Museo Lusérn - Istituto Cimbro Kulturinstitut Lusérn

Museo Lusérn - Istituto Cimbro Kulturinstitut Lusérn Informazioni di contatto, mappa e indicazioni stradali, modulo di contatto, orari di apertura, servizi, valutazioni, foto, video e annunci di Museo Lusérn - Istituto Cimbro Kulturinstitut Lusérn, Museo di storia, Via Trento 6, Luserna.

Dal 1996 organizziamo grandi mostre annuali di carattere storico, naturalistico ed etnografico, integrando così le sale museali permanenti che presentano la storia, le tradizioni e le peculiarità del nostro territorio.

🐾 Ber soinz di vlaischvrèzzar von Alpn? Un bia tüansa di åndarn vichar zo lebada nåmp?An såntzta 5 von herbestmånat, dar...
02/09/2026

🐾 Ber soinz di vlaischvrèzzar von Alpn? Un bia tüansa di åndarn vichar zo lebada nåmp?
An såntzta 5 von herbestmånat, dar Museo Lusérn richtet her a vüarung pittar biòloga Francesca Mor, zo khenna pezzar dise vichar un zo darvéra bisa tüan zo übarleba. Dar trèff iz vor alle, khindar un groaze o.
🦔 Di 11 anvetze, MISIÓNG ZO ÜBARLEBA: ‘z iz di bèrkstatt vor di khindar von 6 atti 12 djar, zo vorstìana bia di vichar übarlem in di Alpn, bisa bèksln in di umbèlt bosa lem un bisa tüan zo katzàra.

🐾Chi sono i predatori delle Alpi? E come vivono gli animali che condividono con loro questi territori?
Sabato 5 settembre, alle 10, il Museo Lusérn vi invita alla visita guidata INCONTRI RAVVICINATI – Prede e predatori con la biologa Francesca Mor per scoprire il mondo degli animali alpini e le loro strategie di sopravvivenza. Un appuntamento aperto a tutti, adulti e famiglie!
🦔 Alle 11 invece MISSIONE SOPRAVVIVENZA, il laboratorio didattico per bambini dai 6 ai 12 anni, alla scoperta di mimetismo, strategie di caccia e altri trucchi per affrontare le sfide della natura.

📅 Sabato 5 settembre
🕚 Ore 10.00 e 11.00
📍 Museo Lusérn
🎟️ Attività gratuite, prenotazioni: 0464 789645 (interno 1 – Museo) oppure [email protected]

... ZO KHENNA DI BURTZAN‘Z spèrrtze asó dar prodjèkht von Kulturinstitut Lusérn un von Piano Giovani di Zona von Toalkam...
02/09/2026

... ZO KHENNA DI BURTZAN
‘Z spèrrtze asó dar prodjèkht von Kulturinstitut Lusérn un von Piano Giovani di Zona von Toalkamòu vodar Zimbarn Hoachebene ågeheft nå disan långez pittn kurs zo lirna z’schraiba azpe biar.

In lest toal, dar viazo zo khenna di burtzan, hattaz getrakk fin in Taütschlånt, pezzar in Bayern, vo boda ståmmen abe di zimbarn.

In earst tage saibar gånt in lånt vo Tiefenbach, ünsar partnerkamòu, bobar håm bokhénnt da naüge Pürgarmaistarin Sigrid Maier un alle di laüt boda arbatn pitt irn.

Dar vorsitzar von Cimbern-Kuratorium Bayern e.V., ünsar tschell Jakob Ossner, hattaz geholft herzorichta un durchgevüart vor da gåntz zait.

Bazpar håm no getånt barparzaz kontàrn betar vür!

🇩🇪

Pilt von Stefano Fabris 📸

Si conclude così il progetto del Kulturinstitut Lusérn e del Piano Giovani di Zona degli Altipiani Cimbri, iniziato già la scorsa primavera con il corso per imparare a scrivere la lingua cimbra.

Nella seconda parte del progetto, il nostro viaggio alla scoperta delle radici ci ha portati fino in Germania, e più precisamente in Baviera, terra d’origine del popolo cimbro.

Il primo giorno abbiamo visitato Tiefenbach, il Comune gemellato con Lusérn, dove abbiamo avuto il piacere di conoscere la sindaca neoeletta Sigrid Maier e gli altri amministratori.

Il presidente del Cimbern-Kuratorium Bayern e.V., il nostro amico Jakob Ossner, ci ha aiutati nell’organizzazione e ci ha accompagnati durante tutto il soggiorno.

