Quel est le site Web ?

https://www.facebook.com/101269032236840/

Maison Dumas

Art, Céramiques, Mobilier d'Architecte et Brutaliste

30/05/2026

| 🇫🇷 Un dialogue saisissant se déploie au sein de la galerie Dumas+Limbach à Saint-Tropez, où deux œuvres majeures de Jean Hélion – Marché aux poissons (1977) et Le Billard (1976) – dialoguent avec la spontanéité vibrante de L’Oiseau et l’Enfant (1970) de Macréau.

Au cœur de la composition, la sculpture monumentale en acier Corten Liberté de Francesco Marino Di Teana incarne force et mouvement, tandis qu’un fauteuil iconique en cuir cognac et pin d’Ate van Apeldoorn, datant des années 1970, y apporte une présence chaleureuse et sculpturale.

Ensemble, ces pièces créent une rencontre harmonieuse entre art moderne, abstraction et design de collection.

—
🇬🇧 A striking dialogue unfolds within Dumas+Limbach Saint Tropez gallery, where two major works by Jean Hélion — Marché aux poissons (1977) and Le Billard (1976) — converse with the vibrant spontaneity of Macréau’s L’Oiseau et l’Enfant (1970).

Anchoring the composition, Francesco Marino Di Teana’s monumental corten steel sculpture Liberté embodies strength and movement, while an iconic cognac leather and pine lounge chair by Ate van Apeldoorn, circa 1970, introduces a warm and sculptural presence.

Together, these pieces create a harmonious encounter between modern art, abstraction and collectible design.

24/05/2026

🇫🇷Entrez dans le monde enchanteur de miroirs dorés et de boîtes à bijoux colorées de Mithé Espelt - des trésors poétiques où l’or et la glaçure scintillent doucement.

Dumas+Limbach présente une sélection rare, magnifiquement sergée dans un univers onirique du milieu du siècle de céramiques, de textures et de lumière chaude.

__

🇬🇧 Enter Mithé Espelt’s enchanting world of gilded mirrors and colorful jewelry boxes — poetic treasures where gold and glaze softly shimmer.

Dumas+Limbach presents a rare selection, beautifully set within a dreamlike mid-century universe of ceramics, textures, and warm light.

18/05/2026

| 🇫🇷 L’été revient à Saint-Tropez.

Façades ensoleillées, horizons d’un bleu infini et douce brise méditerranéenne s’invitent à nouveau dans la vie quotidienne.

Une parenthèse hors du temps, empreinte d’élégance, de lumière et de brise marine.
—
🇬🇧 Summer is returning to Saint-Tropez.

Sunlit façades, endless blue horizons and the gentle rhythm of the Mediterranean once again become a way of life.

A timeless escape shaped by elegance, light and sea breeze.

12/05/2026

| 🇫🇷 Chez Dumas+Limbach Saint-Tropez, l’esprit de l’École de Nice se déploie sur les murs de la galerie.

Des géométries vibrantes, des reliefs ludiques et des compositions poétiques créent un dialogue entre le Nouveau Réalisme, l’esthétique pop et la lumière méditerranéenne, transformant l’escalier en une œuvre d’art vivante, faite de couleurs, de rythmes et de mouvements.

—
🇬🇧 At Dumas+Limbach Saint-Tropez, the spirit of l’École de Nice unfolds across the gallery walls.

Vibrant geometries, playful reliefs and poetic compositions create a dialogue between Nouveau Réalisme, Pop sensibilities and Mediterranean light — transforming the staircase into a living artwork of color, rhythm and movement.

29/04/2026

| 🇫🇷 Au sein de la galerie Dumas + Limbach Saint Tropez, le bureau intemporel « Pigeonhole » de Pierre Jeanneret côtoie les lignes sculpturales des chaises « Africa » d’Afra & Tobia Scarpa.

La toile vibrante de David Surman insuffle mouvement et caractère, tandis que la lampe peinte à la main de Gilbert Portanier apporte une touche méditerranéenne ludique.

Un espace soigneusement agencé où art, design et ambiance se conjuguent avec une élégance naturelle.

