Narva-Jõesuu Koduloomuuseum

Call Directions Website Contact the museum

Narva-Jõesuu Koduloomuuseum Narva-Jõesuu koduloomuuseum on linna mälu hoidja. Asume ajaloolises suvilas, kus on puhanud kirjanik A.H. Tammsaare. Tere tulemast ajaloo keskele!

Meil saad avastada kuurordi ja rannakalurite ajalugu, nautida näitusi ning osaleda üritustel.

Narva-Jõesuu ja kogu Ida-Virumaa on piirkond, millel on rikas ja omanäoline suvilakultuuri ajalugu. Eesti Rahva Muuseum ...
25/08/2026

Narva-Jõesuu ja kogu Ida-Virumaa on piirkond, millel on rikas ja omanäoline suvilakultuuri ajalugu. Eesti Rahva Muuseum kutsub kõiki linnaelanikke ja piirkonna suvitajaid üles jagama oma mälestusi teemal „Elu aiandus- ja suvilakooperatiivides“. Kutsume kohalikke elanikke, aiandusühistute liikmeid ja kõiki asjahuvilisi üles kampaanias aktiivselt osalema ning oma lugusid muuseumiga jagama, et meie piirkonna kirev ajalugu talletuks ka tulevastele põlvedele.

Mälestusi oodatakse nõukogude ajal rajatud aiandus- ja suvilakooperatiividest ning seal veedetud elust: krundi eraldamisest ja suvila ehitamisest, aiatöödest, naabritevahelistest suhetest, ühistegevustest kuni tänapäevaste muutusteni.

Tähtaeg: Lugusid oodatakse 1. septembriks 2026.
Rohkem infot: https://narva-joesuu.ee/eesti-rahva-muuseum-ootab-narva-joesuu-elanike-malestusi-suvilakooperatiivide-ajast/?fbclid=IwY2xjawT6W8VwZG9mAWV4dG4DYWVtAjEwAGJyaWQRMXFOY1d3eEtRS2lPQnAzZDdzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEe9fGck-qaU7OVtx4maCowzlgCScDc-B89zXBcaXFXYtXGxJ7m3qMcEHNH-OE_aem_6VR97-gJQQv3g0JSP3oihw

◆ ◇ ◆

Нарва-Йыэсуу и весь Ида-Вирумаа — это регион с богатой и самобытной историей дачной культуры. Эстонский национальный музей (ERM) призывает всех горожан и дачников региона поделиться своими воспоминаниями на тему «Жизнь в садоводческих и дачных кооперативах». Мы приглашаем местных жителей, членов садоводческих товариществ и всех заинтересованных лиц принять активное участие в кампании и поделиться своими историями с музеем, чтобы яркая история нашего края сохранилась для будущих поколений.

Воспоминания ждут о садоводческих и дачных кооперативах, созданных в советское время, и о жизни в них: от выделения участка и строительства дачи до садовых работ, отношений между соседями, совместной деятельности и современных перемен.

Срок подачи историй: 1 сентября 2026.
Подробнее: https://narva-joesuu.ee/eesti-rahva-muuseum-ootab-narva-joesuu-elanike-malestusi-suvilakooperatiivide-ajast/?fbclid=IwY2xjawT6W8VwZG9mAWV4dG4DYWVtAjEwAGJyaWQRMXFOY1d3eEtRS2lPQnAzZDdzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEe9fGck-qaU7OVtx4maCowzlgCScDc-B89zXBcaXFXYtXGxJ7m3qMcEHNH-OE_aem_6VR97-gJQQv3g0JSP3oihw

Mälestusi oodatakse nõukogude ajal rajatud aiandus- ja suvilakooperatiividest ning seal veedetud elust: krundi eraldamisest ja suvila ehitamisest, aiatöödest, naabritevahelistest suhetest…

Narva-Jõesuu Koduloomuuseumis ripub kuulsatest suvitajatest püsinäitus. Kuurortlinna mäluasutus ise asub Nurme tänav 38 ...
25/08/2026

Narva-Jõesuu Koduloomuuseumis ripub kuulsatest suvitajatest püsinäitus. Kuurortlinna mäluasutus ise asub Nurme tänav 38 paiknevas majas, mille seinale paigaldatud tahvel annab teada, et selles majas puhkas eesti kirjanduse klassik Anton Hansen Tammsaare.

