Il piccolo museo di Papaciccio - Aterrana

12/10/2026

11/10/2026

"BUONA DOMENICA"
IL Fuso e la Conocchia.
Non erano semplici attrezzi da lavoro, ma rappresentavano il simbolo stesso della vita domestica, dell'economia famigliare e
dell' identità femminile.
Fino all' avvento dei telai meccanici,ogni famiglia doveva produrre da sé il filato necessario per confezionare abiti, lenzuola, sacchi e coperte. Saper filare era un requisito fondamentale per la sopravvivenza del nucleo familiare.

04/10/2026

"BUONA DOMENICA"

28/09/2026

🕯️✨Ecco finalmente il programma completo dell’edizione 2026 de La Notte dei Cortili: salvalo, portalo con te e condividilo più che puoi…se ti va!🕯️✨

⭐Come annunciato, il titolo di questa edizione è “Liberando l’anima”. A restituire anima ai luoghi, secondo noi, non possono che essere le persone: come quelle che il 3 ottobre si incontreranno tra i cortili per riscoprirsi parte di una comunità viva, curiosa e aperta al mondo. ✨👭👭👭👭✨

⭐Ma ad aggregare le persone, non possono che essere i contenuti! Trascorreremo una serata animata dalle arti e dal potere del dono: con reading di poesia di strada, cinema muto, baratto (di libri, abiti e pasta madre), open mic e tanto altro! La consideriamo la prosecuzione di un piccolo esperimento sociale, che per una sera ci consente di uscire dalle logiche di mercato!

⭐Ma quest’anno ci attendono anche tante novità: l'inaugurazione dell’audioteca diffusa (con La Casa della Poesia di Baronissi💛) e della microbiblioteca poetica, parte di un’installazione permanente che resterà nel paese! E poi una mostra nella casa canonica: HeART OF Gaza, con disegni di bambin3 che vivono nella striscia di Gaza e partecipano a laboratori di arteterapia. E ancora il sostegno a progetti cui saremo orgogliosɜ di contribuire, nel nostro piccolo, come la campagna “Datteri della Palestina:Energia per resistere” e “Birra Azadì” per promuovere un ponte di solidarietà con il Kurdistan.

⭐Come di consueto, l’incontro è ad accesso gratuito, completamente autofinanziato e senza alcun fine di lucro, nato grazie al dono di amic3, cittadin3, artist3 che scelgono di donare tempo, spazi, competenze,energie, attrezzature e talenti. 🤲⏳✨💛
Una notte per ricordare a noi stess3 che siamo liber3 cittadin3 del mondo e non sudditi di qualche scellerato leader di turno. ✊☮️🕊️🏳️‍🌈✊

📍 Aterrana, Montoro (AV)
📅 Sabato 3 ottobre 2026

27/09/2026

"BUONA DOMENICA".

UN TEMPO CANTAVANO.
Facevano sentire la loro voce tra i boschi e le valli di Aterrana, anime di ferro e di legno che davano il ritmo alla montagna. Oggi riposano così, appoggiate e aggrappate a ciò che resta della loro storia, custodi di un silenzio antico. Chi ha vissuto quei giorni, o chi ne ha ascoltato i racconti accanto al fuoco, ricorda una vita in cui ogni cosa si svolgeva nel rispetto della natura, dove ogni uomo e ogni attrezzo faceva la sua parte con voce propria. Oggi che tutto è rumore, che le macchine spengono la quiete dei boschi, queste accette restano a testimoniare che la vera poesia della montagna viveva nel silenzio.

20/09/2026

"BUONA DOMENICA"
" Piccola conca da bucato in terracotta"
(Nota come "scina", "ascina" o semplicemente "conchina") In Campania ('A Cunchetella).
Quella in foto da 50 centimetri era pensata per stare comodamente in cucina, vicino al camino o su un piccolo ripiano. Questo recipiente era destinato esclusivamente al lavaggio rapido di piccoli capì di abbigliamento, biancheria intima, fazzoletti o indumenti di neonati.
I panni sporchi venivano adagiati all'interno della conca a strati. Sopra di essi si stendeva un telo grezzo di canapa (il cenerone) " " 'o pannuzziello 'e sacco" sul quale si versavano circa 10 centimetri di cenere di legna setacciata,presa direttamente dal camino. Si versava poi acqua bollente.

