Galleria Vanha Kappalaisentalo

Koti
Suomi
Porvoo
Galleria Vanha Kappalaisentalo

Taidetta & tunnelmaa keskellä Vanhaa Porvoota / Konst & stämning i Gamla stan i Borgå

18/08/2026

"Viimeaikaisissa teoksissani olen käsitellyt Japanin feodaaliajan matematiikka. Aikoinaan Japanissa geometriset ongelmat maalattiin pienille puisille tauluille, jotka vietiin uhrilahjoina temppeleihin. Akvarelleissani olen varioinut Atago-nimistä geometrista pulmaa. Matematiikan lisäksi inspiroidun väripigmenttien kemiasta ja historiasta. Olen valmistanut maalauksissa käyttämäni akvarellivärit historiallisista, epäorgaanisista väripigmenteistä - väreistä, joita feodaaliaikana Japanissa käytettiin". - Metta Savolainen

"I mina senaste verk har jag behandlat matematiken under Japans feodala tid. Förr i tiden målades geometriska problem i Japan på små träplattor som fördes till templen som offergåvor. I mina akvareller har jag varierat ett geometriskt problem som kallas Atago. Förutom matematik inspireras jag av färgpigmentens kemi och historia. Jag har tillverkat de akvarellfärger som jag använder i mina målningar av historiska, oorganiska färgpigment – färger som användes i feodaltidens Japan". - Metta Savolainen

Kuva/Bild: Metta Savolainen: Saimaa | Saimen, akvarelli | akvarell, 2024.

Oktetti: Inari Krohn, Maija Albrecht, Sari Bremer, Beata Joutsen, Pilvi Ojala, Laura Pohjonen, Metta Savolainen, Hanna Westerberg
26.6.-6.9.2026
ti-su | tis-sön 10-16
Vapaa pääsy | fritt intäde

12/08/2026

"Käytän teoksissani taidegrafiikan eri menetelmiä kuten etsausta, mezzotintoa ja puupiirrosta. Oktetti-näyttelyn teossarjani on eräänlainen pienoisretrospektiivi taiteellisen urani neljältä eri vuosikymmeneltä. Siinä eri aikoina piirtämäni herkät tyypit kokoontuvat laulamaan elämän laulua". - Laura Pohjonen

"I mina verk använder jag olika tekniker inom konstgrafik, såsom etsning, mezzotint och träsnitt. Mitt serieverk i utställningen ”Oktett” är en slags miniretrospektiv över fyra olika årtionden av min konstnärliga karriär. Där samlas de känsliga figurer som jag ritat vid olika tillfällen för att sjunga livets sång". -Laura Pohjonen

Kuva/bild: Laura Pohjonen: Elollisten kuoro laulaa Suvivirren XII | Levande kören sjunger Sommarpsalmen XII, viivasyövytys, akvatinta, kuivaneula, mezzotinto, chine collé, lyöntimetalli, suvivirsi vanhoista virsikirjoista | linjeetsning, akvatintagravyr, torrnål, mezzotinto, chine collé, slagmetall, psalmer från gamla psalmböcker, 2026.

Oktetti: Inari Krohn, Maija Albrecht, Sari Bremer, Beata Joutsen, Pilvi Ojala, Laura Pohjonen, Metta Savolainen, Hanna Westerberg
26.6.-6.9.2026
ti-su | tis-sön 10-16
Vapaa pääsy | fritt intäde

01/08/2026

Asusteiden kuvitus | Illustration på accessoarer 9.8.2026 12-15. Pajan ohjaa | verkstaden leds av Nora Helsinki. Vapaa pääsy | Fritt inträde. Tervetuloa! Välkommen!

