Μουσείο Μπουμπουλίνας ― Βouboulina Museum

08/09/2026

| Following in English |
Σαν σήμερα, 8 Σεπτεμβρίου του 1944, εκτελείται στο άλσος Χαιδαρίου η ηρωίδα της εθνικής αντίστασης Λέλα Καραγιάννη. Αρχηγός της αντιστασιακής/αντικατασκοπευτικής οργάνωσης 'Μπουμπουλίνα', πρωτοστάτησε στην φυγάδευση Βρετανών στρατιωτικών στο Κάιρο καθώς και στις δολιοφθορές κατά του εχθρού. Απλωσε ένα ευρύ δίκτυο συνεργατών σε κάθε κατοχική υπηρεσία της Αθήνας και λάμβανε πολύτιμες πληροφορίες για κινήσεις και σχέδια των κατοχικών αρχών, τις οποίες διοχέτευε στους Συμμάχους. Από την μεριά της μητέρας της, η Λέλα Καραγιάννη ήταν απόγονος της ιστορικής οικογένειας Μπούμπουλη των Σπετσών.

Today in 1944, Lela Karagiannis, heroine of the Greek Resistance during WWII, was executed in Athens by the Gestapo. She was the leader of the resistance organisation 'Bouboulina' - one of the largest of its kind in the Balkans - which was responsible for antiespionage and sabotage against the Occupational forces in Athens, secretly smuggling British officers out of Greece and providing the Allied Forces of the Middle East with information gathered through her own personal network of spies. On her mother's side, Lela Karayanni was a descendant of the Bouboulis family of Spetses. wwii resistance europe lelakaragianni

08/09/2026

8 Σεπτεμβρίου 1822

Ελληνική Επανάσταση

Κατά τη ναυμαχία στον κόλπο του Αργολικού, ο Ελληνικός Στόλος, υπό τον Ναύαρχο Ανδρέα Μιαούλη, αποτρέπει τον οθωμανικό στόλο του Μεχμέτ Πασά από το να εφοδιάσει την πολιορκημένη φρουρά του Ναυπλίου.

Στη φωτογραφία εικονίζεται το σχεδιάγραμμα της ναυμαχίας στον κόλπο του Αργολικού. [Πλωτάρχης (ΕΕ) Π. Γέροντας ΠΝ, «ΜΕΘ΄ ΟΡΜΗΣ ΑΚΑΘΕΚΤΟΥ», ΥΙΝ, Αθήνα, 2019].

08/09/2026

|Following in English|
204 Χρόνια από την Ναυμαχία των Σπετσών 🇬🇷
Στις 8 Σεπτεμβρίου του 1822, ο Οθωμανικός στόλος κίνησε προς ανεφοδιασμό του Παλαμηδίου, το οποίο πολιορκούσαν απο την στεριά ο Υψηλάντης και απο την θάλασσα η Μπουμπουλίνα. Οι δυνάμεις των Οθωμανών βρέθηκαν αντιμέτωπες με τον τρινήσιο στόλο υπό τον ναύαρχο Μιαούλη. Η σφοδρότητα της ναυμαχίας έκανε το έδαφος της Υδρας να σείεται, όπου νόμιζαν ότι οι Σπέτσες καίγονταν. Στην πλέον κρίσιμη στιγμή, εφορμά με το πυρπολικό του κατά της Οθωμανικής ναυαρχίδας ο ηρωικός πυρπολητής Κοσμάς Μπαρμπάτσης. Σύμφωνα με τον ιστορικό Ορλάνδο, η πράξη αυτή ηταν καθοριστική για την έκβαση της ναυμαχίας, διότι η Οθωμανική ναυαρχίδα και ο υπόλοιπος στόλος τράπηκαν σε φυγή. Αυτό σήμανε την ματαίωση των σχεδίων των Oθωμανών για την καταστροφή της Υδρας και των Σπετσών και δεν κατέστη δυνατός ο ανεφοδιασμός του Ναυπλίου, το οποίο, λίγο καιρό αργότερα, πέρασε στα χέρια των Ελλήνων.
📸 Ναυμαχία των Σπετσών του Ιωάννη Κούτση.
📸 Εορτασμός της Αρμάτας το 1934 στο αρχοντικό Μπούμπουλη.

