Centro Caprense Ignazio Cerio

02/09/2026

🎭 "Stasera si ride!" — Concerto al tramonto, quinta edizione
Giovedì 10 settembre, ore 18:00, la Casa di riposo San Giuseppe di Capri (Via Croce, 2) ospita la quinta edizione del "Concerto al tramonto", promosso dal Centro Caprense Ignazio Cerio.
Protagonista della serata lo spettacolo teatrale "Stasera si ride!", scritto da Mario Staiano, con Sabina D'Esposito, Massimo Aprea e Simona Esposito.
Un appuntamento che unisce comunità e cultura, con il contributo del Comune di Capri e il patrocinio del Comune di Anacapri.
📍 Casa di riposo San Giuseppe, Via Croce 2, Capri
🕕 Ore 18:00
🎟️ Ingresso libero

14/08/2026

Straordinaria partecipazione mercoledì sera al Centro Caprense Ignazio Cerio per la presentazione di “Vele Rosse verso Capri. Il mistero della Grotta Azzurra” di Ann Weil, nella traduzione e cura di Carmelina Fiorentino per Edizioni La Conchiglia. 📖
Alla scoperta di un libro avvincente che intreccia realtà e leggenda attorno alla Grotta Azzurra e restituisce uno sguardo inedito sulla Capri degli anni Cinquanta.
Tra risate e racconti, un incontro ricco di curiosità e aneddoti, animato dal dialogo tra Carmelina Fiorentino, Rossella Funghi e Claudio Novelli e dalla calorosa partecipazione del pubblico. 🥰
Grazie a tutti coloro che hanno condiviso con noi questo affascinante viaggio nella storia dell’isola. 💙⛵️📚

11/08/2026

Vi aspettiamo domani ore 18.30 al Centro Caprense con la presentazione di "Vele Rosse verso Capri. Il mistero della Grotta Azzurra" di Ann Weil - Edizioni La Conchiglia
Curatrice e traduttrice del volume è Carmelina Fiorentino, laureata in Lingue e Letterature Straniere Moderne all'Istituto Orientale di Napoli con una tesi su Viaggiatori e Scrittori inglesi a Capri, e Bibliotecaria presso il Centro Caprense Ignazio Cerio fin dagli anni Novanta, dove ha co-curato numerose mostre e cataloghi dedicati al patrimonio librario e documentario dell'isola.

08/08/2026

⛵ Vele Rosse verso Capri. Il mistero della Grotta Azzurra
Nell’ambito del programma di iniziative per il bicentenario della scoperta della , il Centro Caprense Ignazio Cerio vi invita a un appuntamento dedicato a uno dei romanzi più affascinanti legati alla storia e all’immaginario di Capri.

📖 Mercoledì 12 agosto, alle ore 18:30, presenteremo Vele Rosse verso Capri. Il mistero della Grotta Azzurra di Ann Weil, tradotto per la prima volta in Italia da Carmelina Fiorentino per Edizioni La Conchiglia.

Pubblicato negli Stati Uniti con il titolo Red Sails to Capri, il romanzo valse ad Ann Weil nel 1953 il prestigioso Newbery Honor. Nato da un viaggio della scrittrice in Italia negli anni Cinquanta, con Capri come ultima e decisiva tappa, il libro intreccia realtà, leggenda e avventura intorno alla scoperta della Grotta Azzurra.

Al centro della storia c’è Michele Pagano, testimone dell’arrivo nel porto dell’isola di una barca dalle vele rosse. A bordo, tre uomini di nazionalità diverse, ciascuno alla ricerca di qualcosa: la bellezza, l’avventura, «qualcosa di difficile da spiegare». Il loro incontro condurrà alla scoperta della Grotta Azzurra e cambierà per sempre la vita di Michele e la storia di Capri.

A raccontare il volume saranno la curatrice e traduttrice Carmelina Fiorentino, insieme a Rossella Funghi e Claudio Novelli, amici dell’isola e tra le voci più autorevoli del racconto di 💙
🗓 Mercoledì 12 agosto | ore 18:30
📍 Centro Caprense Ignazio Cerio

Vi aspettiamo!

06/08/2026

Nell'ambito del programma di iniziative per il bicentenario della scoperta della , mercoledì 12 agosto alle ore 18:30 il Centro Caprense Ignazio Cerio ospita la presentazione di "Vele Rosse verso Capri. ⛵
Il mistero della Grotta Azzurra" di Ann Weil, tradotto per la prima volta in Italia da Carmelina Fiorentino per Edizioni La Conchiglia.

