Niché dans une maison bourgeoise, d'architecture néo-flamande, le musée de Bailleul a vu le jour en 1859, suite au legs de Benoît De Puydt à sa ville natale. Ce greffier de justice avisé et passionné a rassemblé un important ensemble d'objets d'art, témoins de la culture flamande du 15e au 19e siècle, comme, par exemple, de précieux cabinets anversois. Homme de son temps, il s'est aussi intéressé
à l'art européen et à la porcelaine de Chine et du Japon. Par la suite, des donations d'artistes et d'amateurs, des peintures de Pharaon De Winter et des gravures de Julien Deturck, représentant « l’École de Bailleul », ont enrichi cette maison de collectionneur. Laissez-vous surprendre par le charme si particulier de ce musée et venez découvrir sa collection originale. SCULPTURE
Statuaire flamande et européenne des 15e, 16e et 17e siècles, éléments de retable et de mobilier. MOBILIER & OBJETS D'ART
Haute-Époque et arts des 17e et 18e siècles (précieux cabinets anversois). CÉRAMIQUE
Porcelaines de Chine et du Japon, majoliques italiennes, faïences de Delft, de Lille et de Bailleul, du 16e au 21e siècle. DENTELLE
Principalement dentelle aux fuseaux : Binche, Malines, Valenciennes et Bailleul, du 17e au 20e siècle. ARTS GRAPHIQUES
Dessins, gravures et lithographies du 17e au 20e siècle. NL
Het museum van Belle/Bailleul is gevestigd in een herenhuis in neo-Vlaamse stijl. In 1859 schonk de vermogende verzamelaar Benoît De Puydt zijn huis en zijn kunst aan zijn geboortestad. Benoît De Puydt, een leergierige en gepassioneerde griffier, had een rijke verzameling opgebouwd met kunstvoorwerpen uit de Vlaamse cultuur van de 15e tot de 19e eeuw. Als man van zijn tijd interesseerde hij zich
ook voor Europese kunst en zelfs voor porselein uit China en Japan. Sindsdien hebben kunstenaars en kunstliefhebbers dit
verzamelaarshuis met hun donaties verder verrijkt. Ook is de collectie aangevuld met schilderijen van Pharaon De Winter
en gravures van Julien Deturck, vertegenwoordigers van de School van Belle. Laat u verrassen door de bijzondere charme
van dit museum en haar originele collecties. SCHILDERKUNST / BEELDHOUWKUNST
MEUBILAIR EN KUNSTVOORWERPEN
KERAMIEK / KANTWERK / GRAFIEK
ENG
The Museum at Bailleul was set up in 1859 following the legacy that a rich collector, Benoît De Puydt, granted to his home town. All throughout his life, this very passionate court clerk with an inquiring mind, brought together a large number of objets d’art which give evidence of the Flemish culture from the 15th to 19th century. As a continuation of Benoît De Puydt’s work and at the same time taking much care to preserve the spirit of a collector’s house, successive donations from artists and amateurs have intensified this museum’s exceptional charm. PAINTING / SCULPTURE
FURNITURES AND OBJETS D’ARTS
CERAMICS / LACE / GRAPHIC ARTS
