HKDI Gallery

HKDI Gallery 隸屬香港知專設計學院(HKDI),HKDI Gallery 是一個充滿活力的展覽空間。HKDI Gallery 每年與國際知名博物館、設計師、策展人等海內外不同單位合作,以當代設計為主題,舉辦一系列國際級重磅設計展覽。這些展覽涵蓋平面設計、建築、時裝、產品設計及多媒體等類別的頂尖展覽。

07/05/2026

「少,但更好」

誠摯感謝各位觀眾與我們共同完成這場關於設計本質的巡禮。「迪特‧拉姆斯:少,但更好」已圓滿閉幕。這是拉姆斯 (Dieter Rams)首次於香港呈獻的經典回顧展,由香港知專設計學院與迪特和英格伯格‧拉姆斯基金會、北京當代藝術基金會攜手合作,將這位二十世紀最具影響力的工業設計大師的標誌性作品與永恆哲學帶到香港。

展覽反映了拉姆斯對工業產品世界的一貫理解。他的視角始終面向未來,致力於創作不僅在美學上具有吸引力,同時在功能和外觀上經久耐用的產品。從 Braun 與 Vitsœ 的經典產品,到「少,但更好」的設計原則,每一個細節都凝聚了對好設計的思考與承諾。

承蒙各界合作夥伴的鼎力相助,以及大家的熱情參與。敬請期待 HKDI Gallery 為各位策劃更多具探索及啟發性的展覽!

“Less, but better”

We sincerely thank all our visitors for joining us in this profound journey exploring the very essence of design. "Dieter Rams: Less, but better" has now come to a successful close. This landmark retrospective, presented for the first time in Hong Kong, was realized through a collaboration between HKDI, the Dieter and Ingeborg Rams Foundation, and the Beijing Contemporary Art Foundation. It brought the iconic works and timeless philosophy of one of the 20th century’s most influential industrial designers, Dieter Rams, to our city.

The exhibition faithfully reflects Dieter Rams’ consistent understanding of the industrial world of objects. His perspective has always been future-oriented, dedicated to creating products that are not only aesthetically compelling but also enduring in both function and appearance. From the classic products for Braun and Vitsœ to the guiding principle of “Less, but better,” every detail embodies a commitment to and reflection on what constitutes good design.

We are deeply grateful to all our partners for their strong support and to every visitor for their enthusiastic participation. Stay tuned for more exploratory and thought-provoking exhibitions at HKDI Gallery.

#少但更好 #百靈 #極簡主義 #設計十誡 #迪特拉姆斯 #產品設計 #經典設計 #香港展覽 #免費展覽

06/05/2026

多元未來,是不同世界觀、未來想像與現實層面的交織與共存

2025至2026年,HKDI Gallery與奧地利林茲頂尖電子藝術節Ars Electronica攜手呈獻的「多元未來 — Ars Electronica x HKDI 電子藝術展」已圓滿落幕。感謝每一位觀眾、藝術家、學生創作者與合作夥伴,與我們一同踏上這場充滿想像力與互動溫度的科技之旅。

回顧這場跨文化合作,HKDI Gallery首次將Prix Ars Electronica 2024與2025年得獎作品帶到香港,匯集來自不同國際藝術家匠心之作。聚焦「多元未來」的核心概念,不同世界觀、未來想像與現實層面的交織與共存。在不確定與科技迅變的時代,透過遊戲化互動、智能敘事與沉浸體驗,邀請大家主動參與,共同編織無限可能的未來。
感謝每一位踏入展廳的你,與我們共赴這段世界觀、未來與現實交織共存的篇章。

Pluriversal Futures: The Interweaving and Coexistence of Art and Technology

In 2025–2026, HKDI Gallery, in collaboration with Linz’s leading electronic art festival Ars Electronica, proudly presented “Pluriversal Futures – Ars Electronica Exhibition in Collaboration with Hong Kong Design Institute” which has now successfully concluded. We extend our heartfelt thanks to every visitor, artist, student creator, and partner for joining us on this imaginative and warmly interactive technological journey.

