陰澳故事 Yam O Stories HK

大家好，我哋係香港大學嘅研究團隊，目前正在進行有關大嶼山陰澳嘅文化景觀研究。🌊

陰澳係欣澳嘅原名，亦曾經係一個木塘——即儲存木材嘅海灣。陰澳灣木塘業嘅歷史可追溯至1950-2000年代，係香港戰後工業以及大嶼山文化歷史中重要嘅一部份。隨着木塘行業結束，固定喺陰澳灣嘅木樁亦隨之沉入海底、逐漸消失，唔知大家喺搭機場快綫經過嘅時候又有冇留意到喺陰澳灣海面僅存嘅木樁呢？

現存有關陰澳木塘嘅紀錄比較零散，我哋希望藉此整合陰澳灣木塘行業的歷史，記錄呢個本土行業嘅細節，並且將陰澳大大小小嘅故事分享俾大家🌊歡迎follow我哋了解更多～

*

Hi all, we are a team from HKU working on a research initiative for documenting the cultural landscape of Yam O.🌊

Yam O, now know

n as Sunny Bay, used to be a log pond— a bay for storing timber. The history of the log pond industry in Yam O Bay dates back to the 1950s-2000s, playing a significant role in Hong Kong’s post-war industrial development and in the cultural history of Lantau Island. As the era of log ponds came to a close, the wooden piles fixed in Yam O Bay have slowly submerged into the seabed, vanishing over time. Have you ever noticed these remaining wooden piles on the surface of Yam O Bay while traveling on the Airport Express? Existing records related to the Yam O Bay log pond are quite scattered and fragmented. Our goal is to piece together the history of the log pond industry in Yam O Bay, document the details of this local industry, and share the stories of Yam O Bay with you. 🌊Follow us for more!