204 years since the Naval Battle of Spetses 🇬🇷
On 8th September 1822, the Ottoman Imperial fleet appeared to the east of Spetses. Against this massive naval power, the Greek warships of Spetses, Hydra and Psara numbered a mere 56 with a further 16 fireships, but the Greeks were determined to stand fast against this far superior fleet. The Ottomans began firing their cannons, but their shots did not remain unanswered and for five long hours the opposing fleets fired without rest. The smoke from the battle covered the entire area and on neighbouring Hydra they believed that Spetses was burning. The naval battle was brought to an end by the attempt of Kosmas Barbatsis, a Spetsiot fireship captain, to torch the Ottoman Flagship. The heroic action of this intractable Spetsiot caused such terror and panic that the Ottoman admiral was forced to order the retreat of his fleet.The efforts of these islanders not only saved Spetses but also prevented the Ottomans from breaking the siege of Nafplion, which fell to the Greeks a short while afterwards.
📸 Oil painting by Ioannis Koutsis.
📸 Armata celebration at the Bouboulis mansion in 1934

06/09/2026

📌Φεστιβάλ «Αρμάτα» 2026

Οι εορταστικές εκδηλώσεις του Δήμου Σπετσών, 28 Αυγούστου – 13 Σεπτεμβρίου 2026.

https://spetses.gov.gr/el/festival-armata

30/06/2026

22/05/2026

#Σανσήμερα πριν από 201 χρόνια δολοφονείται η ηρωίδα Λασκαρίνα Μπουμπουλίνα. Η ηλιοκαμένη κόρη της θάλασσας πέφτει νεκρή από Σπετσιώτικο βόλι στο σπίτι του πρώτου συζύγου της, Δημητρίου Γιάννουζα. Αιτία; Μια λογομαχία της με άτομα από την οικογένεια Κούτση, λόγω της απαγωγής της κόρης του Χριστόδουλου Κούτση, Ευγενίας, από τον γιο της Μπουμπουλίνας Γεώργιο Γιάννουζα. Κατά την διάρκεια της έντονης λογομαχίας, τα σκληρά και αμείλικτα λόγια της Καπετάνισσας είναι αρκετά για να οπλίσουν τελικά το χέρι του δολοφόνου, ο οποίος την πυροβολεί, το βόλι την χτυπά στο μέτωπο και την αφήνει αμέσως νεκρή.

"Αυτή η σύγχρονη αμαζόνα, που έγινε αντικείμενο θαυμασμού και σάτιρας ανάμεσα στους Έλληνες, μελαχρινή, με μάτια που πετάνε σπίθες και πολο φωτιά σε κάθε της κίνηση, με υποδέχθηκε με την μεγαλύτερη εγκαρδιότητα. Της είπα για την πιθανή απελευθέρωση του Κολοκοτρώνη. Μου απάντησε: ''Αν γίνει αυτό, εγώ θα ξαναπάω στο στρατόπεδο και θα πολεμήσω μαζί του τους Τούρκους''. Άτυχη γυναίκα! Δεν πρόλαβε..."

Κόμης Giuseppe Pecchio

📸 Η Μπουμπουλίναι επιτίθεται στο Ναύπλιο, ελαιογραφία αγνώστου, Μουσείο Μπουμπουλίνας
📸 Η Μπουμπουλίνα σε παλαιά λιθογραφία
📸 Η δολοφονία της Μπουμπουλίνας, Μπουμπουλίνα και Μαντώ Μαυγρογένους, Εκδόσεις Στρατίκη
📸 Οικία Δημητρίου Γιάννουζα, Σπέτσες

201 years ago, Greek heroine Laskarina Bouboulina was killed as a result of a family feud in Spetses. Bouboulina's son Georgios Yannouzas eloped with one of the daughters of the Koutsis family. Believing the couple to be hiding at Bouboulina's house, angered members of the family arrived to retrieve her. An infuriated Bouboulina confronted them from the balcony and in the heated argument that followed she was instantly killed by a bullet to the forehead.