Reflecting on this cross-cultural collaboration, HKDI Gallery brought Prix Ars Electronica 2024 and 2025 award-winning works to Hong Kong for the first time, featuring masterful creations by international artists. The exhibition centered on the core concept of “Pluriversal Futures” — the interweaving and coexistence of diverse worldviews, imagined futures, and layered realities. In an era of uncertainty and rapid technological change, the work invites active participation through gamified interactions, intelligent storytelling, and immersive experiences, empowering everyone to co-weave infinite possible futures.

Thank you to every one of you who stepped into the gallery. Together, we journeyed through this chapter of interwoven worldviews, futures, and realities.

#展覽 #香港展覽 #科技展覽 #媒體藝術 #互動藝術

最後三日!「迪特·拉姆斯:少,但更好」閉幕倒數!展覽即將完結,展期至5月3日!香港首次為德國傳奇設計大師迪特·拉姆斯舉辦的經典回顧展,匯聚了拉姆斯的多件經典作品,包括拉姆斯學生時代作品、 Braun百靈ABR 21 信號收音機、ET 66 ...
30/04/2026

最後三日!「迪特·拉姆斯:少,但更好」閉幕倒數!

展覽即將完結,展期至5月3日!

香港首次為德國傳奇設計大師迪特·拉姆斯舉辦的經典回顧展,匯聚了拉姆斯的多件經典作品,包括拉姆斯學生時代作品、 Braun百靈ABR 21 信號收音機、ET 66 控制型計數機、Nizo FA 3 攝錄機等標誌性設計。展覽透過這些作品,帶領觀眾深入了解他影響全球的「設計十誡」與「少,但更好」的永恆理念,探索簡約如何回應當代可持續發展與生活本質。

把握最後觀展機會!立即前往 HKDI Gallery,一同感受極簡設計的魅力與力量啦!
更多展覽資訊,請瀏覽官方網站

THREE days left! "Dieter Rams: Less, but better" Countdown to Closure!

The exhibition is nearing its conclusion and will close on 3 May.

Hong Kong’s first retrospective dedicated to the legendary German design master Dieter Rams presents a collection of his iconic works, including his undergraduate work, the Braun ABR 21 signal radio, ET 66 control pocket calculator, Nizo FA 3 camera, and other classic designs. Through these masterpieces, the exhibition offers you a deeper understanding of his globally influential “Ten Principles of Good Design” and the enduring philosophy of “Less, but better”, while exploring how simplicity continues to address contemporary issues of sustainability and the essence of everyday living.

Don’t miss this final opportunity. Visit HKDI Gallery now to experience the charm and power of minimalist design.

For more exhibition information, visit our official website

「迪特·拉姆斯:少,但更好」
"Dieter Rams: Less, but better"
▎日期 Date|27.02.2026 – 03.05.2026
▎開放時間 Opening Hours|10:00 – 20:00( 逢星期二休館 Closed on Tuesdays )
▎地點 Venue|香港知專設計學院 Experience Centre
▎費用全免 Free Admission

#少但更好 #百靈 #極簡主義 #設計十誡 #迪特拉姆斯 #產品設計 #經典設計 #香港展覽 #免費展覽

倒數十天!切勿錯過探索「少,但更好」的絕好機會!「迪特·拉姆斯:少,但更好」是香港首次舉辦的迪特·拉姆斯經典回顧展。帶你從不同面向重新認識他影響全球的「設計十誡」,你可以近距離感受拉姆斯如何把「簡約」化為日常的設計。讓你看見「設計十誡」不只...
23/04/2026

倒數十天!切勿錯過探索「少,但更好」的絕好機會!

「迪特·拉姆斯:少,但更好」是香港首次舉辦的迪特·拉姆斯經典回顧展。帶你從不同面向重新認識他影響全球的「設計十誡」,你可以近距離感受拉姆斯如何把「簡約」化為日常的設計。讓你看見「設計十誡」不只是理念,而是能落實在每一個細節的價值。

把握最後十日,親臨 HKDI Gallery和走進拉姆斯的世界,親身感受藝術、設計與日常如何交織,讓「少」成為你生活裡更有力量的選擇。

更多展覽資訊,請瀏覽官方網站

Only 10 Days Left! Don’t miss this perfect opportunity to explore “Less, but better”!

“Dieter Rams: Less, but better” is Hong Kong’s first-ever retrospective exhibition of the legendary designer Dieter Rams. It offers a fresh perspective on his globally influential “Ten Principles of Good Design”. You can get up close with how Rams transformed “simplicity” into daily design for a lifetime. Discover that the Ten Principles are not just abstract ideas, but real values that can be applied to every detail of our daily lives.

