05/06/2026
El olivo no florece. Crece en terrenos ásperos y pedregosos, azotado por el viento y la sal, y aun así perdura - siglo tras siglo- como uno de los símbolos más cargados de significado del mundo mediterráneo. Cuando Miquel Costa i Llobera escribió El Pi de Formentor, su declaración de amor a la naturaleza de Mallorca, no se limitaba a describir un paisaje. Estaba articulando una forma de pertenecer a un lugar: una forma construida no sobre la posesión, sino sobre una atención profunda y paciente.
Més vell que l'aliveratoma su título de ese poema y su espíritu del mismo impulso. Durante su residencia en CCA Andratx, Tania Alvarez y Anna Ortiz recorrieron la isla - sus senderos, su luz, su piedra reuniendo imágenes, impresiones y fragmentos. De regreso al estudio, pintaron a partir de estas huellas: no como una transcripción directa del paisaje, sino como su reconstrucción a través de la memoria y la imaginación. Las diez obras que componen esta exposición son pequeñas en escala y grandes en presencia: objetos íntimos que invitan a acercarse, a contemplarse de cerca, a
leerse lentamente.
Para Anna Ortiz, el paisaje se convierte en un campo de pura sensación cromática. Trabajando a partir de fotografías y recuerdos, su paleta se abre a registros que parecen menos observados que absorbidos: profundos azules nocturnos, los naranjas abrasados de un valle al mediodía, el verde denso, casi subacuático, de la materia botánica. Sus pinturas no documentan tanto la tierra como la metabolizan, destilando el lugar en emoción, lo
en visto en lo sentido.
Tania Alvarez se mueve entre lo natural y lo construido, encontrando en la arquitectura vernácula de Andratx - sus umbrales arqueados, fachadas rosadas, muros de piedra e interiores alicatados - la misma obstinada resistencia que el poema encuentra en el olivo. Pinta muros que conservan el calor, suelos desgastados por las pisadas, puertas que enmarcan un mundo apenas fuera de alcance. Sus lienzos poseen una ternura antropológica: no se trata simplemente de estructuras con una función práctica, sino de contenedores de tiempo, de gestos, de vidas apenas vislumbradas, percibidas a través de la textura, la sombray el ángulo particular de la luz de la tarde.
Juntas, las obras trazan el espacio que existe entre la observación y la imaginación. Pintar un lugar, sugieren, es también - inevitablemente-hacerlo propio.
Tania Alvarez (1983, Sevilla, España) vive y trabaja en Catskill, Nueva York. Obtuvo un MFA en la New York Academy of Art en 2017 y un BFA en Pratt Institute en 2005. Entre sus exposiciones individuales recientes se encuentran Through Painted Panes, CHART Gallery, Nueva York (2024), y P.O.V., Miriam Galery, Brooklyn (2020). Entre sus exposiciones colectivas recientes destacan The Golden Thread: A Fiber Art Show, Bravin Lee Programs, Nueva York (2024); P(re)view, Galeria Belard, Lisboa (2023); Interlude: A Five Year Residency Retrospective, The James Castle House, Baise
(2023); Home Works, CHART Gallery, Nueva York (2023); Dwelling, White Columns, Nueva York (2023); MeNay Print Fair, McNay Museum, San Antonio
(2023); Inside Out, Scroll Gallery, Nueva York (2022); Rostro, Charlie James Gallery, Los Angeles (2022); y Nice Work 2, Sulk Gallery, Chicago (2022), entre otras. Ha recibido en tres ocasiones la beca de la Elizabeth Greenshields Foundation y ha sido artista residente en The James Castle House (Boise, Idaho), The Sam and Adele Golden Foundation (New Berlin, Nueva York), The Studios at MASS MoCA (North Adams, Massachusetts) y la Central Academy of Fine Arts (Pekín, China). Sus obras forman parte de las colecciones permanentes del University Art Museum de la University at Albany y del Boise City Department of Arts and History, en Boise, dano.
Anna Ortiz es una pintora mexicoestadounidense que vive en Brooklyn. Fue galardonada con la beca NYFA Artist Fellowship en 2024. Ha realizado exposiciones individuales con Mindy Solomon Gallery, Deanna Evans Projects y Dinner Gallery. También ha mostrado su trabajo en 1969 Gallery, Johansson Projects y Monya Rowe. Asimismo, ha expuesto internacionalmente en CAN Art Fair (Ibiza), en Ciudad de México con MAIA y en Londres con Soho R***e. Su obra ha aparecido en Art Forum, Maake Magazine y Colossal. Ha participado en diversas residencias artísticas, entre ellas Yaddo, CCA Mallorca y The Golden Foundation. Actualmente ocupa la beca McMillan/Stewart Endowed Chair Fellowship, una posición anual como artista invitada en el Maryland Institute College of Art.