"This modern Amazon, who had become an object of admiration and satire among the Greeks, dark-haired, with eyes that flashed sparks and so much fire in her every movement, welcomed me with the greatest warmth. I spoke to her about the possible release of Kolokotronis. She replied: ‘If that happens, I myself will return to the camp and fight the Turks alongside him.’ Unfortunate woman! She did not live long enough..."

Count Giuseppe Pecchiο

11/05/2026

|Following in English|

"...πεντηκοντούτιδα, ωραίαν, αρειμάνιον ως αμαζόνα, επιβλητικήν καπετάνισσαν, προ της οποίας ο άνανδρος ησχύνετο και ο ανδρείος υπεχώρει."

Iωάννης Φιλήμων (1799-1874)
Δοκίμιον Ιστορικόν περί της Ελληνικής Επαναστάσεως, 1859-1861

Σαν σήμερα το 1771 - πρίν από 255 χρόνια - γεννήθηκε στις φυλακές της Κωνσταντινούπολης η ηρωΐδα της Ελληνικής Επανάστασης και Καπετάνισσα των Σπετσών Λασκαρίνα Μπουμπουλίνα.
_ _ _ _ _ _ _

"...in her fifties, handsome, warlike as an amazon, an imposing captain, against whom the unmanly were ashamed and the brave stepped back."

Ioannis Filimon (1799-1874)
Essays on the Greek Revolution, 1859-1861

Naval commander and heroine of the Greek War of Independence, Laskarina Bouboulina, was born on this day in 1771 - 255 years ago - in the prisons of Constantinople.

04/04/2026

03/04/2026

Following in English|

#Σανσήμερα πριν από 205 χρόνια 🇬🇷

"Αδελφοί χαίρετε, ότι εστάθητε πρώτοι, πρώτοι εις τον ακροβολισμόν των εχθρών, πρώτοι εις την ιστορίαν, πρώτοι εις την αθανασίαν".

Χαιρετισμός των προκρίτων της Πελοποννήσου όταν, πρώτες από όλα τα νησιά, οι Σπέτσες ύψωσαν την επαναστατική σημαία στις 3 Απριλίου 1821, κηρύσσοντας την έναρξη του κατά θάλασσαν αγώνα. Η Μπουμπουλίνα, επί της ναυαρχίδας της "Αγαμέμνων", συμμετέχει στην μοίρα Σπετσιωτικών πλοίων που πλέουν δυτικά και ξεκινούν τον αποκλεισμό των παραθαλάσσιων φρουρίων του Ναυπλίου.

📸 Η επαναστατική σημαία των Σπετσών, Εθνικό Ιστορικό Μουσείο
📸 Η Μονή του Αγίου Νικολάου στις Σπέτσες
📸 Η Μπουμπουλίνα επιτίθεται στο Ναύπλιο
📸 Άποψη του Ναυπλίου, παλαιά λιθογραφία

205 years ago today🇬🇷

"Brothers rejoice, that you stand first, first in harassing the enemy, first in history, first in immortality".

With these words, the leaders of the Peloponnese saluted the Spetsiots as being the first islanders to revolt against the Ottoman Empire on 3 April 1821, inspiring the rest of the Greek islands to follow suit soon afterwards. Bouboulina, aboard her flagship "Agamemnon", was part of the squadron of Spetsiot ships which sailed west to begin the naval blockade of the seaside fortifications of Nafplio, where she became famous in both Greece and abroad.

📸 The Spetses revolutionary flag, National History Museum
📸 The Monastery of Saint Nicholas, Spetses
📸 Bouboulina attacking Nafplio
📸 The city of Nafplio, old lithograph

bouboulina bouboulinamuseum
bouboulina250