20/08/2026
🇩🇪🎬 Ab 20. August in den deutschen Kinos: „Spaziergang nach Syrakus“
🧳 Goethe reiste 1786 heimlich und unter dem Namen Johann Philipp Möller nach Italien. Er konnte aufbrechen. Aber was bedeutet es, wenn Reisen nicht selbstverständlich ist?
🎬 Heute möchten wir euch auf den Kinostart von Lars Jessens „Spaziergang nach Syrakus“ aufmerksam machen. Der Film erzählt die Geschichte von Paul Gompitz (Charly Hübner), einem Rostocker Schiffskellner in der DDR, der von Italien träumt – vom Land, „wo die Zitronen blühn“. 🍋 Sieben Jahre lang bereitet er seine Reise vor. Sein Ziel: Syrakus auf Sizilien.
📖 Der Film greift Friedrich Christian Delius’ Erzählung „Der Spaziergang von Rostock nach Syrakus“ auf, die 1995 erschien und von der wahren Geschichte eines DDR-Bürgers inspiriert wurde. Zugleich führt der Titel zurück zu Johann Gottfried Seume, der sich 1802 zu Fuß von Grimma nach Syrakus aufmachte. 🚶 Was bei Seume eine Bildungsreise war, wird bei Paul Gompitz zur abenteuerlichen Reise aus der DDR nach Italien – und zu einem persönlichen Traum von Freiheit und Selbstbestimmung.
❤️ Mit Charly Hübner und Lina Beckmann in den Hauptrollen erzählt Lars Jessen von Fernweh, Liebe und dem Wunsch, die Welt selbst zu entdecken.
🍋 Von Goethe über Seume bis in die Gegenwart: Italienreisen haben viele Geschichten zu erzählen. In der Casa di Goethe in Rom könnt ihr einigen davon nachspüren.
🇮🇹🎬 Dal 20 agosto nei cinema in Germania: „Spaziergang nach Syrakus“
🧳 Nel 1786 Goethe partì segretamente per l’Italia, sotto il nome di Johann Philipp Möller. Ma cosa significa partire quando viaggiare non è un diritto scontato?
🎬 Oggi vogliamo segnalarvi l’uscita del nuovo film di Lars Jessen, „Spaziergang nach Syrakus“. Il film racconta la storia di Paul Gompitz (Charly Hübner), cameriere di bordo di Rostock nella DDR, che sogna l’Italia, la terra «dove fioriscono i limoni». 🍋 Per sette anni prepara il suo viaggio. La sua meta: Siracusa, in Sicilia. 🇮🇹
📖 Il film è liberamente ispirato al racconto di Friedrich Christian Delius „Der Spaziergang von Rostock nach Syrakus“, pubblicato nel 1995 e a sua volta ispirato a una storia realmente accaduta nella DDR. Il titolo richiama anche Johann Gottfried Seume, che nel 1802 partì a piedi da Grimma alla volta di Siracusa. 🚶 Quello che per Seume era un viaggio di formazione diventa per Paul Gompitz un’avventurosa fuga dalla DDR verso l’Italia – e il sogno personale di libertà e autodeterminazione.
❤️ Con Charly Hübner e Lina Beckmann nei ruoli principali, Lars Jessen racconta una storia di desiderio di partire, amore e voglia di scoprire il mondo con i propri occhi.
🍋 Da Goethe a Seume fino ai nostri giorni: i viaggi in Italia hanno tante storie da raccontare. Alla Casa di Goethe di Roma potete ripercorrerne alcune.
🎬 In Germania dal 20 agosto 2026. E noi speriamo di poterlo vedere presto anche nei cinema italiani! 🇮🇹🍋
