Amgueddfa Llechi Cymru - National Slate Museum

Amgueddfa Llechi Cymru - National Slate Museum Rydyn ni’n adrodd stori llechi yng Nghymru ac yn rhan o deulu Amgueddfa Cymru

We tell the story of slate in Wales. Part of the Amgueddfa Cymru family

Eisiau bod yng nghanol y stori? Dewch i brofi hanes byw diwydiant a ffordd o fyw sydd wedi’u naddu i’n tirwedd. Yma yn hen weithdai peiriannau chwarel lechi enfawr Dinorwig, rydyn ni’n rhannu stori anhygoel y diwydiant llechi – diwydiant Cymreig a Chymraeg i’r carn – o’r grefft i’r gymuned. Cewch weld chwarelwyr profiadol yn hollti llechi a gwylio’r gof wrth ei waith. Cewch ryfeddu at olwyn ddŵr f

wyaf tir mawr Prydain a chamu i dai’r chwarelwyr, bob un yn cyfleu cyfnodau allweddol yn hanes y diwydiant – o’i ddechreuad ym 1861, i Streic Fawr y Penrhyn ym 1901 a chau chwarel Dinorwig ym 1969. Mae mynediad AM DDIM diolch i nawdd Llywodraeth Cymru. Bob tro y byddwch chi'n prynu rhywbeth gennym, neu yn cyfrannu rhodd boed fawr neu fach, byddwch yn ein helpu i sicrhau fod Amgueddfa Cymru yn perthyn i bawb ac yma at ddefnydd pawb. Dewch i fod yn rhan o stori Cymru – trwy ymuno â ni, gwirfoddoli neu gyfrannu. Don't just visit history, be part of it and travel into the past of an industry and a way of life that has chiselled itself into our landscape. Located in the former Engineering Workshops of the enormous Dinorwig Slate Quarry – we tell the astounding story of the Welsh slate industry – ‘the most Welsh of Welsh industries’ - from its craftmanship to its communities! Enjoy slate splitting demonstrations with our experienced quarrymen and watch the blacksmith at work, marvel at the largest waterwheel on mainland Britain and visit the Quarrymen’s houses which show life in 3 key time periods of the industry; 1861 at its start, 1901 during the Penrhyn Lockout and 1969 when Dinorwig quarry was finally closed. Our entry is FREE to all thanks to funding from the Welsh Government. Every purchase you make from us and every gift you give us, however small or large, will help us ensure that Amgueddfa Cymru belongs to everyone and is here for everyone to use. Play your part in Wales’ story: by volunteering, by joining, by donating.

07/08/2026

🪑Mae Cadeirio’r Bardd yn un o’r digwyddiadau pwysicaf yn nhraddodiad yr Eisteddfod a bydd yn cymeryd lle yn hwyrach heddiw. Ond wyddoch chi fod Cabanau y Chwarelwyr llechi hefyd yn adnabyddus am gynnal Eisteddfodau a gwobruo gyda Cadair?
Yma mae Cadi Iolen, ein Curadur, yn adrodd hanes cadair Eisteddfod arbennig iawn a enillwyd mewn Eisteddfod yng Nghaban Caban Mills, Chwarel Dinorwig.

🪑The Chairing of the Bard is one of the most important events in the Eisteddfod tradition and will take place at the festival later today. But did you know that the Quarrymen held their own Eisteddfodau? Here Cadi Iolen, our Curator, tells the story of a very special Eisteddfod chair won in an Eisteddfod in the quarrymen’s Caban (tea room) at Dinorwig Quarry - the Caban Mills Eisteddfod Chair!

Llechi Cymru - Wales Slate
Amgueddfa Cymru
Eisteddfod Genedlaethol Cymru

Ffaith y Mis/ Fact of the Month gyda / with Llechi Cymru - Wales SlateY Car gwyllt – Sioned Owen, Goruchwyliwr SiopYn fi...
06/08/2026

Ffaith y Mis/ Fact of the Month gyda / with
Llechi Cymru - Wales Slate

Y Car gwyllt – Sioned Owen, Goruchwyliwr Siop
Yn fisol drwy gydol 2026 mae ein staff yn cyflwyno’u hoff wrthrych. Hoff wrthrych Sioned Owen yw car gwyllt, sef fath o sedd fach ar olwynion a ddefnyddid gan chwarelwyr ar incleiniau Chwarel Graig Ddu, Blaenau Ffestiniog o 1866 hyd at 1943 pan gaeodd y chwarel. Siwrne o tua wyth munud oedd hi lawr y dair inclen at waelod yr inclen isaf.

