Matrouh Museum متحف مطروح

03/10/2026

جاء اختيار قطعة شهر اكتوبر 2026 تزامنا مع الاحتفال بيوم الغذاء العالمى يَحتفل العالم في 16 اكتوبر مِن كُل عام بِاليوم العالمي للغذاء وَهو يَوم أَعلنته منظمة الأغذية والزراعة (الفاو) التابعة لِمُنظمة الأمم المتحدة، ويهدف يوم الغذاء العالمي إلى تعميق الوَعي العام بِمعاناة الجِياع وناقصي الأغذية في العالم، وإلى تشجيع الناس في مُختلف أنحاء العالم على اتخاذ تدابير لمكافحة الجُوع، فيحتفل أكثر من 150 بلد بهذه المُناسبة كُل عام، وقد استخدم المصرى القديم العديد من الأساليب لحفظ الأغذية مثل التجفيف، والتمليح، والغمر فى العسل أو الدهون، و الحفظ فى صوامع تحت الارض أو فى جرار من الفخار محكمة الغلق لمنع تسرب الهواء أو الحشرات
ويضم متحف مطروح بين مقتنياته العديد من الاوانى الفخارية المستخدمة فى حفظ الأغذية منها جرة فخارية عليها بقايا الوان ترجع إلى العصر اليونانى الرومانى.
The selection of the "Piece of the Month" for October 2026 coincides with the observance of World Food Day. Celebrated annually on October 16—a day proclaimed by the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO)—World Food Day aims to raise public awareness regarding the plight of the hungry and undernourished worldwide and to encourage people across the globe to take action against hunger; the occasion is observed in more than 150 countries each year.
Ancient Egyptians employed various food preservation methods—such as drying, salting, and immersion in honey or fat—and stored food in underground silos or tightly sealed pottery jars to prevent the entry of air or insects.
The Matrouh Museum’s collection includes numerous pottery vessels used for food storage, among them a jar bearing traces of pigment that dates back to the Greco-Roman period.
مع تحيات فريق عمل متحف مطروح

02/08/2026

جاء اختيار قطعة شهر اغسطس 2026 تزامنا مع الاحتفال باليوم العالمى للعمل الانسانى الذى يحتفل به فى ١٩ اغسطس من كل عام تكريما للعاملين فى المجال الانسانى وتضامنا مع المتضررين فى الازمات فى شتى أنحاء العالم، ومن هؤلاء الأطباء الذين لهم دور كبير فى المجتمع وذلك منذ العصور القديمة، فقد برع المصريون القدماء فى مجال الطب فعرفوا التخصصات الدقيقة كالجراحة والعيون والأسنان والتحنيط وغيرها من التخصصات، كما تميز الأطباء بتقديم الرعاية فى بيت الحياة وقد ظل دور الطبيب المصرى له أثر فى المجال الانسانى حتى يومنا هذا.
ويضم متحف مطروح بين مقتنياته جزء من مخطوط يحتوى على نص مكتوب بخط عربي واضح يميل إلى النسخي المبكر، ويحتوي على فقرات طبية تتناول أساليب علاجية تقليدية. يظهر من أسلوب الكتابة والمصطلحات أنه جزء من مؤلف طبي يرتبط بممارسات العلاج الطبيعي مثل استخدام الماء، الأعشاب، والتنظيم الغذائي.يرجع إلى القرن ٣ هجريا.
The selection of the "Piece of the Month" for August 2026 coincides with World Humanitarian Day—observed annually on August 19th—which honors humanitarian workers and expresses solidarity with those affected by crises worldwide. Among these figures are physicians, who have played a vital role in society since ancient times; the ancient Egyptians excelled in medicine, mastering specialized fields such as surgery, ophthalmology, dentistry, and mummification. Physicians were distinguished by the care they provided within the "House of Life," and the legacy of the Egyptian physician continues to impact the humanitarian sphere to this day
Among the holdings of the Matrouh Museum is a manuscript fragment featuring text written in a clear Arabic script—resembling early *Naskh*—that contains medical passages discussing traditional therapeutic methods. The writing style and terminology indicate that it is part of a medical treatise concerning natural healing practices, such as the use of water, herbs, and dietary regulation. It dates back to the 3rd century AH.

