Martes 10:00 - 14:00 16:00 - 19:00 Miércoles 10:00 - 14:00 16:00 - 19:00 Jueves 10:00 - 14:00 16:00 - 19:00 Viernes 10:00 - 14:00 16:00 - 19:00 Sábado 10:00 - 14:00 16:00 - 19:00 Domingo 11:00 - 14:00

Museo Marítimo Vasco-Euskal Itsas Museoa

Name: Museo Marítimo Vasco-Euskal Itsas Museoa
Address: Paseo del Muelle, 24, Donostia-San Sebastián, 20003, ES
Telephone: +34 943 43 00 51
Price range: £

Casa
España
Donostia-San Sebastián
Museo Marítimo Vasco-Euskal Itsas Museoa

El Euskal Itsas Museoa - Museo Marítimo Vasco acerca el patrimonio marítimo vasco a las sociedad.

El Euskal Itsas Museoa-Museo Marítimo Vasco, institución dependiente de la Diputación Foral de Gipuzkoa, se sitúa en el puerto de San Sebastián ocupando la Casa-torre del Consulado, edificio de mediados del siglo XVIII. El Euskal Itsas Museoa-Museo Marítimo Vasco abrió sus puertas al público en 1991 como centro destinado a contribuir a la conservación, estudio y divulgación de la historia y el pat

rimonio marítimo vascos. El Museo mantiene estos objetivos en sus diversos ámbitos de actuación: actividades educativas, investigación, publicaciones, producción de exposiciones, recuperación y protección del patrimonio marítimo. En 2007 el Museo reorientó sus planteamientos expositivos pasando de un planteamiento de exposiciones permanentes a exposiciones temporales de largo recorrido. En 2019 cambió de denominación por la de Euskal Itsas Museoa-Museo Marítimo Vasco.

02/09/2026

proiektuaren 'Ciaboga' aldizkariaren aurtengo aleak 1926ko Kontxako Banderan gertatutako hainbat bitxikeri jasoko ditu.

02/09/2026

🌊 ARRAUN ASTEA 🌊

Euskal Itsas Museoak eta Aquariumak Arraun Astea aurkezten dute, arraunaren eta Kontxako Banderaren historiaren inguruko jarduerez osatutako egitaraua. 🚣‍♀️

Ciaboga aldizkariaren 10. zenbakia⛵
1926ko Kontxako Banderari eta arraunaren historiari eskainitako edizio berezia.

Kontxako patroi handiak 📸⚓
Kontxako patroi handien historia ezagutzeko erakusketa, argazki eta objektu historikoen bidez.

Territorio remero liburuaren aurkezpena
Iñaki Iturainek Orioko patroien ibilbidea eta euskal arraunaren historian izan duten garrantzia jasotzen ditu. 📖

Azken balea Familia tailerra 🐋
Itzal-antzerki tailer baten bidez, euskal baleazaleen tradizioa ezagutuko dugu eta gure istorioak sortuko ditugu.

Estropadak leihotik 🚣
Kontxako Bandera museoko leihotik gozatzeko aukera.

👉 Egitarau osoa eta erreserbak Euskal Itsas Museoaren webgunean.

-

Euskal Itsas Museoa y el Aquarium presentan Arraun Astea, un programa de actividades en torno al remo y la historia de la Bandera de La Co**ha. 🚣‍♀️🌊

Revista Ciaboga nº 10⛵
Una edición especial dedicada a la Bandera de La Co**ha de 1926 y a la historia del remo.

Kontxako patroi handiak📸⚓
Un recorrido por la historia de los grandes patrones de la Kontxa a través de fotografías y objetos históricos.

Presentación del libro Territorio remero 📖
Iñaki Iturain recoge la trayectoria de los patrones de Orio y su importancia en la historia del remo vasco.

Azken balea Taller en familia 🐋
Un taller de teatro de sombras para descubrir la tradición ballenera vasca y crear nuestras propias historias.

Las regatas desde la ventana 🚣
Disfruta de las regatas de la Bandera de La Co**ha desde la ventana del museo.

👉 Consulta toda la programación y reservas en la web del Euskal Itsas Museoa.

25/08/2026

🌊Itsasoari lotutako bi erraldoi Donostiako Aste Nagusian 🌊

⛵Manrique eta Karmeli, itsasoari lotutako bi pertsonaia, Donostiako Aste Nagusian protagonista izan dira, Gipuzkoaren irudi bilakatuz.

Manrique, balea-ehiztaria.
Karmeli, Pasaiako batelera.