Make the most of the final ten days — head to HKDI Gallery now! Step into Rams’ world and experience how art, design, and everyday life intertwine, turning “less” into a more powerful choice for your life.

For more exhibition information, visit our official website

「迪特·拉姆斯:少,但更好」
"Dieter Rams: Less, but better"
▎ 日期 Date|27.02.2026 – 03.05.2026
▎ 開放時間 Opening Hours|10:00 – 20:00( 逢星期二休館 Closed on Tuesdays )
▎ 地點 Venue|香港知專設計學院Experience Centre
▎ 費用全免 Free Admission

#少但更好 #百靈 #極簡主義 #設計十誡 #迪特拉姆斯 #產品設計 #經典設計 #香港展覽 #免費展覽

17/04/2026

腕錶中的「少,但更好」,拉姆斯把電子科技化為更清晰、更沉穩的形式。

DW 20(1977)是百靈首批電子腕錶的嘗試:以圓形石英機芯作底,中央配置 LCD(液晶),並採用較窄邊框的顯示設計。它呈現出一種「仍在探索,但已在靠近本質」的階段,讓你看得到功能,也看得懂裝置在做什麼。

到了 DW 30(1978),設計更成熟、更具說服力:LCD改用矩形模塊,嵌入凸起的矩形錶殼;錶殼再順勢銜接到黑色錶帶,延續百靈經典的黑與銀對比。上、下錶帶以凹槽分隔、並整合小型 Braun 標誌;而腕錶調節設計,僅以兩個細長半圓形旋鈕完成所需操作。元素不多,但更貼近拉姆斯的「美觀不靠誇張、清楚卻不喧嘩」的標誌設計。

你更被 DW 20 的探索階段打動,還是被DW 30 的精煉設計說服呢?現在來到 HKDI Gallery參觀「迪特·拉姆斯:少,但更好」,親眼感受拉姆斯如何把技術轉化為可長久使用、並且更接近日常的設計語言——少,但更好。

In a wristwatch, “Less, but better” sees Rams transform digital technology into a clearer, calmer form.

DW 20 (1977) marked Braun’s first attempt at a digital wristwatch: a round quartz movement with a centrally placed LCD display and a relatively narrow bezel, it embodies an exploratory stage—“still searching yet already approaching the essence.” You can clearly see the function and understand exactly what the device is doing.

Braun DW 30 (1978) refines the idea. The display shifts to a rectangular module, set within a raised rectangular case that transitions seamlessly into a black wristband—continuing Braun’s signature black-and-silver contrast. With minimal, purpose-driven details (groove separation, a small Braun mark, and two elongated semi-circular adjustment k***s), the design stays quiet—but precise. This is Rams’ signature “less” working in real life: unobtrusive, durable, and focused on the essential.

Which moves you more—the exploratory spirit of DW 20, or the refined conviction of DW 30? You can experience both, along with many other classics, at the HKDI Gallery in the exhibition “Dieter Rams: Less, but better.” Experience firsthand how Rams’ design principles turn technology into everyday objects.

「迪特·拉姆斯:少,但更好」
"Dieter Rams: Less, but better"
▎ 日期 Date|27.02.2026 – 03.05.2026
▎ 開放時間 Opening Hours|10:00 – 20:00( 逢星期二休館 Closed on Tuesdays )
▎ 地點 Venue|香港知專設計學院Experience Centre
▎ 費用全免 Free Admission

#迪特拉姆斯 #百靈 #少但更好 #設計十誡 #香港展覽 #免費展覽 #極簡主義 #產品設計 #經典設計

10/04/2026

你可能每天剃鬚時,都握著一件拉姆斯的設計,卻從未察覺。

全球最暢銷的濕剃刀之一,吉列感應系列當中的手柄其實是由迪特·拉姆斯與 Jürgen Greubel 率領的百靈設計團隊共同打造。簡潔圓柱形手柄配以半圓形軟膠橫向握把,使用家即使濕手時也能穩固防滑;兩夾式旋轉卡匣機制精準貼合臉部輪廓,帶有黑色邊框的脊紋彈出按鈕顯淺易懂。設計完美體現拉姆斯「少,但更好」的哲學——只保留本質,摒棄多餘的元素。

吉列感應系列不僅是剃鬚刀片的載體,更是拉姆斯「設計十誡」的日常實踐:美觀、易懂、不張揚、耐用並且專注本質。

立即出發前往HKDI Gallery參觀「迪特·拉姆斯:少,但更好」展覽,尋找更多出自迪特·拉姆斯的經典日用品!

