Taidelainaamo välittää Vaasan Taiteilijaseuraan kuuluvien taiteilijoiden teoksia. Valikoimassa on maalauksia, grafiikkaa, piirroksia, veistoksia ja valokuvia noin kahdeltakymmeneltä ammattitaiteilijalta. Lainattavista teoksista maksetaan 10–60€ suuruista kuukausimaksua, joka määräytyy teosten hinnan mukaan. Teoksen voi lunastaa omakseen maksamalla kuukausimaksua tai kertaostona. Lainaamotoimintaa
hoitaa Vaasan Taiteilijaseura.
________________________
Vad är Artoteket? Artoteket förmedlar konstverk av medlemmar i Vasa Konstnärsgille. I en samling bestående målningar, grafik, teckningar, skulpturer och fotografier av ca. För lånade verk betalas 10 – 60€ i en månadsavgift som baseras på verkets pris. Verket kan inlösas till eget genom månadsbetalningar eller genom engångsbetalning. Låneverksamheten uppehålls genom samarbete mellan Vasa Konstnärsgille
_________________________
The Artotek in Vaasa
The Artotek rents and sells works of art from the members of Vaasa Artist Society. The collection contains paintings, graphic sheets, drawings, sculpture and photographs from ca. The monthly rental amount varies from ca. 10-60€, depending on the price of the art work. It is possible to acquire the artwork by renting it as long as the complete price of the art work has been paid in full. It is also possible to acquire the art work by paying the complete (or remaining) amount at once. The Artotek rental is operated by the Vaasa Artist Society.