31/07/2026

"Taiteellinen työskentelyni on eräänlaista tutkielman tekoa: havainnoin, totean, kerään materiaalia, editoin, referoin ja kokoan asiat yhteen. Teokseni eivät yleensä esitä todellisia paikkoja, ihmisiä tai asioita, vaikka sisältävät osia edellä mainituista; ne ovat kuvallista leikkiä ja uppoutumista tekemisen hetkeen." - Pilvi Ojala

"Mitt konstnärliga arbete är som att skriva en uppsats: jag observerar, konstaterar, samlar in material, redigerar, refererar och sammanställer allt. Mina verk skildrar vanligtvis inte verkliga platser, människor eller händelser, även om de innehåller inslag av dessa; de är ett bildligt spel och ett fördjupande i skapandets ögonblick". - Pilvi Ojala

Oktetti: Inari Krohn, Maija Albrecht, Sari Bremer, Beata Joutsen, Pilvi Ojala, Laura Pohjonen, Metta Savolainen, Hanna Westerberg
26.6.-6.9.2026
ti-su | tis-sön 10-16
Vapaa pääsy | fritt intäde

28/07/2026

"Töistäni löytyy voimaeläimiä lintuja tai perhosia, jotka kulkevat ja uudistuvat kanssani. Hiljentyminen luonnon äärellä luo pohjaa työskentelylleni. Katseeni hakeutuu aina sinne missä silmäni lepäävät. Ympäröivä kauneus tuo minulle hyvää oloa ja voimaa, jota töilläni haluan välittää. Näyttelyssä on minulta esillä öljymaalauksia ja grafiikkaa, joissa eri kulttuurit taidematkoista yhdistyvät omaksi kuvastokseen." - Beata Joutsen

"I mina verk finns kraftdjur, fåglar eller fjärilar, som vandrar och förnyas tillsammans med mig. Att finna ro i naturen lägger grunden för mitt arbete. Min blick dras alltid dit där mina ögon vilar. Den vackra omgivningen ger mig välbefinnande och kraft, något som jag vill förmedla genom mitt arbete. På utställningen visar jag oljemålningar och grafik där olika kulturer från mina konstnärsresor smälter samman till ett eget bildspråk". - Beata Joutsen

Oktetti: Inari Krohn, Maija Albrecht, Sari Bremer, Beata Joutsen, Pilvi Ojala, Laura Pohjonen, Metta Savolainen, Hanna Westerberg
26.6.-6.9.2026
ti-su | tis-sön 10-16
Vapaa pääsy | fritt intäde

21/07/2026

Sari Bremerin taiteen keskeisiä teemoja ovat luonnon kiertokulku, katoavaisuus, menneet sukupolvet sekä ihmisen suhde ympäristöönsä. Teoksissa ikivanhat puut, sukupuuttoon kuolleet lajit ja menneisyyden hahmot toimivat ajan kulumisen ja haavoittuvuuden symboleina.

De centrala teman i Sari Bremers Bremers konst är naturens kretslopp, förgänglighet, tidigare generationer samt människans relation till sin omgivning. I verken fungerar uråldriga träd, utdöda arter och historiska gestalter som symboler för tidens gång och sårbarhet.

Oktetti: Inari Krohn, Maija Albrecht, Sari Bremer, Beata Joutsen, Pilvi Ojala, Laura Pohjonen, Metta Savolainen, Hanna Westerberg
26.6.-6.9.2026
ti-su | tis-sön 10-16
Vapaa pääsy | fritt intäde

14/07/2026

"Koen olevani kuvantekijänä jonkinlainen keräilijä. Yksittäiset vedokset muodostuvat osaksi suurta kokoelmaa, josta aikanaan muodostuu sekä kuva minusta, että siitä maailmasta, joka minua ympäröi. Kerään ajatuksia ja oivalluksia yrityksenä kuvata jotain oleellista ihmisyydestä, luonnosta ja paikastamme tässä maailmassa". -Maija Albrecht

"Som bildskapare känner jag mig som en slags samlare. De enskilda bilderna ingår i en stor samling som med tiden kommer att ge en bild både av mig själv och av den värld som omger mig. Jag samlar tankar och insikter i ett försök att beskriva något väsentligt om mänskligheten, naturen och vår plats i denna värld". -Maija Albrecht

