DWC - Deutscher Wirtschaftsclub Ungarn

27/04/2026

Dear Members and Friends of the German Business Club DWC,

on behalf of Dr. Arne Gobert, we would like to express our sincere gratitude for the strong public interest in the 5th German-Hungarian Economic Day, which took place last Friday, 24th of April, at the Marriott Conference Hall in Budapest, organized by DialogUngarn - Deutsch-Ungarisches Wirtschaftsnetzwerk Nonprofit Kft., German Business Club in Hungary (DWC) and the Hungarian Investment Promotion Agency (HIPA).

As the German Business Club in Hungary (DWC), representing more than 250 active members—German and Hungarian businesses as well as entrepreneurs—we were particularly pleased to welcome such a high-level and engaged audience.

We were both humbled and honoured by the presence of the German business delegation, whose members travelled from across Germany to join us in Budapest. Their participation—ranging from industry leaders and entrepreneurs to representatives of the defence sector and law firms—contributed greatly to the depth and quality of the discussions.

A special thank you goes to Dr. Stefania Ciraolo, Head of the European Investment Bank Group Office in Hungary, for her inspiring keynote and her fresh perspective on the opportunities for Hungarian large-scale and medium business with the EIB Hungary office.

We would also like to express our sincere appreciation to the many business representatives from across Hungary who actively contributed to the discussions—particularly in the fields of the machine industry and large-scale manufacturing. Their valuable insights into the integration of AI and robotics into daily operations enriched the dialogue and highlighted the practical relevance of these technologies across key industrial sectors.

Throughout the day, one message became particularly clear: artificial intelligence is no longer a distant prospect, but a present driver of transformation across all sectors of the global economy.

We extend our heartfelt thanks to all partners, speakers, and participants for making this event such a valuable and forward-looking dialogue.

We look forward to welcoming you again at our upcoming events!

***********************************************************************

Liebe Mitglieder und Freunde des German Business Club DWC,

im Namen von Dr. Arne Gobert möchten wir uns herzlich für das große öffentliche Interesse am 5. Deutsch-Ungarischen Wirtschaftstag bedanken, der am vergangenen Freitag, den 24. April, im Marriott Conference Hall in Budapest stattfand und von DialogUngarn – Deutsch-Ungarisches Wirtschaftsnetzwerk Nonprofit Kft., dem German Business Club in Hungary (DWC) sowie der Hungarian Investment Promotion Agency (HIPA) organisiert wurde.

Als German Business Club in Hungary (DWC), der mehr als 250 aktive Mitglieder – deutsche und ungarische Unternehmen sowie Unternehmer – repräsentiert, haben wir uns besonders gefreut, ein so hochkarätiges und engagiertes Publikum begrüßen zu dürfen.

Wir fühlen uns geehrt und zugleich dankbar für die Teilnahme der deutschen Wirtschaftsdelegation, deren Mitglieder aus ganz Deutschland nach Budapest angereist sind. Ihre Mitwirkung – von Industrievertretern und Unternehmern bis hin zu Repräsentanten der Verteidigungsindustrie und Anwaltskanzleien – hat maßgeblich zur Qualität und Tiefe der Diskussionen beigetragen.

Ein besonderer Dank gilt Dr. Stefania Ciraolo, Leiterin des Büros der Europäischen Investitionsbank-Gruppe in Ungarn, für ihre inspirierende Keynote und ihre wertvollen Einblicke in die Möglichkeiten für große sowie mittelständische Unternehmen in Ungarn in Zusammenarbeit mit dem EIB-Büro.

Ebenso möchten wir unsere aufrichtige Anerkennung den zahlreichen Unternehmensvertretern aus ganz Ungarn aussprechen, die sich aktiv an den Diskussionen beteiligt haben – insbesondere in den Bereichen Maschinenbau und Großindustrie. Ihre praxisnahen Beiträge zur Integration von KI und Robotik in den täglichen Betrieb haben den Austausch bereichert und die praktische Relevanz dieser Technologien in zentralen Industriezweigen eindrucksvoll unterstrichen.

Im Laufe des Tages wurde eines besonders deutlich: Künstliche Intelligenz ist keine ferne Zukunftsvision mehr, sondern bereits heute ein zentraler Treiber der Transformation in allen Bereichen der globalen Wirtschaft.

Wir danken allen Partnern, Referenten und Teilnehmern herzlich für diesen wertvollen und zukunftsweisenden Dialog.

Wir freuen uns darauf, Sie auch bei unseren kommenden Veranstaltungen wieder begrüßen zu dürfen!

09/04/2026

𝗩𝗼𝗻 𝗱𝗲𝗿 𝗩𝗶𝘀𝗶𝗼𝗻 𝘇𝘂𝗿 𝗪𝗲𝗿𝗸𝘀𝗵𝗮𝗹𝗹𝗲: 𝗞𝗜-𝗦𝘁𝗿𝗮𝘁𝗲𝗴𝗶𝗲 𝘂𝗻𝗱 𝗜𝗻𝗱𝘂𝘀𝘁𝗿𝗶𝗲-𝗣𝗼𝘄𝗲𝗿 𝗶𝗻 𝗨𝗻𝗴𝗮𝗿𝗻 🇭🇺🇩🇪

Wie wird aus einer nationalen KI-Strategie ein echter Wettbewerbsvorteil für die Industrie?