你認為還有哪件日用品其實出自拉姆斯之手?立即留言分享! 👇

You might be holding a Dieter Rams design in your hand every time you shave — without even realising it.

One of the world’s best-selling wet razors, the Gillette Sensor features a handle co-designed by Dieter Rams and Jürgen Greubel, together with the Braun design team. Its clean cylindrical form is paired with semi-circular soft rubber lateral grips that provide a secure, slip-proof hold even with wet hands. The ingenious two-clip pivoting cartridge mechanism precisely follows the contours of your face, while the ridged eject buttons with black borders are intuitive and easy to understand.

This design perfectly embodies Rams’ “Less, but better” philosophy — retaining only the essentials and eliminating all unnecessary elements.

The Gillette Sensor is not only the carrier of revolutionary shaving blade technology, but also a daily demonstration of Rams’ Ten Principles of Good Design: aesthetic, understandable, unobtrusive, long-lasting, and focused on the essential.

Head over to HKDI Gallery now to visit the “Dieter Rams: Less, but better” exhibition and discover more classic everyday objects designed by Dieter Rams!

What other everyday item do you think was actually designed by Dieter Rams? Leave a comment and share! 👇

「迪特·拉姆斯:少,但更好」
“Dieter Rams: Less, but better”
▎日期 Date|27.02.2026 – 03.05.2026
▎開放時間 Opening Hours|10:00 – 20:00( 逢星期二休館 Closed on Tuesdays )
▎地點 Venue|香港知專設計學院Experience Centre
▎費用全免 Free Admission

#少但更好 #迪特拉姆斯 #設計十誡 #工業設計 #香港設計展 #好設計

最後三日!「多元未來 — Ars Electronica x HKDI 電子藝術展」閉幕倒數!展期步入尾聲!匯聚 Prix Ars Electronica 2024 及 2025 年多件國際頂尖獲獎傑作,以「多重宇宙」(Pluriversa...
03/04/2026

最後三日!「多元未來 — Ars Electronica x HKDI 電子藝術展」閉幕倒數!

展期步入尾聲!匯聚 Prix Ars Electronica 2024 及 2025 年多件國際頂尖獲獎傑作,以「多重宇宙」(Pluriversal)為核心,呈現不同世界觀與未來交錯的可能性。同場展出 HKDI x Ars Electronica 學生新銳大獎 2025 得獎作品《植物盲視》,展現本地年輕藝術家的創新視野。

把握最後三日,立即親臨 HKDI Gallery,透過遊戲化互動、感官體驗,誠意邀你親身參與互動體驗,點燃你對「多重未來」的無限想像!

更多展覽資訊,請瀏覽官方網站

Last 3 Days! "Pluriversal Futures – Ars Electronica Exhibition in Collaboration with Hong Kong Design Institute” Countdown to Closure!

The exhibition is entering its final chapter! It brings together multiple award-winning masterpieces from Prix Ars Electronica 2024 and 2025. Centered on the concept of “Pluriversal”, the exhibition presents a rich tapestry of intertwined worldviews and possible futures. We also proudly present the winner of the HKDI x Ars Electronica Student Talent Award 2025, Plant Blindness, showcasing the fresh creative voices of Hong Kong’s young design talents.

Seize the last 3 days — come to HKDI Gallery now and immerse yourself in these remarkable works. Through gamified interactions, sensory experiences, and powerful storytelling, these works invite you to step beyond observation and actively participate, sparking your imagination for multiple, more inclusive tomorrows.