Ann Yezner Weil (1908-1969), nata ad Harrisburg, in Illinois, da genitori di origine tedesca, fu autrice prolifica di libri per ragazzi, tra cui la fortunata serie L'infanzia di personaggi famosi, dedicata a figure come Eleanor e Franklin Roosevelt o Betsy Ross.
È però Red Sails to Capri a renderla nota al grande pubblico: il romanzo le valse nel 1953 il prestigioso Newbery Honor.

Nato da un viaggio in Italia compiuto dalla scrittrice negli anni Cinquanta, che ebbe Capri come ultima, decisiva tappa, il libro intreccia realtà e leggenda attorno alla scoperta della grotta.

Protagonista è Michele Pagano, testimone dell'arrivo nel porto dell'isola di una barca dalle vele rosse. A bordo, tre uomini di diversa nazionalità, ciascuno alla ricerca di qualcosa : la bellezza, l'avventura, «qualcosa di difficile da spiegare». Sarà proprio quell'incontro a condurli alla scoperta della Grotta Azzurra, cambiando per sempre la vita di Michele e la storia di Capri: un racconto avvincente, divertente ed inedito finora per il pubblico italiano.

Curatrice e traduttrice del volume è Carmelina Fiorentino, laureata in Lingue e Letterature Straniere Moderne all'Istituto Orientale di Napoli con una tesi su Viaggiatori e Scrittori inglesi a Capri, e bibliotecaria presso il Centro Caprense Ignazio Cerio fin dagli anni Novanta, dove ha co-curato numerose mostre e cataloghi dedicati al patrimonio librario e documentario dell'isola.
Ne parleranno con lei Rossella Funghi e Claudio Novelli, amici dell'isola e tra le firme più autorevoli e apprezzate del racconto di Capri.
Vi aspettiamo!
🗓 Quando: Mercoledì 12 agosto, ore 18:30
📍 Dove: Centro Caprense Ignazio Cerio

04/08/2026

Ha inaugurato la scorsa domenica la mostra “Stratigrafie della memoria” di Marianna Iozzino, a cura di Marina Guida. 🎨
ℹ️ Il progetto site-specific, che resterà visitabile fino al 2 settembre, lega idealmente la pittura contemporanea alle collezioni del Museo Cerio.
🌌 Quattro grandi tele a olio su lino grezzo e una serie di disegni su carta, concepiti come un’unica costellazione visiva attorno al tema della memoria come processo di sedimentazione e trasformazione continua.
💬Come scrive Marina Guida nel testo critico, il museo viene assunto non come luogo deputato alla conservazione di un passato immobile, ma come “dispositivo capace di generare nuove possibilità immaginative.”

03/08/2026

Ieri al Centro Caprense con “Intimate Concert”: Marco Zurzolo e Simonetta Tancredi hanno guidato il pubblico in un percorso musicale sorprendente per varietà e coerenza, spaziando da Bach a Eccles, dalle colonne sonore di Ennio Morricone a “Una furtiva lagrima” di Donizetti, dal jazz di Chick Corea alle pagine più identitarie della canzone napoletana, tra Pino Daniele e la tradizione partenopea. 💙
Grazie ai tantissimi intervenuti 🫶🏻

02/08/2026

Vi aspettiamo al Centro Cerio questa sera ore 18.30 per “Intimate Concert”🎷🎹

Un dialogo tra pianoforte e sassofono con le straordinarie interpretazioni di Simonetta Tancredi e Marco Zurzolo: tra sonorità classiche e atmosfere contemporanee.

🎨 A seguire, inaugurazione della mostra
“STRATIGRAFIE DELLA MEMORIA”
di Marianna Iozzino, ed un piacevole drink al tramonto.

31/07/2026

Domenica 2 agosto , subito dopo il concerto, inaugureremo “Stratigrafie della memoria”, progetto site-specific di Marianna Iozzino curato da Marina Guida, che lega idealmente la pittura contemporanea e le collezioni del museo.

Domenica 2 agosto il Centro Caprense Ignazio Cerio inaugura Stratigrafie della memoria, progetto site-specific dell'artista Marianna Iozzino curato da Marina Guida, che lega idealmente la pittura contemporanea e le collezioni del museo.

28/07/2026

Avvisiamo il pubblico che da sabato 1° a martedì 11 agosto, Museo e Segreteria saranno aperti dalle 10:00 alle 14:00.
Martedì 4 agosto resteremo eccezionalmente chiusi.