Yrellag Gallery

Yrellag Gallery Yrellag Gallery is an Artist-run gallery nestled in Prince's Terrace, Mid-levels Central.
(1)

It aims at promoting local art and community cultural activity, allowing artists more possibilities and interaction with other sectors in society.

《凝視異常》的開幕已順利舉行!感謝開幕有來參觀的各位~The opening of “Glitched Vision” has been successfully held! Thank you to everyone who came t...
12/09/2026

《凝視異常》的開幕已順利舉行!感謝開幕有來參觀的各位~

The opening of “Glitched Vision” has been successfully held! Thank you to everyone who came to the opening ceremony and visited~

———————————————

凝視異常 Glitched Vision
馮伊雯 Yvonne Feng
展期 Exhibition Period: 10.9- 4.10.2026 (Mon off)
地址 Address: Yrellag Gallery | 13A Prince‘s Terrace, Central

✶展覽作品介紹 Exhibition Works Introduction: ✶蘋果 — 白Apple (White)2026布料 ClothSize Variable《今天天氣晴 》Today is a sunny daylvy@be.a...
03/09/2026



展覽作品介紹 Exhibition Works Introduction:



蘋果 — 白
Apple (White)
2026
布料 Cloth
Size Variable

《今天天氣晴 》Today is a sunny day
[email protected]
Exhibition Period: 12 Aug - 4 Sept 2026 (Monday off)
Address: Yrellag Gallery, 13A

展覽作品介紹 Exhibition Works Introduction: ✶蘋果 — 紅Apple (Red)2026布料 ClothSize Variable✶夢   記  二零二三至二零二六年 節錄Dream Record 2023-...
02/09/2026

展覽作品介紹 Exhibition Works Introduction:


蘋果 — 紅
Apple (Red)
2026
布料 Cloth
Size Variable


夢 記 二零二三至二零二六年 節錄
Dream Record 2023-2025 Excerpt
2026
21 x 14.8 cm, 36p


藍色
Blue
2026
Cloth
67 x 39 cm


Where it begins
2026
Velvet, Light Bulb
106 x 88 cm

《今天天氣晴 》Today is a sunny day
[email protected]
Exhibition Period: 12 Aug - 4 Sept 2026 (Monday off)
Address: Yrellag Gallery, 13A

-Yrellag Gallery 的下一個展覽 《凝視異常》即將開幕 ! 展期為 2026年9月10日至10月4日 歡迎到訪參觀 馮伊雯 的個人作品展。我們誠邀您蒞臨9月10日的開幕活動 !Our upcoming exhibition, ...
31/08/2026

-
Yrellag Gallery 的下一個展覽 《凝視異常》即將開幕 ! 展期為 2026年9月10日至10月4日 歡迎到訪參觀 馮伊雯 的個人作品展。

我們誠邀您蒞臨9月10日的開幕活動 !

Our upcoming exhibition, Remains, will be opened soon! Come to visit Yvonne Feng solo exhibition starting from the 10 September 2026 to 4 October 2026 !

You are welcomed to join us at the opening reception on the 10 September !

———————————————

《凝視異常》呈現馮伊雯「馴服的身體」三部曲最終篇章的全新繪畫作品,聚焦於「觀看」這一主題,思考隨著螢幕、監控科技與人工智能介入日常生活,我們觀看及製造圖像的方式如何隨之改變。

像素化的身體碎片、自然形態與熱成像般的高飽和色彩,在隱匿與顯現、熟悉與異常之間游移。透過視覺與記憶的斷裂,展覽提出疑問:在日益由「機器視覺」塑造的時代,觀看本身究竟承載著什麼?我們又能否透過觀看,重新奪回自我主體性?

Glitched Vision presents new paintings from the final part of Yvonne Feng’s Docile Bodies trilogy, exploring sight and the changing nature of looking and image-making in an era increasingly mediated by screens, surveillance, Al, and machine vision.