For more exhibition information, please visit our official website

「多元未來 — Ars Electronica x HKDI 電子藝術展」
"Pluriversal Futures – Ars Electronica Exhibition in Collaboration with Hong Kong Design Institute"
▎日期 Date|29.11.2025 – 06.04.2026
▎開放時間 Opening Hours|10:00 – 20:00(逢星期二休館 Closed on Tuesdays)
▎地點 Venue|香港知專設計學院 HKDI Gallery
▎費用全免 Free Admission

#展覽 #香港展覽 #科技展覽 #媒體藝術 #互動藝術 #多媒體

01/04/2026

迪特·拉姆斯 × 百靈TP 1 便攜式音樂播放器

索尼(Sony)Walkman 誕生二十年前,迪特·拉姆斯早於 1959 年為百靈(Braun)創造出 TP 1 —— 全球最早的便攜式音樂播放器。它把 T4 袖珍晶體管收音機與 P1 迷你唱機巧妙合一,設計上僅以矩形與圓形為核心形體,造型簡潔。產品細節是唱片從底部播放,唱針從隱藏槽升起,讓裝置整體更俐落低調。

TP 1 完美詮釋拉姆斯的設計十誡:它創新、實用且功能為先、極簡美學,完美呈現「少,但更好」的經典理念,甚至影響了後世如 Apple 的便攜裝置設計理念。

現在親臨 HKDI Gallery,透過 TP 1 等經典作品,親身感受拉姆斯的「設計十誡」,以及它如何引領我們回歸本質——少,但更好!

Dieter Rams × Braun TP 1 Portable Transistor Radio and Record Player

Twenty years before the Sony Walkman was even born, Dieter Rams created TP 1 for Braun in 1959 — the world’s very first portable music player.

It brilliantly combines the T4 pocket transistor radio with the P1 mini turntable into one seamless unit. The design is built around pure rectangular and circular forms, resulting in an incredibly clean and minimalist look.

A standout detail: the record plays from underneath, with the needle rising smoothly from a hidden slot. This makes the entire device sleeker, more discreet, and far more portable.

TP 1 perfectly embodies Rams’ Ten Principles of Good Design — innovative, practical, function-first, and rooted in minimalist beauty. It is the ultimate expression of his philosophy: “Less, but better.” Its influence can still be seen today in modern portable devices, including those from Apple.

Come to HKDI Gallery now to experience Rams’ “Ten Principles of Good Design” through the TP 1 and other iconic works and discover how they guide us back to the essentials — Less, but better!

「迪特·拉姆斯:少,但更好」
"Dieter Rams: Less, but better"
▎ 日期 Date|27.02.2026 – 03.05.2026
▎ 開放時間 Opening Hours|10:00 – 20:00( 逢星期二休館 Closed on Tuesdays )
▎ 地點 Venue|香港知專設計學院Experience Centre
▎ 費用全免 Free Admission

#迪特拉姆斯 #百靈 #少但更好 #設計十誡 #香港展覽 #免費展覽 #極簡主義 #產品設計 #經典設計

26/03/2026

迪特·拉姆斯 × Vitsœ 傢具傳奇

香港首個迪特·拉姆斯經典回顧展「迪特·拉姆斯:少,但更好」正於香港知專設計學院 Experience Centre 展出!展覽匯集拉姆斯為百靈(Braun)與 Vitsœ 設計的標誌性作品,深入呈現其廣為人知的「設計十誡」。

英國傢俱品牌Vitsœ 是拉姆斯設計理念最忠實的實踐者。從1959年起,他所設計的傢俱不是短暫潮流,而是可伴隨一生、可持續演進的一個系列,少零件、多變化;少更換、多陪伴。

展覽展示了拉姆斯與 Vitsœ 的一些經典傢俱:從 606 通用層架的組合化與近70年維持原創設計的長青耐用、到 620 系列扶手椅的低調美學與可延展性、輕巧堆疊的 621 邊几以及受日本禪意啟發的 740 堆疊傢俱系統。每件作品都在實踐「少,但更好」,簡約且回歸生活本質。

現在親臨 HKDI Gallery,讓你了解更多拉姆斯的「設計十誡」,以及它如何引領我們回歸本質——少但更好!

Dieter Rams × Vitsœ Furniture Legacy: “Less, but better”

Hong Kong’s first-ever Dieter Rams retrospective exhibition, “Dieter Rams: Less, but better”, is now open and thriving at the HKDI Experience Centre! The exhibition brings together iconic works Rams designed for Braun and Vitsœ, offering an in-depth exploration of his widely celebrated Ten Principles of Good Design.