Eesti kultuuritegelastele, kes Narva-Jõesuus suvitada armastasid, on pühendatud terve tuba. Sealt saab näiteks teada, et Põhja Kodu on 1937. aastal oma lugejatele teada andnud Tuglaste viibimisest Narva-Jõesuus. "Esmaspäeva õhtul saabus Narva-Jõesuu kirjanik Friedebert Tuglas koos perega. Siin ta hakkab puhkama mõningat aega."

Loe rohkem: https://pohjarannik.postimees.ee/8531803/video-polnud-sind-suvel-narva-joesuus-polnud-sind-olemas?fbclid=IwY2xjawT6WQpwZG9mAWV4dG4DYWVtAjExAHNydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR5ezUkrHP7kdtBzMRgro1LH73vWAF1BL0v1YGwBe3Q2SUbPmM16W39qS9es1A_aem_symY2-i70uB-YJpnLvzNeA

◆ ◇ ◆

В Нарва-Йыэсууском краеведческом музее открыта постоянная экспозиция, посвященная знаменитым дачникам. Само мемориальное учреждение курортного города располагается в доме №38 по улице Нурме. Табличка на его стене гласит, что в этом здании отдыхал классик эстонской литературы Антон Хансен Таммсааре.

Деятелям культуры Эстонии, любившим отдыхать в Нарва-Йыэсуу, посвящена целая комната. Из экспозиции можно узнать, например, что газета "Põhja Kodu" в 1937 году сообщала своим читателям о пребывании в Нарва-Йыэсуу супругов Туглас: "В понедельник вечером в Нарва-Йыэсуу прибыл писатель Фридеберт Туглас с семьей. Здесь он намеревается некоторое время отдохнуть".

Читайте больше: https://severnojepoberezhje.postimees.ee/8531825/esli-tebya-ne-bylo-letom-v-narva-yyesuu-schitay-tebya-ne-bylo-voobshche

Narva-Jõesuu koduloomuuseumis ripub kuulsatest suvitajatest püsinäitus. Kuurortlinna mäluasutus ise asub Nurme tänav 38 paiknevas majas, mille seinale paigaldatud tahvel annab teada, et selles majas puhkas eesti kirjanduse klassik Anton Hansen Tammsaare.

Tere tulemast muuseumi! ◇ Добро пожаловать в музей! ◇ Welcome to the museum!
15/07/2026

Tere tulemast muuseumi! ◇ Добро пожаловать в музей! ◇ Welcome to the museum!

Suurepärased uudised Narva-Jõesuu ja meie muuseumi külalistele! Narva-Jõesuu linn kutsub teid põnevale väljasõidule uue ...
07/07/2026

Suurepärased uudised Narva-Jõesuu ja meie muuseumi külalistele! Narva-Jõesuu linn kutsub teid põnevale väljasõidule uue turismirongiga Arabella. Selle erksad punavalged värvid loovad kohe õige kuurordimeeleolu, meenutades meie tuletorni ja ajaloolisi supelvankreid.

Kõigile ajaloohuvilistele on meil eriti hea uudis: üks Arabella peatustest asub otse meie Koduloomuuseumi kõrval! Nüüd on sadamast või spaa-hotellidest meile külla sõitmine veelgi mugavam, kiirem ja lõbusam — ilma väsitavate jalgsimatkadeta kuuma päikese käes.

Planeerige oma täiuslik suvepäev: tehke tiir peale linna ikoonilistele vaatamisväärsustele (tuletornist kuursaalini) ning astuge kindlasti rongi pealt maha muuseumi peatuses, et sukelduda meie armsa retrokuurordi rikkalikku ajalukku!

• Pileti hind: 3 eurot.
• Väljumised sadamast: 10:30, 11:30, 12:30, 15:00, 16:00, 18:30.
Tulge Arabella pardale ja veetke sisukas suvepäev meie muuseumis! Kohtumiseni! Info: https://visitnarvajoesuu.ee/rong

◆ ◇ ◆

Отличные новости для гостей Нарва-Йыэсуу и нашего музея! С завтрашнего дня наш город приглашает вас на увлекательные прогулки на новом туристическом паровозике, который получил красивое имя Арабелла. Ее яркие красно-белые цвета сразу настраивают на курортный лад, напоминая о величественном маяке и исторических купальных кабинках.