Pixelated bodily fragments, natural forms, and the saturated aesthetics of thermal imaging shift between concealment and visibility, the familiar and the forensic. Through glitches of vision and memory, the exhibition asks what is at stake in the act of looking, and how looking itself might become a means of reclaiming agency.

———————————————

凝視異常 Glitched Vsion
馮伊雯 Yvonne Feng
展期 Exhibition Period: 10.9- 4.10.2026
開幕 Opening: 10.9.2026(Thu) 17:00 - 20:00 | 藝術家導賞 Artist Tour 17:30
地址 Address: Yrellag Gallery | 13A Prince‘s Terrace, Central

✶Introvert2026Oil on ClayCloth8.5 x 8.5 x 8.5 cm✶《今天天氣晴 》Today is a sunny daylvy@be.aplant Exhibition Period: 12 Aug - 4...
30/08/2026



Introvert
2026
Oil on Clay
Cloth
8.5 x 8.5 x 8.5 cm



《今天天氣晴 》Today is a sunny day
[email protected]
Exhibition Period: 12 Aug - 4 Sept 2026 (Monday off)
Address: Yrellag Gallery | 13A Prince‘s Terrace, Central

✶倘若花床咫在眼前If the bed of flower is in one step2026布料 ClothSize Veriable✶《今天天氣晴 》Today is a sunny daylvy@be.aplant Exhibiti...
28/08/2026



倘若花床咫在眼前
If the bed of flower is in one step
2026
布料 Cloth
Size Veriable



《今天天氣晴 》Today is a sunny day
[email protected]
Exhibition Period: 12 Aug - 4 Sept 2026 (Monday off)
Address: Yrellag Gallery | 13A Prince‘s Terrace, Central

✶倘若花床咫在眼前If the bed of flower is in one step2026布料 ClothSize Veriable✶卡車Truck2026布料 Cloth50 x 50 cm✶你找到路了嗎 Did you find ...
25/08/2026


倘若花床咫在眼前
If the bed of flower is in one step
2026
布料 Cloth
Size Veriable


卡車
Truck
2026
布料 Cloth
50 x 50 cm


你找到路了嗎 
Did you find the way
2026
布料 Cloth
Set of 8, Each 50 x 50 cm

✶可互動 Interactive



《今天天氣晴 》Today is a sunny day
[email protected]
Exhibition Period: 12 Aug - 4 Sept 2026 (Monday off)
Address: Yrellag Gallery | 13A Prince‘s Terrace, Central

展覽作品介紹 Exhibition Works Introduction: ✶月亮精靈The Moonlight Genie2024油畫布本 Oil on Canvas12.7 x 17.8 cm✶《今天天氣晴 》Today is a su...
21/08/2026

展覽作品介紹 Exhibition Works Introduction:



月亮精靈
The Moonlight Genie
2024
油畫布本 Oil on Canvas
12.7 x 17.8 cm



《今天天氣晴 》Today is a sunny day
[email protected]
Exhibition Period: 12 Aug - 4 Sept 2026 (Monday off)
Address: Yrellag Gallery, 13A

-Yrellag 2027 open call 離截止最後十天!!!詳情請見上一個open call post~ ✨截止日期為31/8,有興趣在2027年舉辦展覽的你便不要錯過!Yrellag 2027 Open Call – only 1...
21/08/2026

-
Yrellag 2027 open call 離截止最後十天!!!

詳情請見上一個open call post~

✨截止日期為31/8,有興趣在2027年舉辦展覽的你便不要錯過!

Yrellag 2027 Open Call – only 10 days left until the deadline!!!

For details, please see the previous open call post~

✨ Deadline: 31 August. If you’re interested in holding an exhibition in 2027, don’t miss it!

Address

G/F, 13A Prince's Terrace, Mid-Levels Central
Hong Kong

Opening Hours

Tuesday 12:00 - 19:00
Wednesday 12:00 - 19:00
Thursday 12:00 - 19:00
Friday 12:00 - 19:00
Saturday 12:00 - 19:00
Sunday 12:00 - 19:00

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Yrellag Gallery posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Museum

Send a message to Yrellag Gallery:

Shortcuts

Share

Category