مع تحيات فريق عمل متحف مطروح

01/07/2026

جاء اختيار قطعة شهر يوليه 2026 تزامنا مع الاحتفال باكتشاف حجر رشيد الذى تم اكتشافه في 19 يوليو 1799م بواسطة الضابط الفرنسي "بيير فرانسوا بوشار" في مدينة رشيد بمصر إبان الحملة الفرنسية. يُعد الحجر مرسوماً ملكياً صدر في منف عام 196 ق.م، واكتسب أهميته التاريخية لكونه مفتاح فك رموز اللغة المصرية القديمة. ويوجد بمتحف مطروح العديد من القطع التى تحمل نقوش باللغة المصرية القديمة ومنها باب وهمى من الحجر الجيرى يوجد بإعلاه مناظر تقدمة قرابين ويظهر المتوفى جالسا وامامه مائدة قرابين ويوجد على الباب نقوش بالخط الهيروغليفى
The selection of the July 2026 piece coincided with the celebration of the discovery of the Rosetta Stone, which was unearthed on July 19, 1799, by the French officer Pierre-François Bouchard in the city of Rosetta, Egypt, during the French campaign. The stone is a royal decree issued in Memphis in 196 BC and gained historical significance as the key to deciphering the ancient Egyptian language.The Matrouh Museum contains many artifacts bearing inscriptions in ancient Egyptian, including a false door made of limestone with scenes of offerings above it, showing the deceased seated with an offering table in front of him. The door also has hieroglyphic
مع تحيات فريق عمل متحف مطروح

01/06/2026

جاء اختيار قطعة شهر يونيو 2026 تزامنا مع الاحتفال باليوم العالمى للبيئة والذى بدأ الاحتفال به منذ عام ١٩٧٣م، وذلك لتوضيح المخاطر المحيطة بالبيئة، واتخاذ إجراءات سياسية وشعبية للحفاظ عليها. وقد تطور يوم البيئة العالمي ليكون منصة عالمية لزيادة الوعي واتخاذ إجراءات فعالة بشأن القضايا الضرورية٬ بدءاً بالتلوث البحري والاحتباس الحراري وصولا إلى الاستهلاك المستدام والجرائم التي تمس بالحياة البرية. ويوجد بمتحف مطروح قطعة من التراكوتا تصور المعبود نيلوس " معبود النهر" ويوجد أمامه مجموعة من الاسماك والتماسيح، ترجع إلى العصر اليونانى الرومانى.
The selection of the June 2026 feature piece coincided with World Environment Day, which has been celebrated since 1973, to highlight the dangers facing the environment and to encourage political and public action to protect it. World Environment Day has evolved into a global platform for raising awareness and taking effective action on critical issues, ranging from marine pollution and global warming to sustainable consumption and crimes against wildlife.The Matrouh Museum contains a piece of terracotta depicting the god Nilus, the "river god," with a group of fish and crocodiles in front of him, dating back to the Greco-Roman era.
مع تحيات فريق عمل متحف مطروح

11/04/2026

✨ كل عام وأنتم بخير بمناسبة عيد القيامة المجيد 😊

✨ كل عام وأنتم بخير بمناسبة عيد القيامة المجيد 😊
يتقدم السيد الدكتور أحمد حميدة رئيس قطاع المتاحف، وأسرة قطاع المتاحف بخالص التهاني القلبية، وأطيب الأمنيات للأخوة المسيحيين بمناسبة عيد القيامة المجيد.

