Svani Museum Guram Tikanadze’s memorial museum in Ushguli

16/07/2025

Discover the story of Guram Tikanadze – the man whose legacy lives within our souls.
📍 It was from this very house that he set out on his final journey — to conquer Shkhara, Ushguli’s majestic peak.

🎖️ The memorial museum created in his honor is filled with deep respect and love.
Here you'll find Guram’s personal belongings, mountaineering gear discovered in Svaneti, rare photographs, and the spirit of a man who became one with these mountains.
____________________________________________
გაიცანი გურამ თიკანაძე – ადამიანი, რომლის სახელიც უკვდავდება ამ კედლებში.

📍 სწორედ ამ სახლიდან გაეშურა თავისი უკანასკნელი ექსპედიციისკენ, რომელმაც შხარას – უშგულის ულამაზეს მწვერვალს – დაპყრობა დაასრულა.

🎖️ მემორიალური მუზეუმი, რომელიც მის სახელს ატარებს, შეიქმნა პატივისცემითა და სიყვარულით. აქ ინახება გურამის პირადი ნივთები, სვანეთში აღმოჩენილი აღჭურვილობა, უნიკალური ფოტოარქივი და მისი სული — სამუდამოდ ამ მთებში დარჩენილი.

Georgian alpinist and photographer Guram Tikanadze was born on September 12, 1932. He was a geologist, who eventually became a first-class boxer. He was a school-boy when he got interested in photogra...

16/07/2025

1964 წელს, გურამ თიკანაძის ტრაგიკული დაღუპვის შემდეგ, მურმან ლებანიძემ მიუძღვნა ლექსი, რომელშიც ხსენებულია ივდითი ნიჟარაძე – ის ქალბატონი, რომლის სახლიდან გურამი შხარის დაპყრობისკენ გაემართა და უკან აღარ დაბრუნებულა.

ლექსის ამონარიდი:

„...უშგულში გამოვარდა ივდითი ნიჟარაძე,
შეჰკივლა, გაიკაწრა ლოყა,
ფოსტლების ფლატუნით უხნესი დიაცი
საკაცეს ფეხდაფეხ მოჰყვა:

– თეთნულდმა რა მოგცა?! უშბაზე რა გქონდა?!
შხარაზე რა გინდოდა, გმირო?!
ვო, გურამ, რამხელა ბეჭები დაგქონდა –
რამ დაგაპატარავა, შვილო?!“

ივდითი ნიჟარაძე იმ ისტორიული სახლის დიასახლისი იყო, რომელიც დღესაც დგას უშგულში და რომელშიც განთავსებულია გურამ თიკანაძის მემორიალური მუზეუმი.

16/07/2025

„გურამზე ვუყვები ყველა სტუმარს — ქართველსაც და უცხოელსაც. უკვე თითქმის მთელმა ევროპამ იცის, ვინ იყო გურამი. მასზე საუბარი არ დამთავრდება — ის იყო ნამდვილი ქართველი კაცი, ადამიანი, რომელმაც შხარა დაიპყრო.“
– ზაურ ნიჟარაძე, მუზეუმის დამფუძნებელი

📍 გურამ თიკანაძის მემორიალური მუზეუმი, უშგული
____________________________________________

"I tell every guest about Guram — Georgian or foreign. By now, almost all of Europe knows who he was. There's no end to what can be said about him — a true Georgian man, the one who conquered Shkhara."
– Zaur Nizharadze, founder of the museum

📍 Guram Tikanadze Memorial Museum, Ushguli

უყურეთ ყოველდღე მაესტროზე

16/07/2025

🏡 The Nizharadze House in Ushguli - Svani Museum: History, Hospitality & Heritage
In 1921, the Nizharadze brothers built the very first house in Ushguli – before that, the village consisted only of traditional stone huts known as machubis.
In 1939, the house was fully renovated and designed by Gavasheli Toria, together with architect Teodore Gavasheli.

🏔️ The house was frequently visited by Guram Tikanadze, a renowned Georgian mountaineer and a close friend of the family. After his tragic death in 1963, the family established a memorial museum in his honor. The collection includes:

- His original sleeping bag and alpine gear
- Vintage hunting trophies (stuffed mountain goats)
- Traditional Svan equipment and relics
- Rare photographs and personal memorabilia

This museum offers a touching glimpse into both Svaneti’s alpine culture and the legacy of a national hero.
______________________________________________

🏡 ნიჟარაძეების სახლი უშგულში - სვანი მუზეუმი: ისტორია, სტუმართმოყვარეობა და მემკვიდრეობა
1921 წელს, ძმებმა ნიჟარაძეებმა უშგულში პირველი სახლი ააშენეს – მანამდე სოფლად მხოლოდ ტრადიციული მაჩუბები იდგა. ეს გამორჩეული, ფართო აივნიანი სახლი 1939 წელს სრულად მოაწყო გავაშელი ტორიამ, არქიტექტორ თეოდორე გავაშელთან ერთად.

🏔️ გურამ თიკანაძე, ცნობილი ქართველი ალპინისტი, ოჯახის უახლოესი მეგობარი, ხშირად სტუმრობდა სახლს. მისი გარდაცვალების შემდეგ (1963), ოჯახმა დააარსა მემორიალური მუზეუმი, სადაც დაცულია:

- თიკანაძის საძილე ტომარა და პირადი აღჭურვილობა
- სვანეთში აღმოჩენილი უძველესი ნივთები
- ჯიხვების ფიტულები
- უნიკალური ფოტომასალა

მუზეუმი განსაკუთრებული ადგილია სვანეთის ბუნებისა და ისტორიის მოყვარულთათვის.