Для всех любителей истории у нас есть прекрасная новость: одна из остановок Арабеллы находится прямо рядом с нашим Краеведческим музеем! Теперь доехать к нам в гости из порта или от спа-отелей стало еще удобнее, быстрее и интереснее — без утомительных пеших прогулок под жарким солнцем.

Планируйте свой идеальный маршрут: прокатитесь на паровозике по знаковым местам города (от маяка до курзала) и обязательно выходите у нашего музея, чтобы окунуться в богатую историю любимого ретро-курорта!

• Стоимость билета: 3 евро.
• Расписание отправления из порта: 10:30, 11:30, 12:30, 15:00, 16:00, 18:30. Прокатитесь с ветерком на Арабелле и заглядывайте к нам в музей за красивыми летними воспоминаниями! До встречи! Инфо: https://ru.visitnarvajoesuu.ee/rong

◆ ◇ ◆

Great news for the visitors of Narva-Jõesuu and our museum! Starting tomorrow, the city invites you on an exciting ride aboard the new tourist train, Arabella. Its bright red and white colors instantly bring out the resort vibe, reminding us of our majestic lighthouse and historical bathing cabins.

We have wonderful news for all history lovers: one of Arabella's stops is right next to our Local History Museum! Now, traveling to visit us from the port or from the spa hotels is even more convenient, fast, and fun—with no exhausting walks in the summer heat required.

Plan your perfect itinerary: enjoy a scenic ride past the city's iconic landmarks (from the lighthouse intersection to the Kursaal) and make sure to hop off at the museum stop to dive into the rich history of our beloved retro resort!

• Ticket price: 3 euros.
• Departure schedule from the port: 10:30, 11:30, 12:30, 15:00, 16:00, 18:30. Take a joyful ride on Arabella and stop by our museum to create beautiful summer memories together. See you soon! Info: https://en.visitnarvajoesuu.ee/rong

ART PIKNIK Sketchy Seikluselt — joonistame suve koos! Sel pühapäeval, 5. juulil kell 12:00 kohtume Narva-Jõesuu muuseumi...
30/06/2026

ART PIKNIK Sketchy Seikluselt — joonistame suve koos! Sel pühapäeval, 5. juulil kell 12:00 kohtume Narva-Jõesuu muuseumi juures.

Kutsume teid veetma suvist päeva loovuse, looduse ja rahuliku suhtlemise õhkkonnas. Kõigepealt külastame üheskoos muuseumi, tutvume ekspositsiooniga ja kuulame muuseumihoidjate põnevaid lugusid. Igaühel on võimalus esitada küsimusi ja heita pilk sellesse imelisse kohta.

Seejärel ootab meid ehtne Art PIKNIK — seame end sisse muuseumi vana puidust hoone kõrval asuval varjulisel lagendikul, mis meenutab möödunud sajandite atmosfäärilisi suvilatüüpi villasid. Puude varjus joonistame, vestleme ja joome teed küpsistega.

Pole tähtis, kas oskad joonistada — tule inspiratsiooni, hea seltskonna ja kaunite elamuste järele. Võta kaasa oma lemmikvahendid; kui sul neid pole, on kohapeal olemas kõik vajalik.

Hind sisaldab: muuseumikülastust, teed ja küpsiseid. Kui sul endal vahendeid pole, on meil olemas paber, akvarellid, pintslid ja kõik muu alustamiseks vajalik. Osalustasu — 5 eurot. Tasumine esimeses kommentaaris oleva lingi kaudu.

Kohtumiseni meie suvisel looval piknikul!

◆ ◇ ◆

ART PIKNIK от Sketchy Seiklus — рисуем лето вместе! В это воскресенье, 5 июля в 12:00 встречаемся у музея Нарва-Йыэсуу.

Приглашаем вас провести летний день в атмосфере творчества, природы и неспешного общения. Сначала мы вместе посетим музей, познакомимся с его экспозицией и узнаем интересные истории от хранителей музея. У каждого будет возможность задать вопросы и взглянуть на это удивительное место.