Ma questa è solo la prima tappa del nostro viaggio! 🇩🇪

Seguiteci per scoprire le altre esperienze vissute in Baviera!

Foto di Stefano Fabris 📸

🎶Ununviartzekh djar vo gesìnga, gloabe un kamòuschaftAn abas zo gedénkha in kirchkoro von “Zimbar Kantör”, khearante bod...
01/09/2026

🎶Ununviartzekh djar vo gesìnga, gloabe un kamòuschaft
An abas zo gedénkha in kirchkoro von “Zimbar Kantör”, khearante bodrùmm in di zait balda allz iz ågeheft, vor ununviartzekh djar. Dar trèff iz khent hergerichtet von Giacobbe von Posteldjü, zo machanaz gedénkhan un khennen pezzar an bichtegan toal vodar stòrdja vo Lusérn.

🎶 Quarantuno anni di voci, fede e comunità
Un viaggio nella memoria del coro parrocchiale di Luserna, i Zimbar kantör, attraverso le testimonianze e i ricordi dei suoi 41 anni di storia. Un appuntamento a cura di Giacobbe Nicolussi Paolaz, per riscoprire una parte importante della storia e della comunità di Luserna.

📅 4 settembre
🕔 Ore 17.00
📍 Kulturinstitut Lusérn – Istituto Cimbro

Dar summar iz p***e verte, ma atz Lusérn izta no vil zo tüana! 🍂Ploaze soin defatti di tèff, di bèrkstattn un di konferé...
30/08/2026

Dar summar iz p***e verte, ma atz Lusérn izta no vil zo tüana! 🍂
Ploaze soin defatti di tèff, di bèrkstattn un di konferéntzn hergerichtet von Kulturinstitut un von Museo Lusérn vor disan månat.
📅 Schauge å di pildar un merchtar au bazto nèt bill vorlìarn

L’estate sta finendo, ma a Lusérn c’è ancora tanto da fare! 🍂
Ecco gli appuntamenti di settembre del Museo Lusérn e del Kulturinstitut: incontri, attività e momenti da condividere.
📅 Scorri il carosello e segna in agenda quelli che non volete perdere!

26/08/2026

Zboa tang, zboa trèff affon Fòrte Werk Lusérn:
📍An vraita 28 von snitt vennbaraz vor da lest durchvüarung “dar Fòrte nia gesek”, zo darvéra di sèlln plètz von Werk boda soin nia khent gesek vorånahì.
📖 An såntzta 29 von snitt, toal von trèff Sentinelle di Pietra, Raffaele Crocco e Jessica Ognibeni bartn zoang in Atlante von kriagar vodar bèlt, zo übarlega afti kraigar vo haüt zo tage.

Due giorni, due appuntamenti al Forte Werk Lusérn
📍 Venerdì 28 agosto torna l’ultima visita di “Il Forte mai visto”, per scoprire alcuni degli spazi normalmente non accessibili al pubblico.
📖 Sabato 29 agosto, nell’ambito di Sentinelle di pietra, Raffaele Crocco e Jessica Ognibeni presentano Atlante delle guerre e dei conflitti del mondo, per riflettere sui conflitti del nostro tempo.

🎨Spilbar pin varm… azpe biar!A varbe, a bort, an idéa: bar bartn åschaung gerècht a varbe un darràtn bele sachan soin as...
23/08/2026

🎨Spilbar pin varm… azpe biar!
A varbe, a bort, an idéa: bar bartn åschaung gerècht a varbe un darràtn bele sachan soin asó:
🔴roat?
🍎an öpfl!
🟢grümma?
🍃a loap!
A bèrkstatt vor di khindar vo di 6 afti 12 djar zo darvéra bia di varm o mang ren azpe biar.
Ma mochtze innschràim rüavante å in 0464789645 odar schràim dar Anna [email protected]

🎨Giochiamo con i colori… in cimbro!
Un colore, una parola, un’idea: un gioco per scoprire parole in cimbro attraverso i colori, osservando e lasciando spazio alla fantasia.
🔴 rosso?
🍎 una mela!
🌿 verde?
🌱 una foglia!
Un laboratorio per bambini dai 6 ai 12 anni per scoprire che anche i colori possono parlare cimbro.
Info e iscrizioni al 0464789645 oppure [email protected]

📅 25 von snitt / agosto
🕐 16.30
📍 Kulturinstitut Lusérn

🌲Naügez gespìla affon Sambinélo!Mòrng, 19 von snitt, vennbaraz affon staige Nå in tritt von Sambinélo boda bartn khemmen...
18/08/2026