02/04/2026

جاء اختيار قطعة شهر ابريل 2026 تزامنا مع الاحتفال بيوم المخطوط العربى والذى يحتفل به فى4 أبريل من كل عام، يرعاه معهد المخطوطات العربية بالقاهرة (التابع للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم - الألكسو) منذ 2016، بهدف نشر الوعي بالتراث العربي المكتوب، صون المخطوطات، تعزيز الهوية الثقافية، وتسليط الضوء على كنوز المعرفة المخطوطة، ويضم متحف مطروح عدد من المخطوطات منها مخطوط من كتاب البستان لسعدى الشيرازي، يعالج فيه موضوعات صوفية واخلاقية وتربية عن الإنسان والحياة والكون فى شكل حكايات، مكتوب باللغتين العربية والفارسية، يرجع إلى ١٨١٠ ميلاديا
The selection of the Luxury Piece of the Month 2026 coincided with the celebration of the Day of Arab Manuscripts, which is observed on April 4th of each year. It is sponsored by the Institute of Arab Manuscripts in Cairo (affiliated with the Arab League Educational, Cultural and Scientific Organization - ALECSO) since 2016, and aims to raise awareness of the written Arab heritage, preserve manuscripts, cultural identity, and highlight the treasure of manuscript knowledge.
The Matrouh Museum houses a number of manuscripts, including a manuscript of Saadi Shirazi's "Al-Bustan," which deals with Sufi, ethical, and educational topics about humanity, life, and the universe in the form of stories. It is written in both Arabic and Persian and dates back to 1810 AD.
مع تحيات فريق عمل متحف مطروح

17/03/2026

ITP Annual Programme at the British Museum 2026.
منحة التدريب السنوية في المتحف البريطاني لعام ٢٠٢٦.

The Supreme Council of Antiquities announces the ITP Annual Programme 2026 at the British Museum, taking place from 4 July to 16 August 2026.

Applications are now open for museum curators at the Supreme Council of Antiquities.
Two museum curators from the Supreme Council of Antiquities will be selected through a personal or online interview conducted by the programme officials at the Department of Egypt and Sudan at the British Museum.

Deadline: 7 April 2026

Apply here:
https://docs.google.com/document/d/1ZDKd3BselKiv3N7UOW9uqs57rlLX1sCt/edit?usp=drive_link&ouid=108913046978317131857&rtpof=true&sd=true

Guidelines:
https://drive.google.com/file/d/16HKO42xULCIWZkJt6Eu91jtsVeySOcHp/view?usp=drive_link

03/03/2026

جاء اختيار قطعة شهر مارس 2026 تزامنا مع الاحتفال باليوم العالمى للمرأة والذى يحتفل به العالم فى الثامن من شهر مارس كل عام ويقام للدلالة على الاحترام والتقدير والحب للمرأة لانجازاتها الاقتصادية والسياسية والاجتماعية. كان للمرأة المصرية مكانة رفيعة في المجتمع المصري القديم باعتبارها الشريك الوحيد للرجل في حياته الدينية والدنيوية طبقًا لنظرية الخلق ونشأة الكون الموجودة في المبادئ الدينية الفرعونية، من حيث المساواة القانونية الكاملة وارتباط الرجل بالمرأة لأول مرة بالرباط المقدس من خلال عقود الزواج الابدية، وقد اختار متحف مطروح قطعة تعبر عن هذه المناسبة وهى عبارة عن تمثال من الحجر الجيرى لايزيس يرجع إلى العصر اليونانى الرومانى. تظهر ايزيس جالسة ترضع حربوقراط
celebration of International Women’s Day, which the world celebrates on the eighth of March every year and is held to signify respect, appreciation and love for women for their economic, political and social achievements. The Egyptian woman had a high position in ancient Egyptian society as the only partner of the man in his religious and worldly life according to the theory of creation and the origin of the universe found in Pharaonic religious principles. in terms of complete legal equality and the connection between the man and the woman for the first time in the sacred bond through eternal marriage contracts.
The Matrouh Museum chose a piece that expresses this occasion, which is a limestone statue of Isis dating back to Greek-roman period.
مع تحيات فريق عمل متحف مطروح

28/02/2026

🌟الاحتفال السنوي بافتتاح متحف مرسى مطروح 🌟
6 معلومات لا تفوتك عن متحف مرسى مطروح!

18/02/2026

✨كل عام وأنتم بخير✨
بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك 🌙

✨كل عام وأنتم بخير✨
بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك 🌙
أعاده الله علينا جميعًا بالخير واليمن والبركات.


‏ ‏ ‎