Затем нас ждет настоящий Art PIKNIK — расположимся на тенистой поляне рядом со старинным деревянным зданием музея, напоминающим атмосферные дачи прошлых веков. В тени деревьев мы будем рисовать, общаться, пить чай с печеньками)

Неважно, умеете ли вы рисовать — приходите за вдохновением, хорошей компанией и красивыми впечатлениями. Берите любимые материалы, если у вас их нет - то на месте будет все необходимое.

В стоимость входит: посещение мезея, чай и печеньки…. Если нет своих материалов - то у нас есть бумага, акварель, кисти и все необходимое для старта) Стоимость участия — 5 евро. Оплата по ссылке в первом комментарии.

До встречи на нашем летнем творческом пикнике!

◆ ◇ ◆

ART PIKNIK by Sketchy Seiklus — let's paint the summer together! This Sunday, July 5th at 12:00 PM, we are meeting at the Narva-Jõesuu Museum.

We invite you to spend a summer day in an atmosphere of creativity, nature, and relaxed conversation. First, we will visit the museum together, explore its exhibition, and hear interesting stories from the museum curators. Everyone will have the opportunity to ask questions and take a closer look at this amazing place.

Afterward, we will have a real Art PIKNIK — we will set up on a shady clearing next to the old wooden museum building, which resembles the atmospheric villas of past centuries. In the shade of the trees, we will draw, chat, and drink tea with cookies.
It doesn’t matter if you know how to draw — come for inspiration, good company, and beautiful experiences. Bring your favorite art supplies; if you don’t have any, we will have everything necessary on-site.

The price includes: museum admission, tea, and cookies. If you don't have your own materials, we have paper, watercolors, brushes, and everything else needed to get started.
Participation fee — 5 euros. Payment via the link in the first comment.

See you at our summer creative picnic!

ART PIKNIK — рисуем лето вместе!

UPD! В случае плохой погоды, встреча пройдет в музее.

5 июля в 12:00
Встречаемся у музея Нарва-Йыэсуу.

Приглашаем вас провести летний день в атмосфере творчества, природы и неспешного общения.

Сначала мы вместе посетим музей, познакомимся с его экспозицией и узнаем интересные истории от хранителей музея. У каждого будет возможность задать вопросы и взглянуть на это удивительное место.

Затем нас ждет настоящий Art PIKNIK — расположимся на тенистой поляне рядом со старинным деревянным зданием музея, напоминающим атмосферные дачи прошлых веков. В тени деревьев мы будем рисовать, общаться, пить чай с печеньками)

Неважно, умеете ли вы рисовать — приходите за вдохновением, хорошей компанией и красивыми впечатлениями. Берите любимые материалы, если у вас их нет - то на месте будет все необходимое.

В стоимость входит: посещение мезея, чай и печеньки…. Если нет своих материалов - то у нас есть бумага, акварель, кисти и все необходимое для старта)

Стоимость участия — 5 евро.
Оплата по ссылке в первом комментарии.

До встречи на нашем летнем творческом пикнике!

Kas oled kunagi mõelnud, millised nägid Ida-Viru paigad välja ammu enne meie aega?Ida-Virumaal saab ajalugu kogeda aina ...
25/05/2026

Kas oled kunagi mõelnud, millised nägid Ida-Viru paigad välja ammu enne meie aega?

Ida-Virumaal saab ajalugu kogeda aina põnevamal moel. Oru lossi virtuaalsed ajarännakud on juba viinud külastajad tagasi 1938. aasta suvesse ning nüüd on valmimas uus VR-tuur, mis toob nähtavale Narva-Jõesuu merendusloo, vanad kaubateed ja veealused vrakid. Ka mujal Ida-Virumaal on vanu lugusid juba samal moel ellu äratatud.

Selliste elamuste võlu on selles, et need ei räägi ajaloost ainult sõnade või piltide kaudu. Need viivad su päriselt keset lugu ja aitavad mõista kohti, inimesi ja sündmusi hoopis lähemalt. Nii muutuvad need ruumiliseks, värviliseks ja meeldejäävaks.
Loe, kuidas tehnoloogia aitab Ida-Viru vanadel lugudel uuesti elama hakata.

◆ ◇ ◆

Вы когда-нибудь задумывались, как выглядели места Ида-Вирумаа задолго до нашего времени?