🌲Naügez gespìla affon Sambinélo!
Mòrng, 19 von snitt, vennbaraz affon staige Nå in tritt von Sambinélo boda bartn khemmen gezoaget di naüng instalatzióngen vor di khindar. Da kontàrn - spìlante - di stòrdje vonar bòtta: dar puzzle vodar Frau Pèrtega, di khlången von balt, dar spil von Sambinélo in vil åndre. Di 4 in tages di Elena un di Maura von Museo Lusérn bartnaz vüarn auz pa staigele un kontàrn di altn stòrdje vo Lusérn.
🥖Dena, nå de bege, barta soin a guata marénn o.

🌲 Nuovi giochi sull’Immaginario!
Domani 19 agosto vi aspettiamo per la presentazione delle nuove installazioni interattive, in un pomeriggio alla scoperta di leggende, racconti e immaginario popolare del territorio.
Dalle 16, accompagnati da Elena e Maura del Museo Lusérn, ci metteremo in cammino per lasciarci guidare dalle storie che da sempre abitano questi luoghi.
🥖 E per concludere, una merenda contadina per tutti!

📅 19 von snitt / agosto
🕒 16.00
📍 Nå in tritt von Sambinélo


🪢Di burtzan bodaz haltn hèrta panåndar 🌿Le radici che ci tengono sempre insieme📸 von Stefano Fabris
15/08/2026

🪢
Di burtzan bodaz haltn hèrta panåndar 🌿
Le radici che ci tengono sempre insieme

📸 von Stefano Fabris

🪻SUPER-ROASAN IN AKTZIÓNG: ‘z iz di bèrkstatt hergerichtet von Museo Lusérn pittar biòloga un umbèlt-vüararen Francesca ...
13/08/2026

🪻SUPER-ROASAN IN AKTZIÓNG: ‘z iz di bèrkstatt hergerichtet von Museo Lusérn pittar biòloga un umbèlt-vüararen Francesca Mor vor di khindar vo di 6 afti 12 djar. Disan såntzta, 15 von snitt, barpar ren vodar kraft von èlbarn un von gegrés: bar bartn darvérn bisa tüan åzopazza dar umbèlt bosa lem.
☎️Ma mochtze innschràim affon sito www.lusern.it un alle khindar mochan khemmen pitt epparùmmaz groaz.

🪻SUPERPIANTE IN AZIONE: è il nuovo laboratorio didattico con la biologa Franscea Mor per bambini dai 6 ai 12 anni. Questo sabato, 15 agosto, scopriremo il sorprendente mondo delle piante: osservando da vicino alcune specie, capiremo come riescono a vivere e prosperare anche negli ambienti più difficili.
☎️Prenotazione obbligatoria su www.lusern.it, è richiesta la presenza di un accompagnatore adulto.

📅 15 von snitt / agosto�🕒 10.30�📍 Museo Lusérn�

📸 Moméntn vo alle Tage. Lusérn un ume ’z låntAn abas inzotréta in di pildar von Bruno Nicolussi Motze un schaung - durch...
12/08/2026

📸 Moméntn vo alle Tage. Lusérn un ume ’z lånt
An abas inzotréta in di pildar von Bruno Nicolussi Motze un schaung - durch soi arbat azpe fotògrafo - ‘z lånt vo Lusérn, zo gedénkha soine laüt, di låntschaft un ‘z lem vo alle tage.

📸 Momenti di quotidianità - Luserna e dintorni
Una serata per entrare negli scatti di Bruno Motze e ritrovare, attraverso le sue fotografie, persone, paesaggi e momenti della vita quotidiana di Luserna e del territorio.

Bruno Nicolussi Motze 


📅 14 von snitt / agosto
🕒 20.30
📍 Kulturinstitut Lusérn 

alpecimbra

Indirizzo

Via Trento 6
Luserna
38040

Orario di apertura

Lunedì 10:00 - 12:30
14:00 - 18:00
Martedì 10:00 - 12:30
14:00 - 18:00
Mercoledì 10:00 - 12:30
14:00 - 18:00
Giovedì 10:00 - 12:30
14:00 - 18:00
Venerdì 10:00 - 12:30
14:00 - 18:00
Sabato 10:00 - 12:30
14:00 - 18:00
Domenica 10:00 - 12:30
14:00 - 18:00

Telefono

+390464789638

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Museo Lusérn - Istituto Cimbro Kulturinstitut Lusérn pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Scelte rapide

Condividi