“Rydw i wedi dewis yr eitem hon gan fy mod i’n teimlo ei bod hi’n bosib oedd yn ffordd beryglus a chyflymach i’r chwarelwyr o ddod lawr o’i gwaith. ‘Skateboard’ i plant dyddiau yma.”

Beth am ddod am daith i weld mwy o wrthrychau arbennig yn ein canolfan gasgliadau. Trefnwch eich lle yma: https://amgueddfa.cymru/.../Teithiau-Camau-Nesaf.../
____
Fact of the Month
The 'Car Gwyllt' (wild car seat on wheels, or quarryman’s trolly) – Sioned Owen, Shop Supervisor
Every month throughout 2026 our staff will be presenting their favourite objects. Sioned's favourite object is a ‘car gwyllt’, a small vehicle or seat on wheels used by quarrymen to travel down the inclines at Graig Ddu Quarry, Blaenau Ffestiniog from 1866 to 1943 when the quarry closed. It only took about eight minutes for the quarrymen to travel down three inclines to the bottom.

“I chose this item because I feel it could have been the most dangerous yet fastest way for a quarryman to come down from his work. A skateboard to today’s children!”

Why not come and see other interesting object at our Collection Centre? Book your place here: https://museum.wales/.../Next-Steps-Tours-Collection.../?

Cronfa Treftadaeth y Loteri Gen / National Lottery Heritage Fund - Cymru

04/08/2026

Bydd ein chwarelwyr yn ardangos hollti llechi ym mharc Padarn bob pnawn Mercher yn Awst! Wedi lleoli yn yr uned grefft cyntaf, drws nesaf i

Our Quarrymen will be demonstrating slate splitting every Wednesday afternoon in August! Located in the first craft unit, next door to Odyn Copr

Welsoch chi Castell Penrhyn ar rhaglen   ar ITV ddoe?  Mae’r rhaglen yn dilyn hanes y Castell ac yn cynnwys cyfweliadau ...
01/08/2026

Welsoch chi Castell Penrhyn ar rhaglen ar ITV ddoe?
Mae’r rhaglen yn dilyn hanes y Castell ac yn cynnwys cyfweliadau gyda’u staff ynghyd a chyfweliad gyda Johnjo - un o’n 3 chwarelwyr sydd yno yn arddangos eu crefft gyda llechi tra mae’r amgueddfa yn cael ei hailddatblygu.
*
Did you see Penrhyn Castle NT/YG Castell Penrhyn on ITV’s Coast and Country yesterday? The programme featured the history of the Castle with interviews by their staff as well as with Johnjo - one of our 3 quarrymen demonstrating slate splitting at the Castle while the museum is undergoing redevelopment

Gwyliwch eto yma/ Watch again here:
👉https://youtu.be/PFZOqMKw2Hw?si=qA_26_vwEJmEyGy6

I ddarganfod mwy am Gastell Penrhyn ewch draw i’w gwefan / To discover more about Penrhyn Castle visit the webpage.
👉https://www.nationaltrust.org.uk/visit/wales/penrhyn-castle-and-garden

Llechi Cymru - Wales Slate
Cronfa Treftadaeth y Loteri Gen / National Lottery Heritage Fund - Cymru
UK Government Wales / Llywodraeth DU Cymru.Cyngor Gwynedd
Llywodraeth Cymru

Eryri I Snowdonia Mountains and Coast
Go North Wales

📸 ©️ITV Coastandcountry

Mwy o greu campweithiau ‘cyanotype’ yn ein gweithdy ‘Ysgrifen ar y Maen heddiw. Dewch i ymuno â ni bob dydd Mercher yn A...
29/07/2026

Mwy o greu campweithiau ‘cyanotype’ yn ein gweithdy ‘Ysgrifen ar y Maen heddiw. Dewch i ymuno â ni bob dydd Mercher yn Awst! 12pm-3pm

Lots of creativity in our ‘Writing in the Wall’ ‘cyanotype’ workshops today! Come and join us every Wednesday in August at the Quarry Hospital. 12pm-3pm




Cronfa Treftadaeth y Loteri Gen / National Lottery Heritage Fund - Cymru UK Government Wales / Llywodraeth DU Cymru. Cyngor Gwynedd Llywodraeth Cymru

28/07/2026

Edrych ar ôl Fron Haul yn ystod yr ailddatblygiad
Looking after Fron Haul during the redevelopment

Wyddoch chi fod ein teras o Dai Chwarelwyr – Fron Haul – wedi agor i'r cyhoedd yn yr Amgueddfa ar y diwrnod hwn ym 1999! Yn wreiddiol o Danygrisiau, maent yn dangos bywyd cartref y Chwarelwyr a'r rôl hanfodol a chwaraewyd gan fenywod yn y diwydiant llechi ac yn rhan allweddol o unrhyw ymweliad â'r Amgueddfa.