В Ида-Вирумаа историю можно прожить еще более увлекательным способом. Виртуальные путешествия во времени в замке Ору уже переносили посетителей в лето 1938 года, а сейчас готовится новый VR-тур, который откроет морскую историю Нарва-Йыэсуу, старинные торговые пути и затонувшие корабли. И в других уголках Ида-Вирумаа старые истории уже оживают таким же образом.

Магия подобных впечатлений в том, что они не просто рассказывают о прошлом словами или картинками. Они переносят вас в самый центр событий и помогают понять места, людей и историю изнутри. Так прошлое становится объемным, красочным и незабываемым.

Читайте подробнее о том, как технологии помогают старым историям Ида-Вирумаа ожить заново: https://severnojepoberezhje.postimees.ee/8476482/intervyu-puteshestviya-vo-vremeni-delayut-ida-viruskie-istorii-vpechatlyayushche-obemnymi-i-krasochnymi

◆ ◇ ◆

Have you ever wondered what Ida-Viru places looked like long before our time?

In Ida-Virumaa, history can be experienced in increasingly exciting ways. The virtual time travels at Oru Palace have already taken visitors back to the summer of 1938, and now a new VR tour is in the making, set to reveal the maritime history, ancient trade routes, and underwater wrecks of Narva-Jõesuu. Elsewhere in Ida-Virumaa, old stories are already being brought to life in the very same way.

The magic of such experiences is that they don't just tell us about history through words or pictures. They place you right in the middle of the story, helping you understand places, people, and events on a much deeper level. This makes the past three-dimensional, colorful, and truly unforgettable.

Read on to find out how technology is helping the old stories of Ida-Viru come alive once again (in Estonian).

Tartu firma Blueray asutajad Egle ja Mairo Rääsk lõid Ida-Virumaal esimesena virtuaalreaalse Oru lossi Toilas. Praegu on neil käsil virtuaaltuur, mis viib külastajad ajareisile läbi Narva-Jõesuu merendusajaloo, andes tehnoloogiaga uue elu veealustele vrakkidele ja sajanditevanustele kaubateed...

Kas oled mõelnud, et Ida-Virumaal võiks olla üks põnev matkarada, hubane kodumajutus või eriline terviseelamus, aga Sa e...
18/05/2026

Kas oled mõelnud, et Ida-Virumaal võiks olla üks põnev matkarada, hubane kodumajutus või eriline terviseelamus, aga Sa ei tea, kust alustada? Või tunned, et tahaksid midagi uut välja mõelda, aga konkreetset mõtet veel pole?

Tule ideepäevale - see on 1. samm turismiinkubaatoris!

Sa ei pea tulema valmis plaaniga! Kõige olulisem on huvi. Paljud liitujad tulevadki just selleks, et uudistada, inspiratsiooni koguda või leida endale meeskond, kellega koos midagi turismis korda saata.

Miks osaleda?
• Vanus ei ole turismis takistus: meie ideepäevadele on end kirja pannud huvilised vanuses 21 kuni 76 eluaastat. Sinu elukogemus on turismis hindamatu väärtusega!
• Põnevad valdkonnad: ideid on seinast seina – alates mobiilsetest glamping-telkidest ja rattamatkadest kuni
terviseturismi ja noortelaagriteni.
• Toetus ja võrgustik: Sind ootavad kogenud mentorid ja sarnaselt mõtlevad inimesed.
• Praktiline kasu: aitame Sul mõelda, kuidas luua lisasissetulekut või teha karjääripööre, olgu Sa siis töötav
spetsialist, ettevõtja või hetkel uute väljakutsete otsinguil.

Vali endale lähim asukoht ja tule ideepäevale:
• 19.05 Toila – kell 11:00-14:00 Toila Mereresto
• 20.05 Kauksi – kell 11:00-14:00 Kauksi rannahoone
• 2.06 Narva – kell 11:00-14:00 Objekt
• 3.06 Narva-Jõesuu – kell 11:00-14:00 Narva-Jõesuu Medical SPA

Osalemine on TASUTA, kuid vajalik on registreerimine: https://connect.visionest.institute/turismiinkubaator

◆ ◇ ◆

Задумывались ли вы о том, что в Ида-Вирумаа могла бы появиться новая увлекательная туристическая тропа, уютный гостевой дом или уникальная оздоровительная услуга, но вы просто не знаете, с чего начать? Или вы чувствуете, что хотите создать что-то новое, но конкретной идеи пока нет?