—
🇬🇧 Within the gallery Dumas + Limbach Saint Tropez, Pierre Jeanneret’s timeless « Pigeonhole desk » is paired with the sculptural lines of Afra & Tobia Scarpa’s « Africa chairs ».

David Surman’s vibrant canvas brings movement and character, while Gilbert Portanier’s hand-painted lamp adds a playful Mediterranean touch.

A curated setting where art, design and atmosphere come together with effortless elegance.

15/04/2026

| 🇫🇷 Les compositions graphiques de Tomek Sadurski dialoguent avec le buffet sideboard de Charlotte Perriand, tandis que la sculpture en céramique de Gérard Drouillet vient animer l’ensemble.

De part et d’autre, la paire de lampes Washington de Jean-Michel Wilmotte structure l’espace, composant une scène où lignes, matières et époques s’équilibrent avec justesse.

—
🇬🇧 Tomek Sadurski’s graphic compositions dialogue with Charlotte Perriand’s sideboard buffet, while Gérard Drouillet’s ceramic sculpture animates the whole.

On both sides, Jean-Michel Wilmotte’s pair of Washington lamps structures space, composing a scene where lines, materials and eras are precisely balanced.

06/04/2026

| 🇫🇷 Dumas+Limbach - un véritable paradis de céramiques.

Une sélection raffinée de pièces rares du milieu du siècle, comprenant des vases de Roger Capron et Jean Derval, où l’artisanat et les formes intemporelles s’unissent en parfaite harmonie.

—
🇬🇧 Dumas+Limbach — a true ceramic haven.

A refined selection of rare mid-century pieces, featuring vases by Roger Capron and Jean Derval, where craftsmanship and timeless forms come together in perfect harmony.

30/03/2026

| 🇫🇷 Alors que la saison de ski à Megève touche à sa fin, Dumas+Limbach Saint-Tropez se prépare à vous accueillir à nouveau sur le boulevard Louis Blanc, où l’art et la lumière se rencontrent à nouveau.

—
🇬🇧 As the ski season in Megève comes to an end, Dumas+Limbach Saint-Tropez prepares to welcome you back on Boulevard Louis Blanc, where art and light meet once again.

24/03/2026

| 🇫🇷 Les couleurs en mouvement de Jean Miotte s’entrelacent avec les céramiques peintes à la main de Gilbert Portanier, surnommé le magicien des couleurs.

Un dialogue vibrant où gestes, matières et pigments se répondent, composant une scène vivante, presque en apesanteur.

Plus peintre que céramiste, Gilbert Portanier s’impose comme un maître incontesté de la couleur. Surnommé le « magicien des couleurs », il nous invite à explorer un univers flamboyant où le regard se promène de pièce en pièce, émerveillé par chaque création.

__
🇬🇧| 🇫🇷 Jean Miotte’s moving colours interterte with the hand-painted ceramics of Gilbert Portanier, nicknamed the colour magician.

A vibrant dialogue where gestures, materials and pigments respond, composing a living scene, almost weight-saving.

More of a painter than a ceramist, Gilbert Portanier has established himself as an undisputed master of colour. Nicknamed the “magician of colours”, he invites us to explore a flamboyant universe where the gaze wanders from room to room, amazed by each creation.

10/03/2026

| 🇫🇷Au sein de la galerie Dumas+Limbach, les œuvres de Victor Vasarely dialoguent avec la fresque “Soleil”de Roger Capron, tandis que la majestueuse sculpture “L’Épicurienne”de Philippe Hiquily s’élève aux côtés d’une paire de fauteuils en velours de Pierre Jeanneret.

Un accrochage où formes, matières et époques se rencontrent pour composer un décor artistique singulier.

__

🇬🇧Within the Dumas+Limbach gallery, the works of Victor Vasarely engage in a dialogue with Roger Capron’s fresco “Soleil”, while Philippe Hiquily’s majestic sculpture “L’Épicurienne” stands alongside a pair of velvet armchairs by Pierre Jeanneret.

An installation where forms, materials, and eras converge to create a unique artistic setting.

Adresse

2 Avenue Paul Roussel
Saint-Tropez
83990

Heures d'ouverture

Lundi

10:00 - 20:00

Téléphone

+33494513629

Site Web

facebook.com

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Maison Dumas publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.