Quel est le site Web ?

La Volante

La Volante est une galerie nomade dédiée à toutes les représentations de l’image.

Elle croise les artistes émergents et confirmés, le dessin, la photo, la céramique la peinture... Chaque été, La Volante est à Arles et à Paris en automne.

17/07/2026

Montrer son travail en silence.
C’est ainsi que s’ouvrent les trois jours du workshop Voir clair, dire juste.
Avant les explications. Avant les intentions formulées. Avant les phrases préparées.
Il y a les images.
Ce qu’elles produisent. Ce qu’elles déplacent. Ce qu’elles rendent visible aux autres. Ce qu’elles révèlent parfois avant même que l’artiste ne le formule.
Pendant ce premier temps, chaque photographe présente son travail en silence. Le groupe regarde, écoute, accueille. Puis les regards se croisent : ce qui revient, ce qui retient, ce qui insiste, ce qui commence à dessiner une direction.
Ensuite vient le temps individuel : l’archéologie du projet, les images fondatrices, les lignes de force, la parole juste qui peut émerger.

Voir clair, dire juste Workshop pour photographes artistes Arles · 25–27 septembre 2026 6 photographes seulement
Les candidatures sont ouvertes. Écrivez-moi en message privé pour recevoir les informations.

09/07/2026

La note d’intention — et si c’était plus simple qu’on ne le croit ?

C’est un exercice délicat : dire sans sur-expliquer, rester fidèle aux images, trouver la phrase juste.

Pendant les trois jours de « Voir clair, dire juste », nous l’écrirons ensemble : à partir de vos images, nourrie par le regard des autres, en deux versions — une longue pour vous, une courte pour un jury, un commissaire, une galerie.

Vous repartirez avec des mots qui vous ressemblent : une phrase-clé, une note d’intention juste, une manière d’en parler.

Les candidatures sont ouvertes — écrivez-moi en message privé.
3 jours · Arles · 25-27 septembre 2026 · 6 photographes

07/07/2026

Pendant trois jours, le workshop Voir clair, dire juste propose un temps de travail resserré autour d’une question essentielle :
comment faire apparaître plus clairement ce que porte un travail photographique ?

Nous partirons des images.
Celles qui reviennent. Celles qui résistent. Celles qui ouvrent une piste. Celles qui déplacent le projet.

Puis nous travaillerons les liens : entre les images, les intentions, les références, les intuitions, les mots, les lieux où montrer le travail.

L’objectif : clarifier un projet d’auteur·e, affirmer un positionnement artistique, construire une parole plus juste autour de son travail.

Un workshop en petit groupe, pour accompagner précisément chaque photographe.

Voir clair, dire juste
Arles · 25–27 septembre
6 photographes seulement
Première édition

Les candidatures sont ouvertes.
Écrivez-moi en message privé pour recevoir les informations.

artistique

05/07/2026

Trois jours pour regarder autrement, mettre des mots sur ce qui se joue et repartir avec une direction plus claire.

📍 Arles
📅 25–27 septembre 2026
👥 6 photographes

Les candidatures sont ouvertes.
Lien en bio ou plus d’infos en MP

04/07/2026

Ça y est!!!
Après 26 ans dans l’image, je lance un premier format court et collectif : Voir clair, dire juste.

Trois jours pour regarder autrement, mettre des mots sur ce qui se joue et repartir avec une direction plus claire
3 jours pour regarder vos images, vous écouter en parler et l’écrire et faire que la voix et l’œil soient parfaitement alignés.

Si
Vous sentez que votre travail existe
Mais que vous n’arrivez pas encore à dire pourquoi.

Vous savez qu’il y a quelque chose.
Une intuition.
Une cohérence.
Une nécessité.
Mais elle n’est pas encore tout à fait visible.

Voir clair, dire juste est né de cet endroit précis.

📍 Arles
📅 25–27 septembre 2026
👥 6 photographes

Les candidatures sont ouvertes.
Lien en bio.

04/07/2026

Ça y est! Je me lance! Après 26 ans dans l’image, j’ouvre un moment de travail collectif privilègié en petit comité (6 photographes) pour explorer vos images, vos mots, vos intentions et vos objectifs.
On met à plat, on regarde, on parle, on s’écoute, on cherche, on se questionne.
On trouve ensemble!!

Si ça vous parle..

Si vous n’arrivez pas encore à dire pourquoi.

Vous savez qu’il y a quelque chose.
Une intuition.
Une cohérence.
Une nécessité.
Mais elle n’est pas encore tout à fait visible.

Voir clair, dire juste est né de cet endroit précis.

Trois jours pour regarder autrement, mettre des mots sur ce qui se joue et repartir avec une direction plus claire.

📍 Arles
📅 25–27 septembre 2026
👥 6 photographes

Les candidatures sont ouvertes.
Lien en bio.

# photographiecontemporaine photographeauteur

29/06/2026

Moriyama 2|2

Shashin yo sayonara [Adieu photographie], « certains trouveront peut-être ce titre sarcastique mais il rend compte de mon aversion et de mon rejet d’une photographie complaisante, d’une photographie qui ne s’interroge jamais sur elle-même, autrement dit une photographie sans réalité ».

Le regard, les habitudes, se surprendre.
Merci

Moriyama 2|2

Shashin yo sayonara [Farewell to Photography], « some may find this title sarcastic, but it reflects my aversion to and rejection of self-satisfied photography — photography that never questions itself, in other words, photography without reality. »

The gaze, habits, catching yourself off guard.
Thank you

27/06/2026

Première pensée en voyant l’exposition de
Moi aussi j’ai parfois envie de dire Shaishin yo sayonara, Adieu à la photographie. Mais la photographie est toujours plus forte… oserais je dire que la vie comme Truffaut le disait des films?

First thought upon seeing the exhibition at

I too sometimes feel like saying Shaishin yo sayonara— Farewell to Photography. But photography is always stronger… would I dare say that life is like photography, as Truffaut said of films?

17/06/2026

Les écrivains me font souvent penser aux photographes. Et, comme ils ont plus de siècles que les photographes, c’est une mine inépuisable sur les processus créatifs. Ce qui me passionne inlassablement. Comment accompagner un.e artiste si on ne se pose pas la question de comment advient la création?

Here’s the translation:

Writers often make me think of photographers. And, since they have more centuries behind them than photographers do, they are an inexhaustible mine of insight into creative processes. Something that endlessly fascinates me. How can you accompany an artist if you don’t ask yourself how creation comes into being?

Still photography by Bruno Le Namouric
Videos by me
Text by Marguerite Duras
Voice over by me

15/06/2026

Et puis elle a disparue.. la femme aux chevilles blanches et à la robe noire. A sa place, des branches derrière..quoi? Peu importe, j'ai crû à un train, un voyage lointain, irréel comme ce flou qui m'empêche de comprendre la scène. Je préfère, la suggestion est plus riche d'invention qu'une vérite donnée, non? était-ce la femme qui s'était changée en feuillages, Cocteau sort de ce corps. Ou bien Daphné?

And then she disappeared... the woman with white ankles and the black dress. In her place, branches appeared behind her... what? No matter. I thought I saw a train, a distant journey, unreal, like the blur that keeps me from understanding the scene. I prefer it that way: suggestion is richer in invention than a given truth, isn’t it? Was it the woman who had transformed into foliage? Cocteau, leave this body. Or was it Daphne?

Photography © Bruno Le Namouric, hand printed by the artist
Price on request DM

Adresse

Arles
13200

Site Web

http://www.lavolante.art/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque La Volante publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.