Beim 5. Deutsch-Ungarischen Wirtschaftstag von DialogUngarn - Deutsch-Ungarisches Wirtschaftsnetzwerk Nonprofit Kft. und der Hungarian Investment Promotion Agency - HIPA schlagen wir die Brücke zwischen politischer Weichenstellung und industrieller Exzellenz.

📍Wann: 24. April 2026 | 09:00 – 14:30 Uhr
📍Wo: Budapest & Online
📍Sprache: Englisch & Ungarisch (Simultanübersetzung)
📍Teilnahme: Kostenfrei (Anmeldung bis 20.04. erforderlich)

Wir freuen uns besonders auf einen Vormittag, der das Thema Künstliche Intelligenz in der Fertigung ganzheitlich beleuchtet:

➡️ 𝗗𝗲𝗿 𝘀𝘁𝗿𝗮𝘁𝗲𝗴𝗶𝘀𝗰𝗵𝗲 𝗜𝗺𝗽𝘂𝗹𝘀:

Den Auftakt zum Panel 1 macht Prof. Dr. Palkovics László, Regierungsbeauftragter für KI. In seinem Impuls wird er darlegen, wie Ungarn sich als führender Standort für KI-getriebene Investitionen positioniert und welche Rahmenbedingungen das Land für High-Tech-Unternehmen so attraktiv machen.

➡️ 𝗣𝗮𝗻𝗲𝗹 𝗜: 𝗧𝗵𝗲 𝗣𝗼𝘄𝗲𝗿 𝗼𝗳 𝗔𝗜 𝗶𝗻 𝗠𝗮𝗻𝘂𝗳𝗮𝗰𝘁𝘂𝗿𝗶𝗻𝗴

Direkt im Anschluss diskutieren Top-Entscheider aus der Wirtschaft, wie diese Strategie in der Praxis Früchte trägt.

Unter der Moderation von Dr. Arne Gobert sprechen

- Kathrin Hocke, Plant Manager, Robert Bosch Automotive Steering Kft.,

- Dr. Olaf von Roeder, Country Representative Europe Diehl Defence,

- Dávid Hegyesi, Director Hungarian Investment Promotion Agency - HIPA und

- (Péter) András Vonyó, AI Specialist Körber Hungária Kft.

über Effizienzsteigerung, reale Use-Cases und die Transformation der Produktion.

Wir präsentieren konkrete Lösungen, die bereits heute in Ungarn im Einsatz sind, und bieten KMU sowie Investoren eine Plattform für den direkten Austausch mit Technologieführern.

➡️ 𝗡𝗲𝘁𝘄𝗼𝗿𝗸𝗶𝗻𝗴 & 𝗜𝗻𝘀𝗶𝗴𝗵𝘁𝘀

Besuchen Sie auch unsere begleitende Ausstellung ab 09:00 Uhr, um KI-Lösungen hautnah zu erleben und neue Partnerschaften zu schließen.

Um Anmeldung bis zum 20.4.2026 wird gebeten (die Teilnahme ist kostenlos):

👉 https://lnkd.in/easBhWcP

Auch eine digitale Teilnahme via Zoom ist möglich. Den Link erhalten Sie nach Anmeldung zeitnah zu der Veranstaltung.

Wir freuen uns darauf, Sie in Budapest begrüßen zu dürfen!

09/04/2026

Alles Gute zum Geburtstag an den Dr. Arne Gobert Gobert Tax & Legal, Präsidenten des DWC! 🎉
Ich wünsche Ihnen ein Jahr voller Sonnenschein, Erfolg und weiterhin inspirierender Momente. Mögen Ihre Tage hell sein, Ihre Vorhaben erfolgreich verlaufen und Ihre Führung weiterhin einen bedeutenden Einfluss haben. Auf viele weitere Erfolge! 🌟

17/02/2026

What a fantastic experience at ZalaZone!

24/01/2026

🛡️ 𝗞𝗜 & 𝗦𝗶𝗰𝗵𝗲𝗿𝗵𝗲𝗶𝘁: 𝗗𝗶𝗲 𝗭𝘂𝗸𝘂𝗻𝗳𝘁 𝗱𝗲𝗿 𝗱𝗶𝗴𝗶𝘁𝗮𝗹𝗲𝗻 𝗥𝗲𝘀𝗶𝗹𝗶𝗲𝗻𝘇 𝗴𝗲𝘀𝘁𝗮𝗹𝘁𝗲𝗻

Die rasante Entwicklung der Künstlichen Intelligenz ist der Motor unserer Zeit – doch wie sichern wir die wertvollste Ressource, unsere Daten?

Wir freuen uns, Sie zu einer hochkarätigen Fachveranstaltung in Pécs einzuladen, die sich den brennenden Fragen an der Schnittstelle von KI, Datensicherheit und Cybersicherheit widmet. Gemeinsam mit Experten aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik beleuchten wir, wie intelligente Systeme verantwortungsvoll und sicher genutzt werden können.

