Szendrey Emlékház

06/08/2026

Könyvajánló szeretettel 🥰🏡
H. C. Andersen és Szendrey Júlia

Tudtad? 🇩🇰 - 🇭🇺
Szendrey Júlia fordította le először magyar nyelvre Andersen meséit, ami 1858-ban nyomtatásban is megjelent.

Gyakran érkezik a kérdés:
"El lehet még bárhol érni "Andersen meséi" című mesekönyvet Szendrey Júlia fordításában?"

A válaszunk: IGEN! ❤️

A Magyar Elektronikus Könyvtár oldalán szabadon hozzáférhető, regisztráció nélkül. (A könyvhöz vezető link a poszt alatt.)

Mely meséket olvashatták először a magyar olvasók? 📖
Többek közt a napjainkra már a Klasszikus világirodalom közé sorolható meséket:
A szilárd cinkatona,
A királylány és a borsószem,
A császár uj ruhái,
A rózsatündérke,
A kis gyufaárus leányka,
A gólyák.

Tévhit! ⚡
Szendrey Júlia bár több nyelven beszélt, DE! nem dán nyelvről fordította Andersen műveit, hanem német nyelvről.

Képen az 1858-ban Pesten megjelent "Andersen meséi" című könyv belső oldala.
Forrás: mek.oszk.hu

Kellemes olvasást kívánunk! 🥰

05/08/2026

Nyári délutánra olvasnivaló - kedvcsináló?!⛱️ 📚🍦

Gyakran érkezik a kérdés:
"Hol találok valami olvasnivalót Szendrey Júliától?"

Szendrey Júlia versei, meséi és novellái, valamint naplója és naplószerű feljegyzései ingyenesen elérhetőek egy önkéntesek által szerkesztett, digitális könyvtárban, a https://hu.wikisource.org/ oldalán.
Az oldal célja, hogy szabadon hozzáférhetővé tegyen eredeti forrásszövegeket, történelmi dokumentumokat, irodalmi műveket.

Ugyan nem elérhető minden műve Szendrey Júliának az oldalon, de szabadon, online, regisztráció nélkül elérhetők az Érdeklődők számára.

Link a poszt alatt!
A poszt nem fizetett tartalom!
---------------
Képen Barabás Miklós: Petőfi Sándorné Szendrey Júlia

05/08/2026

"Ne higyj nekem, ha dallásra
Látod nyílni ajkamat,
Gondolatot föd e dal, mit
Kimondanom nem szabad."
(Szendrey Júlia)

Egyéni bejelentkezéssel is látogatható - nyitvatartási időn kívül -Szendrey Júlia szülőháza és Gyulai Pál emlékszobája.🏡

Szeretettel várunk minden kedves érdeklődőt! 🏖️

Köszönjük a fotókat, Horváth Judit! 🌞

29/07/2026

"Ez a lak
Zarándokok áldott helye marad".

1923 júliusának végén a Petőfi-centenárium utolsó eseményét és zárását Keszthelyen tartották.
Július 27-én Petri Mór verse "A keszthelyi ház"-ról megjelent a Budapesti Hírlapban, majd július 28-án emléktáblát avattak Szendrey Júlia szülőházának falán - ma is hirdeti érdemeit.
♥️🙏🌹🕯️♥️

26/07/2026

Szendrey Júlia szülőháza és Gyulai Pál emlékszoba vasárnap délután, 16:00-18:00 között NYITVA!
🏡⛱️

Szeretettel várunk Keszthelyen, a Szendrey majorban található Emlékházban! ❤️

25/07/2026

19/07/2026

"Átok vagy áldás embernek az álom,
Előtte mely föltárja az eget
Hova legtitkosb vágyai ragadják,
S hova eljutni néki nem lehet."
(Szendrey Júlia: Tünődések, részlet)

Vár a Szendrey Emlékház! ❤️⛱️🏡

13/07/2026

Idén nyáron is szeretettel várunk minden érdeklődőt! ❤️

Szendrey Júlia szülőházában kialakított Emlékház, az 1797-ben alapított Georgikon kezelésében.

13/07/2026

"Háborgó tenger ez az élet,
Kis sajka én rajta csupán,"
(Szendrey Júlia: El, messze innen!)

Örömmel köszöntöttük látogatóinkat az Emlékházban. 🏡

📸Horváth Judit