04/06/2026
[DK] Fredag d. 19. juni, slår spacegirls' Slyngelstue dørene op og vi byder alle velkommen indenfor !
Arkitektduoen spacegirls forvandler rum46 til et midlertidigt opholdsrum for praksisser, der opererer udenfor arkitektfagets etablerede strukturer. I en tid hvor idealerne bag den profitsøgende stjernearkitekt virker kulturelt udtømte og etisk uholdbare, arbejder spacegirls mod noget tredje. De er del af en (vildt)voksende bevægelse af tegnestuer, der drømmer om en anderledes og mere fællesskabsorienteret arkitektur—vævet af etik, æstetik og økologi.
Duoens tidligere værker remixes til en stedsspecifik totalinstallation: bordfliser er blevet til gulv, væggene er tapetseret med ord og en kaffetønde står som udstillingens midtpunkt—en invitation til at slå sig ned, få en kop kaffe og deltage i en samtale om de små aktørers rolle i et arkitektfag i forandring.
HVORNÅR: 19.06–15.08
HVOR: rum46 • studsgade 46, aarhus C
FERNISERING: 19.06 • kl. 16–19
__
[EN] Friday, June 19, spacegirls' Slyngelstue opens, and everyone is invited to step inside !
The architectural duo spacegirls transforms rum46 into a temporary refuge for practices operating outside the established structures of the architectural field. At a time when the ideals behind the profit-seeking ‘starchitect’ seem culturally exhausted and ethically untenable, spacegirls work toward something entirely different. They are part of a growing movement of small practices dreaming of an alternative, more community-oriented architecture—woven from ethics, aesthetics, and ecology.
The duo remixes earlier works into a site-specific installation: tiles have become flooring, the walls are papered with words and a coffee barrel stands as the exhibition’s centre piece—an invitation to settle in, have a cup of coffee, and participate in the conversation about a challenged and changing profession.
WHEN: 19.06–15.08
WHERE: rum46 • studsgade 46, aarhus C
OPENING: 19.06 • from 16–19