La Nit de l'Art

14/09/2020

[CAT] La enguany es viu de dia.

De dimecres a dissabte i de 12h a 18 h.

Visita les galeries. Agafa la teva mascareta, respecta la distància i els aforaments i segueix les recomanacions sanitàries. Evita les quedades grupals. La enguany es viu de dia. Consulta el programa complet de la 24 edició de la nit de l’art:

[CAST] La este año se vive de día.

De miércoles a sábado y de 12 h a 18 h.

Visita las galerías. Coge tu mascarilla, respeta la distancia y los aforos y sigue las recomendaciones sanitarias. Evita las quedadas grupales. Consulta el programa completo de la 24 edición de la nit de l’art:

02/09/2020

Llamamiento de Art Palma Contemporani a la responsabilidad colectiva

Los próximos 16, 17, 18 y 19 de septiembre se celebrará la 24 edición de la cita cultural y artística más importante del año en Mallorca. Este 2020, y debido a la actual crisis epidemiológica de la COVID-19, la Nit de l’Art se celebrará excepcionalmente de día.

Desde Art Palma Contemporani, la Asociación de Galeristas que organiza este evento, queremos hacer un llamamiento a la sensatez de los responsables de los espacios que aprovechan esa fecha para abrir sus puertas y sumarse de forma espontánea a nuestra iniciativa.

Como ya informamos en nuestro anterior comunicado, Art Palma Contemporani quiere desmarcarse de todo lo que pueda propiciar concentraciones de público, tanto en espacios abiertos como cerrados. La Asociación no se responsabilizará de lo que ocurra fuera del programa oficial.

Éstos son los lugares donde se desarrollará la programación oficial de esta edición diurna de la Nit de l’Art 2020:

- Aba Art Lab
- CCA Andratx
- Fran Reus
- Horrach Moyá Catalunya
- Kewenig Palma
- Galería Pelaires
- Pep Llabrés
- Xavier Fiol

- Casal Solleric
- CaixaForum
- Es Baluard Museu d’Art Contemporani de Palma
- Espacios del Consell de Mallorca
- Fundació Miró Mallorca

En los próximos días Art Palma hará público el programa artístico y cultural de esta edición que cuenta con el apoyo del Institut d'Estudis Baleàrics, el Consell de Mallorca, el Ajuntament de Palma y de Fundación ARCO.

02/09/2020

[CAT] La 24 edició de la data anual més important per als galeristes s'ha transformat en cites diürnes i se celebrarà del dimecres 16 al dissabte 19 de setembre. En els pròxims dies Art Palma farà públic el programa artístic i cultural d'aquesta edició que compta amb el suport del Institut d'Estudis Baleàrics, el Consell de Mallorca, l'Ajuntament de Palma i de Fundación ARCO.

[CAST] La 24 edición de la fecha anual más importante para los galeristas se ha transformado en citas diurnas y se celebrará del miércoles 16 al sábado 19 de septiembre. En los próximos días Art Palma hará público el programa artístico y cultural de esta edición que cuenta con el apoyo del Institut d'Estudis Baleàrics, el Consell de Mallorca, el Ajuntament de Palma y de Fundación ARCO.

21/09/2019

HOY / AVUI

De 19h a 23:30h

[CAST] Compartimos el programa oficial de La en castellano, catalán e inglés. Descárgalo en PDF aquí https://artpalmacontemporani.com/…/…/nit-de-lart-19/programa

O consulta nuestros stories de instagram en: https://www.instagram.com/artpalmacontemporani/

[CAT] Compartim el programa oficial de la en castellà, català i anglès. Descarrega-ho en PDF aquí https://artpalmacontemporani.com/…/…/nit-de-lart-19/programa

Programa castellano English program Programa català | Nit de l'art 19, arte en Mallorca

17/09/2019

SÁBADO 21 / DISSABTE 21
LA
7pm a 11.30pm

[CAST] Inauguración oficial
Puertas abiertas en todos los espacios culturales públicos y privados que participan en La Nit de l’Art.

[CAT] Inauguració oficial
Portes obertes a tots els espais culturals públics i privats que participen a La nit de l’art.

Programa: https://artpalmacontemporani.com/es/events/nit-de-lart-19/programa

17/09/2019

DISSABTE 21.09 / SÁBADO 21.09
Cine d'Art
11.30am y 17.30pm – CaixaForum Palma: Plaça de Weyler, 3, 07001 Palma

[CAST] 11.30am. Proyección del tráiler de la película “Terres Barceló” (Francia, 2018) con presentación y coloquio a cargo del director Christian Tran.
5.30pm. Proyección de la película “Terres Barceló” (Francia, 2018) VO francés + subtítulos en castellano.
Organiza: Art Palma Contemporani y Mallorca Film Comission

Patrocina: Fundació Mallorca Turisme con la colaboración de CaixaForum Palma.

[CAT] 11.30am.Projecció del tràiler de la pel·lícula Terres Barceló (França, 2018), amb presentació i col·loqui a càrrec del director Christian Tran.
5.30pm. Projecció de la pel·lícula Terres Barceló (França, 2018), amb VO en francès i subtítols en castellà.
Organitza: Art Palma Contemporani i Mallorca Film Comission

Patrocina: Fundació Mallorca Turisme, amb la col·laboració de CaixaForum Palma.