Oktetti: Inari Krohn, Maija Albrecht, Sari Bremer, Beata Joutsen, Pilvi Ojala, Laura Pohjonen, Metta Savolainen, Hanna Westerberg
26.6.-6.9.2026
ti-su | tis-sön 10-16
Vapaa pääsy | fritt intäde

07/07/2026

"Kuvaan teoksissani kasveja ilmaisemaan kokemustani luonnon voimasta, elämän kiertokulusta, syntymästä ja kuolemasta. Elämänlanka on symboli elämän jatkuvuudesta". -Inari Krohn

"I mina verk avbildar jag växter för att uttrycka mina upplevelser av naturens kraft, livets kretslopp, födelse och död. Livstråden är en symbol för livets kontinuitet".
- Inari Krohn

Oktetti: Inari Krohn, Maija Albrecht, Sari Bremer, Beata Joutsen, Pilvi Ojala, Laura Pohjonen, Metta Savolainen, Hanna Westerberg
26.6.-6.9.2026
ti-su | tis-sön 10-16
Vapaa pääsy | fritt intäde

29/06/2026

Pieniä taloja ‑työpaja kutsuu 3.7. klo 11-14 rakentamaan mielikuvituksen koteja! Tule rakentamaan pieniä taloja värikkäistä papereista ja kartongista 🏠💛 Työpajaa ohjaa kuvittaja ja kirjailija Filippa Hella. Vapaa pääsy 🎨

Små hus‑verkstaden bjuder in den 3.7 kl. 11–14 till att bygga fantasins hem! Kom och bygg små hus av färggranna papper och kartong 🏠💛Verkstaden leds av illustratören och författaren Filippa Hella. Fri entré 🎨

Pieniä taloja -työpaja | Små hus-verkstad
3.7. 11-14
Sisäpiha | Innergård
Galleria Vanha Kappalaisentalo | Galleri Gamla Kaplansgården
Välikatu 13 | Mellangatan 13

26/06/2026

Tervetuloa kesäiseen taidenäyttelyyn! 🌿🎨
Inari Krohn, Maija Albrecht, Sari Bremer, Beata Joutsen, Pilvi Ojala, Laura Pohjonen, Metta Savolainen ja Hanna Westerberg tuovat yhteisessä näyttelyssään esille taiteen monipuolisuuden. Taiteilijoita yhdistää Kuvataideakatemian taidegrafiikan osasto, jossa Inari Krohn opetti 90-luvulla. Esillä on teoksia, joissa grafiikan herkkä jälki yhdistyy monenlaisiin tekniikoihin. Vapaa pääsy 🙂

Välkommen till sommarens konstutställning! 🌿🎨
Inari Krohn, Maija Albrecht, Sari Bremer, Beata Joutsen, Pilvi Ojala, Laura Pohjonen, Metta Savolainen och Hanna Westerberg lyfter fram konstens mångsidighet på sin gemensamma utställning. Konstnärerna har en gemensam bakgrund vid Bildkonstakademins avdelning för konstgrafik, där Inari Krohn undervisade på 90-talet. På utställning visas verk där grafikens känsliga drag kombineras med många slags tekniker. Fritt inträde 🙂

Oktetti: Inari Krohn, Maija Albrecht, Sari Bremer, Beata Joutsen, Pilvi Ojala, Laura Pohjonen, Metta Savolainen, Hanna Westerberg
26.6.-6.9.2026
ti-su | tis-sön 10-16
Vapaa pääsy | Fritt inträde

Osoite

VäliKatu 13
Porvoo
06100

Puhelin

+358404891771

Nettisivu

https://www.porvoo.fi/galleria-vanha-kappalaisentalo/

Hälytykset

Tiedä ensimmäisenä ja anna meille oikeus lähettää sinulle sähköpostitse uutisia ja promootioita Galleria Vanha Kappalaisentalo :ltä. Sähköpostiosoitettasi ei käytetä muihin tarkoituksiin, ja voit perua milloin tahansa.

Ota Yhteyttä Yritys

Lähetä viesti Galleria Vanha Kappalaisentalo :lle:

Oma Yritys listan huipulle Museo Porvoo :ssa?