Nid yw Fron Haul yn rhan o'r newidiadau ailddatblygu ar y safle a byddant yn aros mwy neu lai fel y maent nawr. Yn y cyfamser, nes bod yr Amgueddfa'n ailagor, maent wedi cael eu rhoi i gysgu.
Dyma Osian, cynorthwydd casgliadau yn esbonio mwy.
*
Did you know, Fron Haul - our terrace of Quarrymen's Houses - were opened to the public at the Museum on this day in 1999! Originally from Tanygrisiau, they show the home life of the Quarrymen and the vital role women played in the slate industry and are a key part of any visit to the Museum.

Fron Haul isn’t part of the redevelopment changes on site and will be staying much as they are. In the interim, until the Museum reopens, they have been put to sleep.
Collections assistant Osian explains further in the video.

Llechi Cymru - Wales Slate

Penblwydd Hapus Statws Treftadaeth y Byd tirwedd llechi! Happy Birthday World Heritage status for slate! Mae'n anodd cre...
28/07/2026

Penblwydd Hapus Statws Treftadaeth y Byd tirwedd llechi!
Happy Birthday World Heritage status for slate!

Mae'n anodd credu ei bod hi'n 5 mlynedd yn barod ers i Dirwedd Llechi Gogledd Orllewin Cymru ddebryn statws Treftadaeth y Byd. Llwyddiant anhygoel i'r cymunedau ynghlwm a cymaint wedi ei gyflawni ers hynny!

Hard to believe that it's already 5 years since the Slate Landscape of North West Wales was granted World Heritage Status! An amazing achievement for all the communities involved and so much achieved since then.

Llechi Cymru - Wales Slate

Wythnos yma buom groesawu cynrychiolwyr o Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol atom i ddangos y cynnydd sy'n cael ei...
24/07/2026

Wythnos yma buom groesawu cynrychiolwyr o Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol atom i ddangos y cynnydd sy'n cael ei wneud ar yr ailddatblygiad cyffous yma hyd yn hyn.
Rhoddodd yr ymweliad gyfle iddynt weld sut mae eu grant hael o £12 miliwn yn helpu i drawsnewid y safle treftadaeth bwysig hwn. Bu amryw o sgyrsiau a chwestiynau wrth deithio o amgylch y safle, a chyfle i adlewyrchu ar ba mor bell mae'r prosiect wedi dod.

Ni fyddai'r ailddatblygiad uchelgeisiol hwn yn bosibl heb gefnogaeth chwaraewyr y Loteri Genedlaethol. Mae eu cyfraniadau yn helpu'n uniongyrchol i ddiogelu a rhannu treftadaeth ddiwydiannol Cymru ar gyfer y dyfodol.

***
This week we welcomed representatives from The National Lottery Heritage Fund to the Museum to showcase the progress being made on the museum's most significant redevelopment in a generation. This was an opportunity to see first-hand how their generous £12 million grant is helping to transform this important heritage site. There were plenty of conversations and questions during the site tour as well as opportunities to reflect on how far the project has come.

This ambitious redevelopment would not be possible without the support of National Lottery players, whose contributions are directly helping to safeguard and share Wales' industrial heritage for future generations.

Cronfa Treftadaeth y Loteri Gen / National Lottery Heritage Fund - Cymru
Llechi Cymru - Wales Slate

Mae Margaret y Metron yn ôl yn Ysbyty’r Chwarel yfory a dyddiau eraill dros yr haf! Peidiwch a methu’r cyfle i fwynhau t...
22/07/2026

Mae Margaret y Metron yn ôl yn Ysbyty’r Chwarel yfory a dyddiau eraill dros yr haf! Peidiwch a methu’r cyfle i fwynhau taith tywys llawn hanesion gyda hi!

Margaret the Matron is back at the Quarry Hospital for the Summer from tomorrow . Don’t miss the opportunity to enjoy a guided tour full of amazing storied!


Llechi Cymru - Wales Slate parcpadarn

Rhan o ailddatblygiad Amgueddfa Lechi Cymru/ Part of the National Slate Museum redevelopment funded by UK Government Wales / Llywodraeth DU Cymru. Llywodraeth Cymru

Address

Llanberis, Within The Padarn Country Park
Llanberis
LL55 4TY

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Amgueddfa Llechi Cymru - National Slate Museum posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Museum

Send a message to Amgueddfa Llechi Cymru - National Slate Museum:

Shortcuts

Share

Category