16/09/2026

✨🕯️🪶Il viaggio nell’anima de La Notte dei Cortili quest’anno comincia dalla poesia e, trattandosi di viaggio, non può che essere itinerante. Dopo esserci trovati alle 18.00 al prezioso Piccolo Museo di Papaciccio, ci incammineremo attraverso il centro storico, dove 𝗲𝘀𝗽𝗹𝗼𝗿𝗲𝗿𝗲𝗺𝗼 𝗶𝗻𝘀𝗶𝗲𝗺𝗲 𝗹𝗲 𝗶𝗻𝘀𝘁𝗮𝗹𝗹𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗶 𝗽𝗼𝗲𝘁𝗶𝗰𝗵𝗲 𝗽𝗲𝗿𝗺𝗮𝗻𝗲𝗻𝘁𝗶: 𝗹’𝗮𝘂𝗱𝗶𝗼𝘁𝗲𝗰𝗮 𝗱𝗶𝗳𝗳𝘂𝘀𝗮 𝗲 𝗹𝗮 𝗺𝗶𝗰𝗿𝗼-𝗯𝗶𝗹𝗯𝗶𝗼𝘁𝗲𝗰𝗮.

🤲✨💛E’ la piccola grande novità di quest’anno: la Notte dei Cortili prova a seminare poesia e bellezza ben oltre la durata dell’evento. Con i fondi raccolti nelle precedenti edizioni, infatti, abbiamo realizzato una micro-biblioteca poetica e un’audioteca poetica diffusa, una piccola installazione permanente nel centro storico che inaugureremo in questa occasione.

🪶🗺️✨Per inaugurarla, faremo 𝘂𝗻 𝘃𝗶𝗮𝗴𝗴𝗶𝗼 𝗶𝗻𝘁𝗼𝗿𝗻𝗼 𝗮𝗹 𝗺𝗼𝗻𝗱𝗼 𝗮𝘁𝘁𝗿𝗮𝘃𝗲𝗿𝘀𝗼 𝗹𝗲 𝗽𝗮𝗿𝗼𝗹𝗲, 𝗹𝗶𝗻𝗴𝘂𝗲, 𝗺𝗲𝗹𝗼𝗱𝗶𝗲 𝗲 𝘃𝗼𝗰𝗶 𝗱𝗶 𝗮𝗹𝗰𝘂𝗻𝟯 𝗱𝗲𝟯 𝗴𝗿𝗮𝗻𝗱𝗶 𝗽𝗿𝗼𝘁𝗮𝗴𝗼𝗻𝗶𝘀𝘁𝟯 𝗱𝗲𝗹𝗹𝗮 𝗽𝗼𝗲𝘀𝗶𝗮 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗲𝗺𝗽𝗼𝗿𝗮𝗻𝗲𝗮. Di questi grandi nomi, non ascolteremo solo la voce e i versi: ci verranno raccontate anche inedite curiosità e aneddoti che ci mostreranno il loro lato più umano. A farci da guida saranno 𝗦𝗲𝗿𝗴𝗶𝗼 𝗜𝗮𝗴𝘂𝗹𝗹𝗶 𝗲 𝗥𝗮𝗳𝗳𝗮𝗲𝗹𝗹𝗮 𝗠𝗮𝗿𝘇𝗮𝗻𝗼, 𝗳𝗼𝗻𝗱𝗮𝘁𝗼𝗿𝗶 𝗱𝗶 𝗾𝘂𝗲𝗹𝗹𝗼 𝘀𝘁𝗿𝗮𝗼𝗿𝗱𝗶𝗻𝗮𝗿𝗶𝗼 𝗽𝗿𝗼𝗴𝗲𝘁𝘁𝗼 𝗰𝗵𝗲 è 𝗟𝗮 𝗖𝗮𝘀𝗮 𝗱𝗲𝗹𝗹𝗮 𝗣𝗼𝗲𝘀𝗶𝗮 𝗱𝗶 𝗕𝗮𝗿𝗼𝗻𝗶𝘀𝘀𝗶, che ha messo generosamente a disposizione, per questa iniziativa, parte del suo immenso archivio di traduzioni e audio registrazioni, realizzato e custodito per oltre trent’anni.

📅 Sabato 3 ottobre 2026, ore18.00
📍 Piccolo Museo di Papaciccio, Aterrana - Montoro (AV)



Casa della poesia Il piccolo museo di Papaciccio - Aterrana

13/09/2026

"BUONA DOMENICA"
Set da caffè con scene galanti.
Questi servizi erano uno dei regali di nozze per eccellenza (il più importante) ed era riservato ai testimoni di nozze ( o "compari d'anello"), il servizio veniva consegnato a casa della sposa nelle settimane precedenti al matrimonio, veniva lavato e posizionato immediatamente all'interno della credenza. Non erano pensati per l'uso quotidiano,ma facevano parte del "corredo buono". Venivano esposti ed estratti solo per le grandi occasioni, come la visita del parroco,i pranzi di Natale o la visita di parenti importanti.