.

—
A museum gives photographs something that screens often take away: time. Discover Robert Capa’s Sicilian reportage in Troina.

Questa mattina, al 𝐌𝐮𝐬𝐞𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐅𝐨𝐭𝐨𝐠𝐫𝐚𝐟𝐢𝐚 𝐑𝐨𝐛𝐞𝐫𝐭 𝐂𝐚𝐩𝐚, abbiamo conosciuto Pat Sheehan , arrivato dall’Irlanda.La sua vis...
23/09/2026

Questa mattina, al 𝐌𝐮𝐬𝐞𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐅𝐨𝐭𝐨𝐠𝐫𝐚𝐟𝐢𝐚 𝐑𝐨𝐛𝐞𝐫𝐭 𝐂𝐚𝐩𝐚, abbiamo conosciuto Pat Sheehan , arrivato dall’Irlanda.

La sua visita si aggiunge a una presenza internazionale interessante: finora, nel solo mese di settembre, 45 sono stati i visitatori dall’estero. Sono arrivati da Malta, Germania, Svizzera, Paesi Bassi, Francia, Belgio, Argentina, Spagna, Norvegia, Stati Uniti, Portogallo e Irlanda. A loro si aggiungono i visitatori dalla Sicilia e dal resto d’Italia.

Dietro ogni provenienza c’è una persona che ha scelto di fermarsi qui, guardare le fotografie e conoscere un pezzo della storia di Troina.

Grazie per la visita, Patrick. È stato un piacere conoscerti!

Thank you for visiting us, Patrick. It was lovely to meet you in Troina.

Indirizzo

Via Conte Ruggero, 1
Troina
94018

Orario di apertura

Martedì 10:00 - 12:45
16:30 - 19:00
Mercoledì 10:00 - 12:45
16:30 - 19:00
Giovedì 10:00 - 12:45
16:30 - 19:00
Venerdì 10:00 - 12:45
16:30 - 19:00
Sabato 10:00 - 12:45
16:30 - 19:00
Domenica 10:00 - 12:30
16:30 - 19:00

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Robert Capa Troina pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Condividi

Categoria