Приходите на День идей — это ваш первый шаг в туристический инкубатор!

Вам вовсе не обязательно приходить с готовым планом! Самое главное — это ваш интерес. Многие участники присоединяются к нам как раз для того, чтобы осмотреться, вдохновиться или найти команду, вместе с которой можно сделать что-то значимое в сфере туризма.

Почему стоит участвовать?
• Возраст в туризме — не помеха! На наши Дни идей уже зарегистрировались участники в возрасте от 21 года до 76 лет. Ваш жизненный опыт имеет в туризме неоценимую ценность!
• Увлекательные направления: Идеи у нас самые разные — от мобильных глэмпинг-палаток и велотуров до оздоровительного туризма и молодежных лагерей.
• Поддержка и контакты: Вас ждут опытные менторы и единомышленники.
• Практическая польза: Мы поможем вам продумать, как создать дополнительный доход или совершить поворот в карьере, независимо от того, являетесь ли вы работающим специалистом, предпринимателем или в данный момент находитесь в поиске новых вызовов.

Выберите ближайшее к вам место и приходите на День идей:
• 19.05 Тойла — с 11:00 до 14:00 в ресторане Toila Mereresto
• 20.05 Каукси — с 11:00 до 14:00 в пляжном здании Каукси (Kauksi rannahoone)
• 2.06 Нарва — с 11:00 до 14:00 в творческом хабе Objekt
• 3.06 Нарва-Йыэсуу — с 11:00 до 14:00 в Narva-Jõesuu Medical SPA

Участие БЕСПЛАТНОЕ, но регистрация обязательна: https://connect.visionest.institute/turismiinkubaator

Tänane õhtu meie Koduloomuuseumis oli täis erilist melu ja soojust. Muuseumiöö "Öös on hääli!" tõi kokku arvukalt külast...
16/05/2026

Tänane õhtu meie Koduloomuuseumis oli täis erilist melu ja soojust. Muuseumiöö "Öös on hääli!" tõi kokku arvukalt külastajaid, et üheskoos rännata läbi meie kuurortlinna põneva ajaloo.

Õhtu naelaks kujunes Ivika Maidre haarav monoetendus “Seltsidaami mälestused”. Lood kuurordi asutaja Adolf Hahni pereelust lõid muuseumis tõelise ajastutruu meeleolu.

Suur aitäh kõigile, kes veetsid selle laupäevaõhtu meiega ja tõid muuseumi seinte vahele nii palju positiivset energiat! Vaadake galeriid ja meenutage tänaseid hetki!

◆ ◇ ◆

Сегодняшний вечер в нашем музее был наполнен особенной атмосферой. Ночь музеев «Звуки в ночи!» объединила жителей и гостей города в увлекательном путешествии во времени.

Главным событием стал потрясающий моноспектакль Ивики Майдре «Воспоминания компаньонки». Рассказ о семье основателя курорта Адольфа Гана заставил зрителей и посмеяться, и задуматься.

Спасибо всем, кто провел эту субботу с нами и наполнил залы музея своей энергией и улыбками! Ищите себя на фотографиях.

◆ ◇ ◆

Tonight, our Local History Museum was filled with a truly magical atmosphere. The "Night of Voices!" brought locals and visitors together for an unforgettable journey into the rich heritage of our resort town.

The highlight of the evening was Ivika Maidre's captivating one-woman show, "Memories of a Lady's Companion," which brought the history of the resort's founder, Adolph Hahn, to life.

A huge thank you to everyone who spent this Saturday evening with us and filled the museum with your bright smiles! Check out the photos from tonight below.

Address

Nurme 38
Narva-Jõesuu
29021

Opening Hours

Wednesday 12:00 - 16:00
Friday 12:00 - 16:00
Saturday 12:00 - 16:00

Telephone

+3723577312

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Narva-Jõesuu Koduloomuuseum posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Museum

Send a message to Narva-Jõesuu Koduloomuuseum:

Shortcuts

Share

Category