16/09/2019

VIERNES 20 Y SÁBADO 21 / DIVENDRES 20 I DISSABTE 21
Walks
6.30pm

[CAST] Tours profesionales por las galerías de Art Palma Contemporani (inglés y castellano–catalán).
Actividad gratuita organizada con la colaboración de Fundación Feria ARCO. Visitas guiadas realizadas por Montse Torras (castellano y catalán) y por Amanda Corral (inglés). Aforo limitado, bajo reserva por correo electrónico:
[email protected]

[CAT] Tours professionals per les galeries d’Art Palma Contemporani (català, castellà i anglès).
Activitat gratuïta organitzada amb la col·laboració de la Fundación ARCO. Visites guiades per Montse Torras (català i castellà) i per Amanda Corral (anglès). Cabuda limitada, amb reserva a [email protected]

16/09/2019

JUEVES 19.09 / DIJOUS 19.09
TALKS
6.30pm – CaixaForum Palma: Plaça de Weyler, 3, 07001 Palma

[CAST] On the Future of Artistic and Curatorial Practices in Africa – Sobre el futuro de las prácticas artísticas y curatoriales en África
Charlas profesionales dirigidas a coleccionistas, artistas, directores de espacios, galeristas, comisarios y al público interesado en el arte contemporáneo.

Idioma: inglés con traducción simultánea.
Espacio de aforo limitado.
Se recomienda puntualidad.

Conferenciantes:
Osei Bonsu
Hansi Momodu
Marie Hélène Pereira
Paula Nascimento
Moderada por Elvira Dyangani

Actividad gratuita realizada con el apoyo de Acción Cultural Española, AC/E gracias al Programa para la Internacionalización de la Cultura Española (PICE) en la modalidad de visitantes y con el apoyo de la Conselleria de Presidència / IEB – Institut d’Estudis Baleàrics y CaixaForum Palma.

[CAT] On the Future of Artistic and Curatorial Practices in Africa – Sobre el futur de les pràctiques artístiques i curatorials a Àfrica

Xerrades professionals dirigides a col·leccionistes, artistes, directors d’espais, galeristes, comissaris i públic interessat en l’art contemporani.

Idioma: anglès, amb traducció simultània.
Espai de cabuda limitada.
Es recomana puntualitat.

Conferenciants:
Osei Bonsu
Hansi Momodu
Marie Hélène Pereira
Paula Nascimento
Moderada per Elvira Dyangani

Activitat gratuïta realitzada amb el suport d’Acción Cultural Española gràcies al Programa para la Internacionalización de la Cultura Española (PICE) en la modalitat de visitants i amb el suport de la Conselleria de Presidència, Cultura i Igualtat / IEB - Institut d’Estudis Baleàrics i CaixaForum Palma.

14/09/2019

[CAST] ¡Extra, extra! ¡Acaba de salir el Newsletter con el programa completo de La ! ¿Lo has recibido? ¡Compártelo con tus amigos!

[CAT] Extra, extra! Acaba de sortir la Newsletter amb el programa complet de La ! L'has rebut? Comparteix-ho amb els teus amics!

11/09/2019

[CAST] Mañana jueves 12 de septiembre compartiremos el programa completo y algunas novedades de La a través de nuestro newsletter. ¿Quieres recibirlo en tu correo? Regístrate en http://www.artpalmacontemporani.com/es/newsletter

[CAT] Demà dijous 12 de setembre compartirem el programa complet i algunes novetats de la a través del nostre newsletter. Vols rebre-ho en el teu correu? Registra't en http://www.artpalmacontemporani.com/es/newsletter

06/09/2019

[CAST] Compartimos el programa oficial de La en castellano, catalán e inglés. Descárgalo en PDF aquí https://artpalmacontemporani.com/es/events/nit-de-lart-19/programa

O consulta nuestros stories de instagram en: https://www.instagram.com/artpalmacontemporani/

[CAT] Compartim el programa oficial de la en castellà, català i anglès. Descarrega-ho en PDF aquí https://artpalmacontemporani.com/es/events/nit-de-lart-19/programa

O consulta els nostres stories de instagram en: https://www.instagram.com/artpalmacontemporani/

24/07/2019

[CAST] Esta mañana se ha presentado la nit de l'art en rueda de prensa. En el acto han intervenido los organizadores y las instituciones colaboradoras y se han presentado las novedades de esta 23º edición de la fiesta del arte contemporáneo en Palma.

En las próximas semanas desvelaremos el programa completo de la edición 23, la más internacional de La

–––––––––––

[CAT] Aquest matí s'ha presentat la nit de l'art en roda de premsa. En l'acte han intervingut els organitzadors i les institucions col·laboradores i s'han presentat les novetats d'aquesta 23è edició de la festa de l'art contemporani a Palma.

En les pròximes setmanes revelarem el programa complet de l'edició 23, la més internacional de la

–––––––––––

En esta edición colaboran // En aquesta edició col·laboren: Acción Cultural Española, AC/E, Ajuntament de Palma, Asociación Hotelera de Palma, CaixaForum Palma, Consell de Mallorca, DKV Seguros, Fundación ARCO (Feria ARCO), Institut d'Estudis Baleàrics – Conselleria de Presidencia, Cultura e Igualdad, Institut Ramon Llull, Hotel Sant Francesc.

–––––––––––

+ info: https://artpalmacontemporani.com/