The British furniture brand Vitsœ is the most faithful practitioner of Rams’s design philosophy. Since 1959, the furniture he designed has never been a passing trend but a lifetime, sustainably evolving system—fewer parts, but more configurations, less replacements, yet more companionship.

The exhibition presents several of Rams’s and Vitsœ’s classic pieces: from the modular 606 Universal Shelving System—whose original design has endured for nearly 70 years—to the understated, extendable 620 series armchairs, the lightweight, stackable 621 side table, and the 740 stacking furniture system inspired by Japanese Zen. Each piece embodies the principle “less, but better”—simple and true to everyday life.

Visit HKDI Gallery to learn more about Rams’s “Ten Principles of Good Design” and how they guide us back to essentials—Less, but better!

「迪特·拉姆斯:少,但更好」
"Dieter Rams: Less, but better"
▎日期 Date|27.02.2026 – 03.05.2026
▎開放時間 Opening Hours|10:00 – 20:00( 逢星期二休館 Closed on Tuesdays )
▎地點 Venue|香港知專設計學院Experience Centre
▎費用全免 Free Admission

#迪特拉姆斯 #少但更好 #設計十誡 #香港展覽 #免費展覽 #藝術三月 #極簡主義 #產品設計 #經典設計

24/03/2026

「微小的改變——但它讓這件產品得以生產數十年。」

— 迪特和英格伯格・拉姆斯基金會代表安賢珠博士

為什麼一台逾五十年歷史的榨汁機在 2026 年仍在生產?
迪特·拉姆斯回應了 20 世紀那種「形式、色彩與噪音混亂不堪」的問題,將設計拉回到本質。百靈MPZ 2 榨汁機就是完美的例證:拉姆斯並非全面改造,而是透過一個單一且深思熟慮的微小改動 —— 重新設計的機蓋 —— 為設計注入新生命。這個微小而克制的改動,讓產品在科技演進中仍保持美感實用性並持續量產。

這種細膩的精進完美體現了拉姆斯的設計哲學,並融會成經典的「設計十誡」。這些原則至今仍是實用的框架,指引我們如何設計出既有用、又耐用且對環境友善的產品。當設計師以克制取代過度,他們便是在為人與地球著想。

立即前往 HKDI Gallery,參觀「迪特·拉姆斯:少,但更好」展覽,親見更多拉姆斯不朽的設計作品!

“The change was small—but it allowed the product to stay in production for decades.”

— Dr. Hehn‑Chu Ahn, Representative of Dieter & Ingeborg Rams Foundation

Why is a juice squeezer over fifty years old still in production in 2026?
Dieter Rams answered the 20th‑century problem of “an impenetrable confusion of forms, colors, and noises” by returning design to its essentials. The Braun MPZ 2 citromatic is a perfect example: Rams did not overhaul the product; he made a single, thoughtful tweak—a redesigned lid—that gave the design new life. That small, restrained change preserved the product’s practical beauty and kept it in production even as technology advanced.

This subtle refinement perfectly embodies Rams’ design philosophy and has been distilled into his classic Ten Principles of Good Design. Those principles remain a practical framework for designing products that are useful, durable, and environmentally responsible. When designers choose restraint over excess, they design for people—and for the planet.

Visit HKDI Gallery to see “Dieter Rams: Less, but better” and experience more of Rams’ lasting designs in person.

「迪特·拉姆斯:少,但更好」
"Dieter Rams: Less, but better"
▎日期 Date|27.02.2026 – 03.05.2026
▎開放時間 Opening Hours|10:00 – 20:00( 逢星期二休館 Closed on Tuesdays )
▎地點 Venue|香港知專設計學院Experience Centre
▎費用全免 Free Admission

#迪特拉姆斯 #少但更好 #設計十誡 #香港展覽 #免費展覽 #藝術三月 #百靈 #極簡主義 #產品設計 #經典設計 #工業設計

Address

3 King Ling Road, Tseung Kwan O
Tiu Keng Leng
852

Opening Hours

Monday 10:00 - 20:00
Wednesday 10:00 - 20:00
Thursday 10:00 - 20:00
Friday 10:00 - 20:00
Saturday 10:00 - 20:00
Sunday 10:00 - 20:00

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when HKDI Gallery posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Museum

Send a message to HKDI Gallery:

Share