Hospitales de campaña USA

19/02/2026

☝️

19/02/2026

¿Quién vendrá a visitarnos?

Who will come to visit us?

23/12/2025

23/10/2025

Another hero left us today. Rest in peace.

04/08/2025

Un tributo, a las enfermeras norteamericanas que sirvieron en el teatro europeo, durante la segunda guerra mundial.
=========================
A tribute to the American nurses who served in the European theater during World War II.
=========================
Un hommage aux infirmières américaines qui ont servi sur le théâtre européen pendant la Seconde Guerre mondiale.

27/07/2025

Durante nuestra visita Normandía en el 81 aniversario, tuvimos el honor de saludar al señor David Marshall, que sirvió en la 84th división de infantería. Respeto.
=======================
During our visit to Normandy for the 81st anniversary, we had the honor of greeting Mr. David Marshall, who served in the 84th Infantry Division. Respect.
=========================
Lors de notre visite en Normandie pour le 81e anniversaire, nous avons eu l'honneur de saluer M. David Marshall, qui a servi dans la 84e division d'infanterie. Respect.

26/07/2025

Última incorporación. Botiquín de primeros auxilios David's & Co.
========================
Latest addition: David's & Co. First Aid Kit
========================
Dernier ajout : Trousse de premiers secours David's & Co.
========================

23/07/2025

https://youtu.be/dbK-xgzETzk?si=PukR7KmxD9QY93Bc

13/07/2025

Ultimo objeto, llegado a nuestras manos desde Inglaterra. ITEM 9920000
=========================
Last item to reach us from England. ITEM 9920000
=========================
Dernier article à nous parvenir d'Angleterre. ARTICLE 9920000

12/07/2025

PLACAS DE HUESOS.
Detalles de interés: Número de artículo - 3411000 / Marcaje del fabricante - PIERCE / Marcaje trasero - 18-8-S-M0 / Presente en manta de fracturas y amputaciones S/N - 93310 (segundo modelo)
=========================
PLATE BONES
Details of interest: Article number - 3411000 / Manufacturer marking - PIERCE / Back marking - 18-8-S-M0 / Present in fracture and amputation blanket S/N - 93310 (second model)
=========================
OS DE LA PLAQUE
Détails d'intérêt : Numéro d'article - 3411000 / Marquage du fabricant - PIERCE / Marquage au dos - 18-8-S-M0 / Présent dans la couverture de fracture et d'amputation S/N - 93310 (deuxième modèle)

11/07/2025

Una vez, nos hablaron de las piezas que, conformarían el Santo Grial del instrumental médico original de la segunda guerra mundial. Con decisión, perseverancia y aplomo todo se consigue.
=========================
Once, we were told about the pieces that would make up the Holy Grail of original World War II medical instruments. With determination, perseverance, and poise, anything can be achieved.
=========================
On nous a un jour parlé des pièces qui constitueraient le Saint Graal des instruments médicaux originaux de la Seconde Guerre mondiale. Avec détermination, persévérance et sang-froid, tout est possible.