16/07/2026
التصديق على الوثائق الصادرة عن وزارة العدل
تعلم وزارة العدل كافة المواطنين والمواطنات الراغبين في التصديق على وثائقهم العمومية الصادرة عن قطاع العدالة والموجهة للاستعمال في الخارج، أنه ابتداءً من يوم 9 جويلية 2026 سيتم إصدار شهادة الأبوستيل (Apostille) بالنسبة للأوامر والأحكام والقرارات القضائية، شهادة الجنسية، صحيفة السوابق القضائية، العقود والمحاضر والوثائق الرسمية الصادرة عن الموثقين، المحضرين القضائيين، المترجمين التراجمة الرسميين، والموجهة للاستعمال في الدول الأطراف في اتفاقية لاهاي المؤرخة في 05 أكتوبر الخاصة بإلغاء شرط التصديق على الوثائق العمومية الأجنبية، وذلك دون الحاجة إلى استكمال إجراءات التصديق القنصلي التقليدية، إذ يثبت هذا الاجراء المبسط صحة توقيع مُصدر الوثيقة، الصفة التي تصرف بها المُوقع، هوية الختم أو الطابع المدون على الوثيقة محل طلب التصديق.
ويتعين على المواطنين الراغبين في التصديق على الوثائق المذكورة أعلاه، التقرب من مصالح المجلس القضائي الذي صدر عن دائرة اختصاصه الاقليمي الوثيقة المراد التصديق عليها، مع تقديم الوثائق الآتية:
- بطاقة التعريف الوطنية البيومترية،
- الوثيقة أو الوثائق الأصلية المراد التصديق عليها،
- إرفاق ترجمة رسمية للوثيقة المراد التصديق عليها في حالة استعمالها في بلد يشترط هذا الاجراء،
- إرفاق شهادة الأبوستيل لكل وثيقة مع الحرص على عدم ملء أي بيان عليها أو نزع الشريط اللاصق.
(يتم اقتناء شهادة الأبوستيل من قباضات الضرائب المحلية ومكاتب بريد الجزائر)
- تقوم مصالح النيابة العامة لدى المجلس القضائي بتسجيل الطلب ودراسته وفي حالة قبوله، يتم المصادقة على الوثيقة من خلال ملء البيانات على شهادة الأبوستيل وإلصاقها على ظهر الوثيقة محل طلب التصديق، ويتم تسليمها للمواطن في أحسن الآجال.
تستعمل الوثيقة المصادق عليها بالأبوستيل مباشرة في الخارج دون أي إجراء تصديق أمام مصالح وزارة الشؤون الخارجية.
