01/10/2026
As we prepare for the Feast of Saint Francis and the close of the Jubilee marking 800 years since his Transitus, the Terra Sancta Museum turns its attention to a monument that many of us have passed by, perhaps without noticing, in the courtyard of the Monastery of Saint Saviour in Jerusalem.
At its heart stands a statue of Saint Francis, surrounded by inscriptions in Latin, Arabic, Greek, and Ottoman Turkish, reflecting the rich and diverse cultural landscape of Ottoman Jerusalem at the end of the 19th century.
The monument commemorates the solemn visit to Jerusalem of Fr. Luigi Canali da Parma, Minister General of the Order of Friars Minor, who entered the Holy City on 1 June 1893 as part of his visit to the Holy Land. His arrival was an important moment for the Franciscan Custody and was marked by a solemn reception.
The inscriptions also name Fr. Giacomo Ghezzi da Castel Madama, Custos of the Holy Land from 1888 to 1894, who commissioned the commemorative monument.
Together, the four inscriptions offer a glimpse into a Jerusalem where different languages, communities, and traditions existed side by side, leaving their traces on the city's artistic and cultural heritage.
A monument, a visit, and four languages — a memory of Jerusalem preserved in stone, and a lasting testimony to the presence of Saint Francis in the Holy Land.
Photos: Elias Halabi – Terra Sancta Museum