17/10/2026
[GAL]
ℹ️ Mañá, domingo 18 as 11h, terá lugar o roteiro valleinclaniano pola Serra do Barbanza. Dirixido pola técnica do museo Sara Barbazán Domínguez, teremos ocasión de visitar algúns dos espacios naturais e culturais da nosa contorna que inspiraron a Valle-Inclán nas súas creacións. 📖
❗️As prazas son limitadas, polo que animamos a todo o mundo a que faga a súa reserva e aproveite a oportunidade de facer este fermoso percorrido.
ℹ️ Para que a xornada sexa un éxito, pregamos leer con atención as seguintes indicacións:
📍 Punto de encontro: Saída dende a entrada principal do Museo Valle-Inclán. Regreso, estimado arredor das 13:30 h, nas dársenas do parking público da Pobra.
👟 Calzado e vestimenta: Imos subir á serra (Miradoiro Valle-Inclán e A Curota) e camiñar por un arboredo (Dolmen de Axeitos e Petroglifo da Pedra das Cabras). É imprescindible levar calzado cómodo e con bo agarre (evitar tacóns ou solas lisas que poidan esvarar coa humidade do outono).
🧥 Abrigo: Na cima da serra en outubro o vento e o cambio de temperatura son habituais. Recomendamos levar unha chaqueta cortaventos ou abrigo.
📸 Fotografía: Durante a actividade poderanse realizar fotografías institucionais para difusión nas canles do Concello e do Museo. Se tes algunha obxección, avísanos antes de subir ao bus.
¡Agardámoste para g***r xuntos do noso patrimonio valleinclaniano!
--------------------------------------------------------------------
[ESP]
ℹ️ Mañana, sábado 18 a las 11h, tendrá lugar la ruta valleinclaniana por la Sierra del Barbanza. Dirigida por la técnica del museo Sara Barbazán Domínguez, tendremos ocasión de visitar algunos de los espacios naturales y culturales de nuestro entorno que inspiraron a Valle-Inclán en sus creaciones. 📖
❗️Las plazas son limitadas, por lo que animamos a todo el mundo a que haga su reserva y aproveche la oportunidad de hacer este hermoso recorrido.
ℹ️ Para que la jornada sea un éxito, rogamos leer con atención las siguientes indicaciones:
📍 Punto de encuentro: Salida desde la entrada principal del Museo Valle-Inclán. Regreso, estimado alrededor de la 13:30 h, en las dársenas del parking público de A Pobra.
👟 Calzado y vestimenta: Vamos a subir a la sierra (Mirador de Valle-Inclán y A Curota) y caminar por un arboredo (Dolmen de Axeitos y Petroglifo da Pedra das Cabras). Es imprescindible llevar calzado cómodo y con buen agarre (evitar tacones o suelas lisas que puedan resbalar con la humedad del otoño).
🧥 Abrigo: En la cima de la sierra en octubre el viento y el cambio de temperatura son habituales. Recomendamos llevar una chaqueta.
📸 Fotografía: Durante la actividad se podrán realizar fotografías institucionales para difusión en las redes del Concello y del Museo. Si hay alguna objeción, avísanos antes de subir al bus.
¡Te esperamos para disfrutar juntos de nuestro patrimonio valleinclaniano!