🗓 Wann: 29. Januar 2026 | ab 14:30 Uhr
📍 Wo: Deutsche Telekom IT Solutions, Pécs (Nagy Lajos király útja 11.)

Die Highlights des Programms:

📌 𝗞𝗲𝘆𝗻𝗼𝘁𝗲: Prof. Dr. László Palkovics (Regierungsbeauftragter für KI)

📌 𝗜𝗻𝘀𝗶𝗴𝗵𝘁𝘀: Experten der Deutschen Telekom, der Universität Pécs und der Europäischen Investitionsbank.

📌 𝗣𝗮𝗻𝗲𝗹𝗱𝗶𝘀𝗸𝘂𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻: "Eine neue Ära der digitalen Resilienz" mit Vertretern von DWC - Deutscher Wirtschaftsclub Ungarn, ALDI International IT Services und der IHK Pécs-Baranya.

🤝 Networking: Knüpfen Sie wertvolle Kontakte bei unserem abschließenden Get-together.

🌍 Sprache: Englisch & Ungarisch (mit Simultanübersetzung)

Gastgeber: Andrea Sutóczki (Pásztor), Deutsche Telekom IT Solutions HU, Arne Gobert (DWC) und István Decsi, Universität Pécs.

Nutzen Sie die Gelegenheit zum interdisziplinären Dialog und setzen Sie Impulse für das Wirtschaftswachstum von morgen!

Melden Sie sich jetzt an und werden Sie Teil der Diskussion!

👉 https://lnkd.in/dq5d-tks

24/01/2026

24/01/2026

Vielen Dank an alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer unserer letzten Veranstaltung 21. Januar 2026!!!

Wir freuen uns bereits darauf, Sie zu unserer nächsten Veranstaltung in Pécs, Ungarn, am Donnerstag, den

29. Januar 2026, begrüßen zu dürfen.
📍 Pécs, Ungarn
📅 29. Januar 2026
🏢 Deutsche Telekom IT Solutions Hungary
(7622 Pécs, Nagy Lajos király útja 11.)

Künstliche Intelligenz, Datensicherheit und Cybersicherheit
Die rasante Entwicklung der Künstlichen Intelligenz verändert Wirtschaft, Verwaltung und Gesellschaft grundlegend. Daten sind zu einer der wertvollsten Ressourcen unserer Zeit geworden – gleichzeitig aber auch zu einem sensiblen Gut, dessen Schutz von zentraler Bedeutung ist. Mit dem zunehmenden Einsatz intelligenter Systeme wachsen auch die Herausforderungen im Bereich der Daten- und Cybersicherheit.
🎯 Ziel der Veranstaltung ist es, den interdisziplinären Dialog zu fördern, das Bewusstsein für sicherheitsrelevante Fragestellungen zu schärfen und Impulse für eine verantwortungsvolle Nutzung von Künstlicher Intelligenz zu setzen.
🗣️ Veranstaltungssprachen: Englisch und Ungarisch mit Simultanübersetzung.
Wir laden Sie herzlich ein zu einem spannenden Nachmittag mit Keynotes, Fachvorträgen, einer Paneldiskussion und Networking in Pécs.

17/12/2025

Wir freuen uns einen schönen Abend gemeinsam mit Euch gehabt zu haben :-)

17/10/2025

𝗞𝗜 𝗼𝗵𝗻𝗲 𝗚𝗿𝗲𝗻𝘇𝗲𝗻 – 𝗘𝗿𝗳𝗼𝗹𝗴𝗿𝗲𝗶𝗰𝗵𝗲𝘀 d𝗲𝘂𝘁𝘀𝗰𝗵-𝘂𝗻𝗴𝗮𝗿𝗶𝘀𝗰𝗵𝗲𝘀 𝗜𝗻𝗻𝗼𝘃𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀𝗳𝗼𝗿𝘂𝗺 𝗶𝗻 𝗦𝘁𝘂𝘁𝘁𝗴𝗮𝗿𝘁!

Am 30. September 2025 fand in der IHK Region Stuttgart ein spannende deutsch-ungarische Innovationsforum auf Einladung des DWC Deutscher Wirtschaftsclub Ungarn und DialogUngarn Nonprofit Kft. statt.
Nach dem Vortrag von Prof. Palkovics sprach Zoltán Vereczkei über Ungarn als Standort.
Anschließend moderierte Dr. Arne Gobert die Podiumsdiskussion mit den deutschen KI-Experten.
Die Veranstaltung wurde zusammen mit der PMKIK (Perster Kammer) und dem Generalkonsulat von Ungarn in Stuttgart organisiert.
Foto: József Birinyi

14/10/2025

Nach den Sommerferien trafen sich die Mitglieder des DWC Ende September erneut zu einer Welcome Back to Office-Party auf der Dachterrasse des Crowne Plaza Hotels.
Hier präsentierte Hans-Christian Hoppe von der deutschen ParTec AG das wegweisendes Projekt "Paks Data Centre Campus, BESS & Agro-Photovoltaic Energy Park" – ein einzigartiges Technologie- und Energieprojekt in der Nähe von Paks, Ungarn.