⚓Biek gure kostaldeko bizimodua eta itsasoari lotutako istorioak ekartzen dituzte gogora. Jaietan kaleak betetzen dituzten bitartean, gure iragana gogoratu, ondarea ezagutarazi eta belaunaldiz belaunaldi gure kultura transmititzen jarraitzen dugu.

🌊Dos gigantes vinculados al mar en la Semana Grande de San Sebastián🌊

⛵Manrique y Karmeli, dos personajes vinculados al mar, han sido protagonistas en la Semana Grande de San Sebastián, convirtiéndose en imagen de Gipuzkoa.

Manrique, cazador de ballenas.
Karmeli, batelera de Pasaia.

⚓Ambos evocan el modo de vida de nuestra costa y las historias vinculadas al mar. Mientras llenan las calles durante las fiestas, seguimos recordando nuestro pasado, dando a conocer nuestro patrimonio y transmitiendo nuestra cultura de generación en generación.

18/08/2026

⛵Udara aurrera dijoa eta Museoak aurten ere udalekuak jaso ditu🌊

⚓Aurten gure hiriko gazteek beren mapak eraiki dituzte Euskal Itsas Museoan🗺

🗺️Zuretzat zer da mapa bat, zertarako erabiliko zenuke? Ze motatako mapak ezagutzen dituzu? Eta zure mundua nola islatuko zenuke mapa batean?...🛥️
-
⛵ ¡El verano avanza y un año más el Museo ha recibido campamentos estos meses! 🌊

⚓ Este año, los jóvenes de nuestra ciudad han creado sus propios mapas en el Euskal Itsas Museoa. 🗺️

🗺️ Para ti, ¿qué es un mapa y para qué lo utilizarías? ¿Qué tipos de mapas conoces? Y si tuvieras que reflejar tu mundo en un mapa, ¿cómo lo representarías?… 🛥️

26/07/2026

⏳Gaur bezalako egun batean baina duela 500 urte, Elkanoren testamentua idatziko zen Victoria ontzian. Urdaneta berak idatzitako dokumentu honetan, nabigatzaile Getariarrra hobeto ezagutzeaz gain, XVI. mendeko marinel baten bizitza nolakoa zen irudikatu dezakegu.

🧐Besteak beste, testamentuan honako hauek aurki ditzakegu:

🗺XVI. mendeko pilotu batentzat ezinbestekoak ziren liburuak eta tresnak:
"Un esphera roma del mundo. otro libro de astrología, é si toparen á Andres de San Martin que se lo dén los dos libros al dicho Andres de San Martin"

⚓Garai hartako marinelen eguneroko elikaduraren parte ziren jakiak:
" mando que del trigo é de la harina que yo tengo aquí, que dén una hanega de trigo é otra de harina, é del aceite una arroa á Andrés de Urdaneta é á Hernando de Guevara, é más de los pulpos, treinta é tres quesos"

🌊Hori guztia, eta askoz gehiago, irakur daiteke Elkano-ren testamentuan. Gaur egun, XVI. mendeko itsas bizitza hobeto ezagutzeko aukera ematen digun lehen mailako iturri historikoa bihurtu da.
-
⏳ Tal día como hoy fue redactado el testamento de Juan Sebastián Elcano a bordo del barco La Victoria en mitad del Pacífico. Este escrito redactado por el mismo Andrés de Urdaneta nos sirve para conocer mejor al marinero Getariarra pues aquello que lega es también un retrato de la vida de un navegante del siglo XVI.

🧐 Entre otras cosas en dicho testamento encontramos

🗺 Libros y herramientas indispensable para un piloto del siglo XVI "Un esphera roma del mundo. otro libro de astrología, é si toparen á Andres de San Martin que se lo dén los dos libros al dicho Andres de San Martin"

⚓Alimentos que componían el menu de cualquier marino de la epoca " mando que del trigo é de la harina que yo tengo aquí, que dén una hanega de trigo é otra de harina, é del aceite una arroa á Andrés de Urdaneta é á Hernando de Guevara, é más de los pulpos, treinta é tres quesos"

🌊Todos esto y mucho más es lo que podemos leer en el testamento de Elcano, que a dia de hoy se ha convertido en una gran fuente histórica que nos permite conocer mejor la vida marítima del siglo XVI.

21/07/2026

⛵Musealiak proiektuaren barne Museoan Díaz Olanoren artelana ikusgai daukagu.

🌊Margolari Gazteiztarrak arrantza-sareak daramatzaten hainbat emakume irudikatzen ditu, ziurrenik Mutrikuko (Gipuzkoa) portuan; izan ere, margolariak bertan igarotzen zituen udak.

🖼Bere ibilbide artistikoan Olanok behin baino gehiagotan irudikatuko ditu sare-konpontzaileak eta emakume hauek euskal kostaldean izandako lanbidearen berri ematen digu guri!

-
⛵En el marco del proyecto Musealia, en el Museo tenemos expuesta una obra de Díaz Olano.

🌊En ella, el pintor vitoriano representa a varias mujeres transportando redes de pesca, probablemente en el puerto de Mutriku (Gipuzkoa), donde solía pasar los veranos.

🖼A lo largo de su trayectoria artística, Olano retrató en varias ocasiones a las rederas. Gracias a estas obras, podemos conocer mejor el importante oficio que desempeñaron estas mujeres en la costa vasca.

09/07/2026

🧐Zuk zeinekin egingo zenuke bidai ozeaniko bat?

⚓Juan Sebastian Elkano, Getariako armadore-familia ospetsu batean jaioa eta Lehen Mundu Biraren egilea, garai hartan zegoen marinelik esperimentatuenekoa zen ziurrenik.

⛵Bazekien konfiantzazko tripulazioa izatea funtsezkoa zela espedizioak arrakasta izan zezan, eta kontu handiz senitartekoak, lagunak eta herrikideak aukeratu zituen. Horien artean lau anaia , koinatu bat eta iloba bat zeuden, hau da, bere familiako gizaseme gehienak, ontzian batasuna eta konfiantza ziurtatzeko funtsezkoa.

-
🧐¿Tu con quién emprenderías un viaje oceánico?

⚓Juan Sebastián de Elcano era uno de los marines más experimentados de su tiempo, sabía que una tripulación de confianza era clave para el éxito de la expedición y eligió cuidadosamente a familiares, amigos y paisanos.

⛵Entre ellos estaban cuatro hermanos, un cuñado y un sobrino, es decir, la mayor parte de los varones de su familia, asegurando la cohesión y la confianza a bordo.

07/07/2026

⚓UDARA PORTUAN⚓

😁Uda honetan zatoz Euskal Itsas Museora eta gozatu gure jarduera guztietaz:

🌊Elkano-Urdaneta: ozeanoen aurkikuntza erakusketa

🌊Txikientzat pista jolasak eta gune didaktikoa.

🌊Bisitak portura zein erakusketara

⚓EL VERANO EN EL PUERTO⚓

😄Este verano ven al Museo Marítimo Vasco y disfruta de todas nuestras actividades:

🌊Exposición Elkano-Urdaneta: el descubrimiento de los océanos

🌊Juegos de pistas y espacio didáctico para los más pequeños.

🌊Visitas al puerto y a la exposición

02/07/2026

BIZI DONOSTIAKO PORTUA
🌊Uda osoan zehar Donostiak portua barnetik ezagutzeko aukera izango duzue, bisita honi esker.

⛵Kofradia itsas etxearkin zein Isturitz I.eko tripulazioarekin antolatutako jarduera hauetan, portuko historia ezagutu, produktuak dastatu eta arrantzaleen egunerokoa bizi ahalko duzue.

📅Datak: Uztailak 4 eta 18, Abuztuak 8 eta 22, Irailak 19.
✏ Izena eman: https://gip.eus/qw1e1

-
VIVE EL PUERTO DONOSTIARRA

🌊 Durante todo el verano tendréis la oportunidad de conocer el puerto de San Sebastián desde dentro gracias a estas visitas.

⛵ En estas actividades organizadas junto a la Kofradia y la tripulación del Isturitz I, podréis descubrir la historia del puerto, degustar sus productos y conocer el día a día de los pescadores.

📅 Fechas: 4 y 18 de julio, 8 y 22 de agosto, y 19 de septiembre.
✏ Inscripción: https://gip.eus/qw1e1

Dirección

Paseo Del Muelle, 24
Donostia-San Sebastián
20003

Horario de Apertura

Martes	10:00 - 14:00
	16:00 - 19:00
Miércoles	10:00 - 14:00
	16:00 - 19:00
Jueves	10:00 - 14:00
	16:00 - 19:00
Viernes	10:00 - 14:00
	16:00 - 19:00
Sábado	10:00 - 14:00
	16:00 - 19:00
Domingo	11:00 - 14:00

Teléfono

+34 943 43 00 51

Página web

http://itsasmuseoa.eus/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Museo Marítimo Vasco-Euskal Itsas Museoa publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.